« Barabbas (film, 1961) » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Tournage : +illustration |
|||
(2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 68 : | Ligne 68 : | ||
* [[Ivan Triesault]] <small>(VF : [[René Bériard]])</small> : l'empereur |
* [[Ivan Triesault]] <small>(VF : [[René Bériard]])</small> : l'empereur |
||
* [[Harry Andrews]] <small>(VF : [[Louis Arbessier]])</small> : l'[[Pierre (apôtre)|apôtre Pierre]] |
* [[Harry Andrews]] <small>(VF : [[Louis Arbessier]])</small> : l'[[Pierre (apôtre)|apôtre Pierre]] |
||
* [[Robert Hall]] <small>(VF : [[Marcel Bozzuffi]])</small> : Glatus, chef des [[gladiateur]]s |
* [[Robert Hall (acteur)|Robert Hall]] <small>(VF : [[Marcel Bozzuffi]])</small> : Glatus, chef des [[gladiateur]]s |
||
* [[Arnoldo Foa]] <small>(VF : [[René Bériard]])</small> : [[Joseph d'Arimathie]] |
* [[Arnoldo Foa]] <small>(VF : [[René Bériard]])</small> : [[Joseph d'Arimathie]] |
||
* [[Joe Robinson (acteur)|Joe Robinson]] <small>(VF : [[Michel Gatineau]])</small> : le gladiateur blond |
* [[Joe Robinson (acteur)|Joe Robinson]] <small>(VF : [[Michel Gatineau]])</small> : le gladiateur blond |
||
Ligne 81 : | Ligne 81 : | ||
** [[Arènes de Vérone|Arènes]] et [[Piazza Bra]] de [[Vérone]] en [[Vénétie]]. |
** [[Arènes de Vérone|Arènes]] et [[Piazza Bra]] de [[Vérone]] en [[Vénétie]]. |
||
** [[Catane (Italie)|Catane]] et [[Etna]] en [[Sicile]]. |
** [[Catane (Italie)|Catane]] et [[Etna]] en [[Sicile]]. |
||
** [[Roccastrada]] en [[Toscane]]{{plume}}Éclipse sur le [[Golgotha]] : sur ce lieu où se tournaient les scènes de la crucifixion, [[Richard Fleischer]] a intégré l'[[éclipse solaire du 15 février 1961]]<ref>[http://xjubier.free.fr/site_pages/solar_eclipses/TSE_1961_GoogleMapFull.html Image satellite de l'éclipse totale de Soleil de 1961]</ref> comme manifestation surnaturelle survenant lors de l'agonie du Christ<ref>C'est évidemment une scène théâtrale, car historiquement la crucifixion s'est déroulée lors de la semaine de la [[pâque juive]] au milieu du [[Nissan (mois)|mois de nissan]], période de [[pleine lune]] totalement incompatible avec une éclipse solaire. S'il y a eu éclipse, ce fut sans doute lié à une [[éclipse lunaire]]. Richard Fleischer a utilisé cette éclipse comme effet spécial (et économique). Sa démarche est artistique, il ne faut pas y voir l'affirmation de l'apparition de ce phénomène à ce moment-là (on ne trouve aucune déclaration à ce sujet). [[Turner Classic Movies|The TCM Movie Database États-Unis]] note à ce sujet dans la « section anecdotes » de son article : {{Citation|L'éclipse solaire qui a lieu pendant la scène de crucifixion est réelle, Fleischer a retardé le tournage pour filmer ce phénomène naturel}} (traduction libre de l'anglais : {{Citation|''The solar eclipse that takes place during the crucifixion scene was the real thing, an event for which director Fleischer delayed shooting in order to capture the ethereal nature of the phenomenon''}}).</ref>. |
** [[Roccastrada]] en [[Toscane]]{{plume}}Éclipse sur le [[Golgotha]] : sur ce lieu où se tournaient les scènes de la crucifixion, [[Richard Fleischer]] a intégré l'[[éclipse solaire du 15 février 1961]]<ref>[http://xjubier.free.fr/site_pages/solar_eclipses/TSE_1961_GoogleMapFull.html Image satellite de l'éclipse totale de Soleil de 1961]</ref> comme manifestation surnaturelle survenant lors de l'agonie du Christ<ref>C'est évidemment une scène théâtrale, car historiquement la crucifixion s'est déroulée lors de la semaine de la [[pâque juive]] au milieu du [[Nissan (mois)|mois de nissan]], période de [[pleine lune]] totalement incompatible avec une éclipse solaire. S'il y a eu éclipse, ce fut sans doute lié à une [[éclipse lunaire]]. Richard Fleischer a utilisé cette éclipse comme effet spécial (et économique). Sa démarche est artistique, il ne faut pas y voir l'affirmation de l'apparition de ce phénomène à ce moment-là (on ne trouve aucune déclaration à ce sujet). [[Turner Classic Movies|The TCM Movie Database États-Unis]] note à ce sujet dans la « section anecdotes » de son article : {{Citation|L'éclipse solaire qui a lieu pendant la scène de crucifixion est réelle, Fleischer a retardé le tournage pour filmer ce phénomène naturel}} (traduction libre de l'anglais : {{Citation|''The solar eclipse that takes place during the crucifixion scene was the real thing, an event for which director Fleischer delayed shooting in order to capture the ethereal nature of the phenomenon''}}).</ref>{{,}}<ref>''100 Bible Films'', Matthew Page, Bloomsbury Publishing 2022 {{ISBN|9781839023552}} {{p.|88}}</ref>. |
||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
Ligne 98 : | Ligne 98 : | ||
[[Catégorie:Film dramatique américain]] |
[[Catégorie:Film dramatique américain]] |
||
[[Catégorie:Film dramatique italien]] |
[[Catégorie:Film dramatique italien]] |
||
[[Catégorie:Péplum américain]] |
|||
[[Catégorie:Péplum italien]] |
|||
[[Catégorie:Film historique américain]] |
[[Catégorie:Film historique américain]] |
||
[[Catégorie:Film historique italien]] |
[[Catégorie:Film historique italien]] |
Dernière version du 21 septembre 2024 à 20:01
Barabbas
Tournage extérieur, collines de la région de Roccastrada (Italie)
Titre original | Barabba |
---|---|
Réalisation | Richard Fleischer |
Scénario | Christopher Fry, Nigel Balchim, Diego Fabbri d’après le roman homonyme de Pär Lagerkvist |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Dino De Laurentiis Cinematografica Columbia Pictures Corporation |
Pays de production |
États-Unis Italie |
Genre |
Drame Péplum Film historique |
Durée | 144 min |
Sortie | 1961 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Barabbas (Barabba) est un film italo-américain réalisé par Richard Fleischer et sorti en 1961.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Ce film imagine l'histoire du brigand Barabbas, dont on sait très peu de choses, et de Ponce Pilate :
- Devant choisir entre Jésus et Barabbas, assassin et brute avinée, le peuple choisit Barabbas.
- L’ombre de celui qui a péri à sa place hantera à tout jamais cet esprit primaire qui, au fil des épreuves vécues, va se façonner peu à peu en doutes et en remords.
- Arrêté une seconde fois, Barabbas est envoyé aux mines de soufre en Sicile.
- Après de nombreuses années de captivité, un tremblement de terre le libère de ses chaînes. Rien ne semble avoir la force d'anéantir un tel profil. Reconnu par ses pairs comme étant un élément indestructible, Barabbas est convaincu que sa libération a un but et qu’il est le détenteur d’une mission divine.
- Au contact des idées de celui qui est mort pour sa libération, son esprit se construit ; devenu gladiateur, il survit encore une fois dans l’arène et venge la mort de son seul ami dont il a adopté la religion.
- Illuminé à tort par une fausse intuition, il commet une erreur irréparable. Ceci n’aura pas de conséquences sur le cheminement global d’un personnage qui, par la réflexion, se construit une envergure interne nouvelle en combattant ses démons intérieurs.
- Tout ceci éveille les sens d’un homme présenté comme englué dans la rapine et le meurtre et qui, au contact d’une vie miraculeusement sauvée (la sienne), va renaître par l’évolution d’un esprit constructif auquel on a distillé des idées nouvelles en complète contrepartie avec le contenant primaire de base.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : Barabba
- Titre français : Barabbas
- Réalisation : Richard Fleischer
- Scénario : Christopher Fry, Nigel Balchim, Diego Fabbri d’après le roman homonyme de Pär Lagerkvist (1950)
- Décors : Mario Chiari, Maurizio Chiari
- Costumes : Maria De Matteis
- Photographie : Aldo Tonti
- Montage : Raymond Poulton, Alberto Gallitti
- Musique : Mario Nascimbene
- Producteur : Dino De Laurentiis
- Producteur associé : Luigi Luraschi
- Sociétés de production : Dino De Laurentiis Cinematografica (Italie), Columbia Pictures Corporation (États-Unis)
- Sociétés de distribution : Columbia Pictures (1961), Sony Pictures Television (1995)
- Pays d’origine : États-Unis, Italie
- Langue originale : anglais
- Format : couleur par Technicolor :
- Version 35 mm — 2.35:1 CinemaScope — son monophonique (Westrex Electric Recording)
- Version 70 mm — 2.20:1 Super Technirama — son stéréo 6 pistes
- Genre : drame, péplum, film historique
- Durée : 144 minutes
- Dates de sortie :
- Italie :
- France :
- États-Unis :
- (fr) Classification CNC : tous publics (visa d'exploitation no 26474 délivré le )
Distribution
[modifier | modifier le code]- Anthony Quinn (VF : Jean Davy) : Barabbas
- Silvana Mangano (VF : Nadine Alari) : Rachel
- Jack Palance (VF : René Arrieu) : Torvald
- Vittorio Gassman (VF : Jean-Louis Jemma) : Sahak
- Katy Jurado (VF : Danièle Roy) : Sara
- Valentina Cortese (VF : Claire Guibert) : Julia
- Arthur Kennedy (VF : Jean-Claude Michel) : Ponce Pilate
- Ernest Borgnine (VF : Michel Gudin) : Lucius
- Norman Wooland (VF : Jean Martinelli) : le sénateur Rufius
- Ivan Triesault (VF : René Bériard) : l'empereur
- Harry Andrews (VF : Louis Arbessier) : l'apôtre Pierre
- Robert Hall (VF : Marcel Bozzuffi) : Glatus, chef des gladiateurs
- Arnoldo Foa (VF : René Bériard) : Joseph d'Arimathie
- Joe Robinson (VF : Michel Gatineau) : le gladiateur blond
- Enrico Glori : l'homme important
- Piero Pastore : Nicodemus
- Michael Gwynn : Lazare
Tournage
[modifier | modifier le code]- Période de prises de vue : premier semestre 1961.
- Extérieurs en Italie :
- Arènes et Piazza Bra de Vérone en Vénétie.
- Catane et Etna en Sicile.
- Roccastrada en ToscaneÉclipse sur le Golgotha : sur ce lieu où se tournaient les scènes de la crucifixion, Richard Fleischer a intégré l'éclipse solaire du 15 février 1961[1] comme manifestation surnaturelle survenant lors de l'agonie du Christ[2],[3].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Image satellite de l'éclipse totale de Soleil de 1961
- C'est évidemment une scène théâtrale, car historiquement la crucifixion s'est déroulée lors de la semaine de la pâque juive au milieu du mois de nissan, période de pleine lune totalement incompatible avec une éclipse solaire. S'il y a eu éclipse, ce fut sans doute lié à une éclipse lunaire. Richard Fleischer a utilisé cette éclipse comme effet spécial (et économique). Sa démarche est artistique, il ne faut pas y voir l'affirmation de l'apparition de ce phénomène à ce moment-là (on ne trouve aucune déclaration à ce sujet). The TCM Movie Database États-Unis note à ce sujet dans la « section anecdotes » de son article : « L'éclipse solaire qui a lieu pendant la scène de crucifixion est réelle, Fleischer a retardé le tournage pour filmer ce phénomène naturel » (traduction libre de l'anglais : « The solar eclipse that takes place during the crucifixion scene was the real thing, an event for which director Fleischer delayed shooting in order to capture the ethereal nature of the phenomenon »).
- 100 Bible Films, Matthew Page, Bloomsbury Publishing 2022 (ISBN 9781839023552) p. 88
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Catégories :
- Film américain sorti en 1961
- Film italien sorti en 1961
- Film dramatique américain
- Film dramatique italien
- Péplum américain
- Péplum italien
- Film historique américain
- Film historique italien
- Film réalisé par Richard Fleischer
- Adaptation d'un roman suédois au cinéma
- Film se déroulant au Ier siècle
- Film se déroulant dans la Rome antique
- Film tourné en Italie
- Film sur la gladiature
- Adaptation de la Bible au cinéma
- Jésus-Christ au cinéma
- Film sur le christianisme
- Film tourné en Technicolor
- Film de Dino De Laurentiis Cinematografica
- Film de Columbia Pictures
- Film avec une musique composée par Mario Nascimbene