« Ciboire » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Complément. |
|||
| (16 versions intermédiaires par 11 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox |
|||
[[Fichier:Ciborium (PSF).jpg|vignette|Dessin d'un ciboire.]] |
|||
| taille image = 210 |
|||
}} |
|||
Le '''ciboire''' (du [[latin]] ''ciborium'', lui-même du [[Grec ancien|grec]] {{grec ancien|κιβώριον|kibṓrion}}, qui signifie « [[coupe (récipient)|coupe]] »), est un [[vase (récipient)|vase]] sacré, utilisé dans plusieurs [[liturgie chrétienne|liturgies chrétienne]]s. |
|||
En général fermé d'un couvercle surmonté d'une croix, il est destiné à contenir les [[hostie]]s consacrées par le [[Prêtre catholique|prêtre]] durant la [[Eucharistie|cérémonie eucharistique]], soit pour les distribuer aux fidèles au moment de la [[communion]], soit pour les conserver dans le [[Tabernacle (objet)|tabernacle]] ou l'{{lien|fr=Armoire (liturgie)|lang=en|trad=Aumbry|texte=armoire liturgique}}. |
|||
Lorsqu'il contient des hosties consacrées, le ciboire doit être revêtu du {{lien|fr=pavillon (liturgie)|lang=de|trad=Ziboriumvelum|texte= |
Lorsqu'il contient des hosties consacrées, le ciboire doit être revêtu du {{lien|fr=pavillon (liturgie)|lang=de|trad=Ziboriumvelum|texte=voile}}, étoffe circulaire de tissu blanc ou doré<ref>{{ouvrage|auteur=Pascal Desthieux|titre=La messe… enfin je comprends tout !|éditeur=Éditions Saint-Augustin|date=2005|passage=199|isbn=|lire en ligne=}}</ref>. |
||
== Définition == |
== Définition == |
||
Civorium ou ciborium : ''Ca'' 1160 archit. ''civoire'' « toiture voûtée, voûte », ancien cimetière (place du Civoire, Brive-la-Gaillarde) |
Civorium ou ciborium : ''Ca'' 1160 archit. ''civoire'' « toiture voûtée, voûte », ancien cimetière (place du Civoire, Brive-la-Gaillarde) « enseveli dans le civoire » Verneuil-sur Vienne arch. dép. Haute-Vienne 5 Mi 201/16 années 1700-1710 dans le Niermayer (J.F.), ''Mediae Latinitatis Lexicon Minus'', Leiden, 1993<ref>{{lien web |titre=Ciboire : définition de ciboire|url=https://www.cnrtl.fr/definition/ciboire |site=cnrtl.fr |consulté le=12-11-2023}}.</ref>. |
||
== Confusion == |
== Confusion == |
||
Le ciboire ne doit pas être confondu avec le [[calice (liturgie)|calice]], ni avec la [[pyxide (liturgie)|pyxide]]. |
Le ciboire ne doit pas être confondu avec le [[calice (liturgie)|calice]], ni avec la [[pyxide (liturgie)|pyxide]]. |
||
== |
== Québec == |
||
Au [[Québec |
Au [[Québec]], le mot ''ciboire'' est un [[Sacre québécois|sacre]] commun. |
||
== |
== Galerie == |
||
<gallery mode="packed" heights=200px> |
|||
| ⚫ | |||
Fichier:Ciborium (PSF).jpg|Dessin d'un ciboire. |
|||
| ⚫ | |||
Image:Ciborie2.jpg|Un autre ciboire recouvert de son voile. |
|||
</gallery> |
|||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
{{Références}} |
{{Références}} |
||
== |
== Voir aussi == |
||
=== Articles connexes === |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{{Autres projets |
{{Autres projets |
||
| wikt = ciboire |
| wikt = ciboire |
||
| commons = Category:Ciboria (container) |
| commons = Category:Ciboria (container) |
||
}} |
}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
=== Liens externes === |
|||
{{Liens}} |
|||
{{Palette|Liturgie catholique}} |
{{Palette|Liturgie catholique}} |
||
Dernière version du 1 août 2024 à 21:00
Ciboire
Le ciboire (du latin ciborium, lui-même du grec κιβώριον / kibṓrion, qui signifie « coupe »), est un vase sacré, utilisé dans plusieurs liturgies chrétiennes.
En général fermé d'un couvercle surmonté d'une croix, il est destiné à contenir les hosties consacrées par le prêtre durant la cérémonie eucharistique, soit pour les distribuer aux fidèles au moment de la communion, soit pour les conserver dans le tabernacle ou l'armoire liturgique (en).
Lorsqu'il contient des hosties consacrées, le ciboire doit être revêtu du voile (de), étoffe circulaire de tissu blanc ou doré[1].
Définition
[modifier | modifier le code]Civorium ou ciborium : Ca 1160 archit. civoire « toiture voûtée, voûte », ancien cimetière (place du Civoire, Brive-la-Gaillarde) « enseveli dans le civoire » Verneuil-sur Vienne arch. dép. Haute-Vienne 5 Mi 201/16 années 1700-1710 dans le Niermayer (J.F.), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, 1993[2].
Confusion
[modifier | modifier le code]Le ciboire ne doit pas être confondu avec le calice, ni avec la pyxide.
Québec
[modifier | modifier le code]Au Québec, le mot ciboire est un sacre commun.
Galerie
[modifier | modifier le code]-
Dessin d'un ciboire.
-
Un ciboire.
-
Un autre ciboire recouvert de son voile.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Pascal Desthieux, La messe… enfin je comprends tout !, Éditions Saint-Augustin, , p. 199
- « Ciboire : définition de ciboire », sur cnrtl.fr (consulté le ).
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Mobilier liturgique
- Liturgie catholique
- Ciborium : un dispositif architectural qui couvre le sanctuaire et l'autel dans certaines églises catholiques.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressource relative aux beaux-arts :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
