« Fierville-Bray » : différence entre les versions

	Fierville-Bray
	; Église Saint-Pierre.
Administration
Pays	France
Région	Normandie
Département	Calvados
Arrondissement	Caen
Intercommunalité	Communauté de communes; Val ès dunes
Statut	Commune déléguée
Maire délégué ; Mandat	Philippe Salley ; 2017-2020
Code postal	14190
Code commune	14268
Démographie
Gentilé	Fiervillais
Population	465 hab. (2021)
Densité	37 hab./km2
Géographie
Coordonnées	49° 04′ 11″ nord, 0° 10′ 55″ ouest
Altitude	Min. 29 m; Max. 84 m
Superficie	12,66 km2
Élections
Départementales	Troarn
Historique
Fusion	1er janvier 2017
Commune(s) d'intégration	Valambray
Localisation
	Fierville-Bray
	Fierville-Bray
	Fierville-Bray
	Fierville-Bray
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 10 mars 2024 à 17:29

Fierville-Bray est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 465 habitants^{[Note 1]}.

Géographie

Communes limitrophes de **Fierville-Bray^[1]**
Poussy-la-Campagne	Billy	Airan
Saint-Sylvain		Vieux-Fumé
Saint-Sylvain	Saint-Sylvain, Le Bû-sur-Rouvres	Condé-sur-Ifs

Toponymie

Le nom de la localité est attesté sous les formes Fierville, Fierville-la-Campagne avant la fusion de communes : le toponyme est attesté sous la forme Fiervilla en 1242^[2], Feurevilla en 1273^[3]. Il est issu de l'ancien français ville dans son sens originel de « domaine rural », et, soit d'un anthroponyme germanique Fehr^[2], soit de l'adjectif latin ferus, « fier », « remarquable »^[4].

Le gentilé est Fiervillais.

Bray, Bray-la-Campagne avant la fusion : le toponyme est issu du gaulois bracu, « lieu humide »^[4]. Campagne désignait initialement une plaine, la commune étant à l'est de la plaine de Caen.

Histoire

En 1859, Fierville-la-Campagne (207 habitants en 1856^[5]) absorbe Cinq-Autels (71 habitants^[6]), au nord de son territoire. Le 1^er janvier 1973, Bray-la-Campagne (92 habitants en 1968, à l'est de Fierville), s'associe à Fierville-la-Campagne (219 habitants)^[5]^,^[7]. La commune prend le nom de Fierville-Bray et la fusion devient totale en 1987.

Fierville-la-Campagne a été décorée de la croix de guerre 1939-1945 par décret du 11 novembre 1948^[8].

Politique et administration

Liste des maires
Période		Identité	Étiquette	Qualité
	1983	Henri Lemarignier^[9]
1983^[10]	mars 2008	Louis de Lesquen	SE	Agriculteur
mars 2008^[11]	En cours	Philippe Salley^[12]	SE	Agriculteur
Les données manquantes sont à compléter.

Le conseil municipal est composé de quinze membres dont le maire et deux adjoints^[12].

Démographie

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. À partir du 1^er janvier 2009, les populations légales des communes sont publiées annuellement dans le cadre d'un recensement qui repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation^[13]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2007^[14]^,^{[Note 2]}.

En 2021, la commune comptait 465 habitants, en évolution de −10,58 % par rapport à 2015 (Calvados : +1,58 %, France hors Mayotte : +2,49 %).

Évolution de la population [modifier]
1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
230	237	222	227	229	205	192	202	216

Évolution de la population [modifier], suite (1)
1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
207	280	311	316	309	302	299	286	288

Évolution de la population [modifier], suite (2)
1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
305	280	285	286	249	220	248	265	236

Évolution de la population [modifier], suite (3)
1962	1968	1975	1982	1990	1999	2007	2012	2017
223	219	237	301	421	426	462	516	502

Évolution de la population [modifier], suite (4)
2019	-	-	-	-	-	-	-	-
476	-	-	-	-	-	-	-	-

De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999^[5] puis Insee à partir de 2006^[15].)

Histogramme de l'évolution démographique

Économie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Lieux et monuments

Église Saint-Pierre de Fierville, des XII^e et XIII^e siècles.
Château de Fierville, du XVIII^e siècle.
Château de Bray, du XIX^e siècle.
Les églises Saint-Jean-Baptiste de Bray et Notre-Dame de Cinq-Autels ont été détruites au XIX^e siècle. Le cimetière de Bray existe encore, face au château.
Parcs éoliens.

L’église Saint-Pierre.
Porte latérale sud de l’église Saint-Pierre.

Activité et manifestations

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Personnalités liées à la commune

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Voir aussi

Notes et références

Notes

↑ Population municipale 2021.
↑ Par convention dans Wikipédia, le principe a été retenu de n’afficher dans le tableau des recensements et le graphique, pour les populations légales postérieures à 1999, que les populations correspondant à une enquête exhaustive de recensement pour les communes de moins de 10 000 habitants, et que les populations des années 2006, 2011, 2016, etc. pour les communes de plus de 10 000 habitants, ainsi que la dernière population légale publiée par l’Insee pour l'ensemble des communes.

Références

Altitudes, coordonnées, superficie : répertoire géographique des communes 2013 (site de l'IGN, téléchargement du 19 mars 2014)

↑ « Géoportail (IGN), couche « Limites administratives » activée »
↑ ^{a et b} Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Paris, Larousse, 1963.
↑ Guy Chartier - De l'étymologie de certains noms de communes normandes [article] Annales de Normandie - Année 1999 - page 106.
↑ ^{a et b} René Lepelley, Dictionnaire étymologique des noms de communes de Normandie, Condé-sur-Noireau, Éd. Charles Corlet, 1996 (ISBN 2-95480-455-4 (édité erroné), BNF 36174448), p. 122
↑ ^{a b et c} Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui, « Notice communale : Cinq-Autels », sur ehess.fr, École des hautes études en sciences sociales (consulté le 4 janvier 2013).
↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui, « Notice communale : Bray-la-Campagne », sur ehess.fr, École des hautes études en sciences sociales (consulté le 4 janvier 2013).
↑ [PDF] « Mémorial Dormans - Communes décorées de la croix de guerre 1939-1945 » (consulté le 4 janvier 2013)
↑ http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank/download/8141PDR1981listepresentateurs.pdf
↑ « La médaille communale décernée à trois élus », sur ouest-france.fr, Ouest-France (consulté le 27 novembre 2014)
↑ « Philippe Salley est le nouveau maire du village », sur ouest-france.fr, Ouest-France (consulté le 27 novembre 2014)
↑ ^{a et b} Réélection 2014 : « Fierville-Bray (14190) - Municipales 2014 », sur elections.ouest-france.fr, Ouest-France (consulté le 23 juin 2014)
↑ L'organisation du recensement, sur le site de l'Insee.
↑ Calendrier départemental des recensements, sur le site de l'Insee.
↑ Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 .

Bibliographie

Arcisse de Caumont, Statistique monumentale du Calvados, t. 2, Caen, Hardel, 1850 (lire en ligne), p. 274-280
Arcisse de Caumont, Statistique monumentale du Calvados, t. 2, Caen, Hardel, 1850 (lire en ligne), p. 280
Arcisse de Caumont, Statistique monumentale du Calvados, t. 2, Caen, Hardel, 1850 (lire en ligne), p. 110

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Fierville-Bray, sur Wikimedia Commons
Fierville-Bray, sur le Wiktionnaire

Fierville-Bray sur le site de la communauté de communes
Résumé statistique de Fierville-Bray sur le site de l'Insee
Inventaire des archives communales sur le site des Archives départementales du Calvados

[1] Population municipale 2021.

[16] Par convention dans Wikipédia, le principe a été retenu de n’afficher dans le tableau des recensements et le graphique, pour les populations légales postérieures à 1999, que les populations correspondant à une enquête exhaustive de recensement pour les communes de moins de 10 000 habitants, et que les populations des années 2006, 2011, 2016, etc. pour les communes de plus de 10 000 habitants, ainsi que la dernière population légale publiée par l’Insee pour l'ensemble des communes.

[2] « Géoportail (IGN), couche « Limites administratives » activée »

[ADCR-3] {a et b} Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Paris, Larousse, 1963.

[Guy_Chartier-4] Guy Chartier - De l'étymologie de certains noms de communes normandes [article] Annales de Normandie - Année 1999 - page 106.

[Lepelley-5] {a et b} René Lepelley, Dictionnaire étymologique des noms de communes de Normandie, Condé-sur-Noireau, Éd. Charles Corlet, 1996 (ISBN 2-95480-455-4 (édité erroné), BNF 36174448), p. 122

[Cassini-6] {a b et c} Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.

[7] Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui, « Notice communale : Cinq-Autels », sur ehess.fr, École des hautes études en sciences sociales (consulté le 4 janvier 2013).

[8] Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui, « Notice communale : Bray-la-Campagne », sur ehess.fr, École des hautes études en sciences sociales (consulté le 4 janvier 2013).

[9] [PDF] « Mémorial Dormans - Communes décorées de la croix de guerre 1939-1945 » (consulté le 4 janvier 2013)

[10] ttp://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank/download/8141PDR1981listepresentateurs.pdf

[11] « La médaille communale décernée à trois élus », sur ouest-france.fr, Ouest-France (consulté le 27 novembre 2014)

[12] « Philippe Salley est le nouveau maire du village », sur ouest-france.fr, Ouest-France (consulté le 27 novembre 2014)

[of-municipales2014-13] {a et b} Réélection 2014 : « Fierville-Bray (14190) - Municipales 2014 », sur elections.ouest-france.fr, Ouest-France (consulté le 23 juin 2014)

[14] L'organisation du recensement, sur le site de l'Insee.

[15] Calendrier départemental des recensements, sur le site de l'Insee.

[17] Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 .

[Note 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[Note 2]

[15]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Ébauche|commune du Calvados}}
 {{Infobox Ancienne commune de France
 | nom= Fierville-Bray
@@ Ligne 44 : / Ligne 42 : @@
 == Toponymie ==
-Le nom de la localité est attesté sous les formes ''Fierville'', ''Fierville-la-Campagne'' avant la fusion de communes : le toponyme est attesté sous la forme ''Fiervilla'' en [[1242]]<ref name="ADCR">{{Ouvrage |prénom1= Albert |nom1= Dauzat |lien auteur1= Albert Dauzat |prénom2= Charles |nom2= Rostaing |lien auteur2= Charles Rostaing |titre= Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France |éditeur= Larousse |lieu= Paris |mois= |année= 1963 }}.</ref>, ''Feurevilla'' en 1273<ref name="Guy Chartier">Guy Chartier - De l'étymologie de certains noms de communes normandes [article] Annales de Normandie - Année 1999 - page 106.</ref>. Il est issu de l'[[ancien français]] ''[[Villa rustica#Le mot en français|ville]]'' dans son sens originel de « domaine rural », et, soit d'un [[Anthroponymie|anthroponyme]] [[Langues germaniques|germanique]] ''Fehr''<ref name="ADCR"/>, soit de l'adjectif [[latin]] ''[[:wikt:ferus|ferus]]'', « fier », « remarquable »<ref name="Lepelley">{{Ouvrage |prénom1= René |nom1= Lepelley |lien auteur1= René Lepelley |titre= Dictionnaire étymologique des noms de communes de Normandie |éditeur= Éd. Charles Corlet |lien éditeur= Éditions Charles Corlet |lieu= Condé-sur-Noireau |mois= |année= 1996 |isbn erroné= 2-95480-455-4<!-- ISBN indiqué comme erroné sur la notice de la BnF --> |bnf= 36174448w | passage= 122 }}</ref>.
+Le nom de la localité est attesté sous les formes ''Fierville'', ''Fierville-la-Campagne'' avant la fusion de communes : le toponyme est attesté sous la forme ''Fiervilla'' en [[1242]]<ref name="ADCR">{{Ouvrage |prénom1= Albert |nom1= Dauzat |lien auteur1= Albert Dauzat |prénom2= Charles |nom2= Rostaing |lien auteur2= Charles Rostaing |titre= Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France |éditeur= Larousse |lieu= Paris |année= 1963 }}.</ref>, ''Feurevilla'' en 1273<ref name="Guy Chartier">Guy Chartier - De l'étymologie de certains noms de communes normandes [article] Annales de Normandie - Année 1999 - page 106.</ref>. Il est issu de l'[[ancien français]] ''[[Villa rustica#Le mot en français|ville]]'' dans son sens originel de « domaine rural », et, soit d'un [[Anthroponymie|anthroponyme]] [[Langues germaniques|germanique]] ''Fehr''<ref name="ADCR"/>, soit de l'adjectif [[latin]] ''[[:wikt:ferus|ferus]]'', « fier », « remarquable »<ref name="Lepelley">{{Ouvrage |prénom1= René |nom1= Lepelley |lien auteur1= René Lepelley |titre= Dictionnaire étymologique des noms de communes de Normandie |éditeur= Éd. Charles Corlet |lien éditeur= Éditions Charles Corlet |lieu= Condé-sur-Noireau |année= 1996 |isbn erroné= 2-95480-455-4<!-- ISBN indiqué comme erroné sur la notice de la BnF --> |bnf= 36174448w | passage= 122 }}</ref>.
 Le [[gentilé]] est ''Fiervillais''.
@@ Ligne 51 : / Ligne 49 : @@
 == Histoire ==
-En [[1859]], Fierville-la-Campagne (207 habitants en 1856<ref name="Cassini"/>) absorbe Cinq-Autels (71 habitants<ref>{{Cassini-Ehess|url= http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=9493 |titre= Notice communale - Cinq-Autels |datecons= 4 janvier 2013 }}</ref>), au nord de son territoire. Le {{1er}} janvier [[1973]], Bray-la-Campagne (92 habitants en 1968, à l'est de Fierville), s'[[commune associée|associe]] à Fierville-la-Campagne (219 habitants)<ref name="Cassini"/>{{,}}<ref>{{Cassini-Ehess|url= http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=5648 |titre= Notice communale - Bray-la-Campagne |datecons= 4 janvier 2013 }}</ref>. La commune prend le nom de ''Fierville-Bray'' et la fusion devient totale en [[1987]].
+En [[1859]], Fierville-la-Campagne (207 habitants en 1856<ref name="Cassini"/>) absorbe Cinq-Autels (71 habitants<ref>{{Cassini-Ehess|id=9493|titre=Cinq-Autels|consulté le=4 janvier 2013}}</ref>), au nord de son territoire. Le {{1er}} janvier [[1973]], Bray-la-Campagne (92 habitants en 1968, à l'est de Fierville), s'[[commune associée|associe]] à Fierville-la-Campagne (219 habitants)<ref name="Cassini"/>{{,}}<ref>{{Cassini-Ehess|id=5648|titre=Bray-la-Campagne|consulté le=4 janvier 2013}}</ref>. La commune prend le nom de ''Fierville-Bray'' et la fusion devient totale en [[1987]].
 Fierville-la-Campagne a été décorée de la [[croix de guerre 1939-1945]] par décret du 11 novembre 1948<ref>{{Pdf}} {{Lien web|url= http://memorialdormans.free.fr/CommunesCroixDeGuerre39-45.pdf |titre= Mémorial Dormans - Communes décorées de la croix de guerre 1939-1945 |consulté le= 4 janvier 2013 }}</ref>.
@@ Ligne 59 : / Ligne 57 : @@
 {{ÉluDébut|Titre=Liste des maires |Charte= commune }}
-{{Elu|Début=|Fin=1983|Identité=Henri Lemarignier<ref>http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank/download/8141PDR1981listepresentateurs.pdf</ref>|Parti=|Qualité=}}
+{{Élu|Début=|Fin=1983|Identité=Henri Lemarignier<ref>http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank/download/8141PDR1981listepresentateurs.pdf</ref>|Parti=|Qualité=}}
-{{Élu |Début= 1983<ref>{{Lien web|url= https://www.ouest-france.fr/la-medaille-communale-decernee-trois-elus-2580972 |titre= La médaille communale décernée à trois élus |éditeur= ''[[Ouest-France]]'' |site= ouest-france.fr |consulté le= 27 novembre 2014 }}</ref> |Fin= mars 2008 |Identité= Louis de Lesquen |Parti= [[Sans étiquette|SE]] |Qualité= [[Agriculteur]] }}
+{{Élu |Début= 1983<ref>{{Lien web|url= https://www.ouest-france.fr/la-medaille-communale-decernee-trois-elus-2580972 |titre= La médaille communale décernée à trois élus |éditeur= ''[[Ouest-France]]'' |site= ouest-france.fr |consulté le= 27 novembre 2014 }}</ref> |Fin= mars 2008 |Identité= Louis [[Famille de Lesquen|de Lesquen]]|Parti= [[Sans étiquette|SE]] |Qualité= Agriculteur}}
 {{Élu actuel |Début= mars 2008<ref>{{Lien web|url= https://www.ouest-france.fr/philippe-salley-est-le-nouveau-maire-du-village-189493 |titre= Philippe Salley est le nouveau maire du village |éditeur= ''[[Ouest-France]]'' |site= ouest-france.fr |consulté le= 27 novembre 2014 }}</ref> |Fin=  |Identité= Philippe Salley<ref name="of-municipales2014">Réélection 2014 : {{Lien web|url= http://elections.ouest-france.fr/elections-municipales-2014/calvados/14190-fierville-bray.html |titre= Fierville-Bray (14190) - Municipales 2014 |éditeur= ''[[Ouest-France]]'' |site= elections.ouest-france.fr |consulté le= 23 juin 2014 }}</ref> |Parti= [[Sans étiquette|SE]] |Qualité= [[Agriculteur]] }}
 {{ÉluDonnées}}
@@ Ligne 83 : / Ligne 81 : @@
 * Château de Fierville, du {{s|XVIII}}.
 * Château de Bray, du {{s|XIX}}.
-* Les églises Saint-Jean-Baptiste de Bray et Notre-Dame de Cinq-Autels ont été détruites au {{XIXe|s}} siècle. Le cimetière de Bray existe encore, face au château.
+* Les églises Saint-Jean-Baptiste de Bray et Notre-Dame de Cinq-Autels ont été détruites au {{s-|XIX}}. Le cimetière de Bray existe encore, face au château.
 * Parcs éoliens.
 <gallery>
-Église Saint-Pierre de Fierville-Bray. Vue sud-est.jpg|thumb|<center>L’église Saint-Pierre.</center>
+Église Saint-Pierre de Fierville-Bray. Vue sud-est.jpg|<center>L’église Saint-Pierre.</center>
-Porte latérale sud de l'église Saint-Pierre de Fierville-Bray.jpg|thumb|<center>Porte latérale sud de l’église Saint-Pierre.</center>
+Porte latérale sud de l'église Saint-Pierre de Fierville-Bray.jpg|<center>Porte latérale sud de l’église Saint-Pierre.</center>
 </gallery>
@@ Ligne 107 : / Ligne 105 : @@
 * ''Altitudes, coordonnées, superficie'' : [http://professionnels.ign.fr/rgc#top répertoire géographique des communes 2013 (site de l'IGN, téléchargement du 19 mars 2014)]
+{{Références}}
-<references />
 == Bibliographie ==
-* {{Ouvrage |prénom1= Arcisse |nom1= de Caumont |lien auteur1= Arcisse de Caumont |titre= Statistique monumentale du Calvados |éditeur= Hardel |lieu= Caen |année= 1850 |tome= 2 |titre volume= | passage= 274-280 |lire en ligne= {{Google Livres|QdwDAAAAYAAJ|page= 274 }}}}
+* {{Ouvrage |prénom1= Arcisse |nom1= de Caumont |lien auteur1= Arcisse de Caumont |titre= Statistique monumentale du Calvados |éditeur= Hardel |lieu= Caen |année= 1850 |tome= 2 | passage= 274-280 |lire en ligne= {{Google Livres|QdwDAAAAYAAJ|page= 274 }}}}
-* {{Ouvrage |prénom1= Arcisse |nom1= de Caumont |lien auteur1= Arcisse de Caumont |titre= Statistique monumentale du Calvados |éditeur= Hardel |lieu= Caen |année= 1850 |tome= 2 |titre volume= | passage= 280 |lire en ligne= {{Google Livres|QdwDAAAAYAAJ|page= 280 }}}}
+* {{Ouvrage |prénom1= Arcisse |nom1= de Caumont |lien auteur1= Arcisse de Caumont |titre= Statistique monumentale du Calvados |éditeur= Hardel |lieu= Caen |année= 1850 |tome= 2 | passage= 280 |lire en ligne= {{Google Livres|QdwDAAAAYAAJ|page= 280 }}}}
-* {{Ouvrage |prénom1= Arcisse |nom1= de Caumont |lien auteur1= Arcisse de Caumont |titre= Statistique monumentale du Calvados |éditeur= Hardel |lieu= Caen |année= 1850 |tome= 2 |titre volume= | passage= 110 |lire en ligne= {{Google Livres|QdwDAAAAYAAJ|page= 110 }}}}
+* {{Ouvrage |prénom1= Arcisse |nom1= de Caumont |lien auteur1= Arcisse de Caumont |titre= Statistique monumentale du Calvados |éditeur= Hardel |lieu= Caen |année= 1850 |tome= 2 | passage= 110 |lire en ligne= {{Google Livres|QdwDAAAAYAAJ|page= 110 }}}}
 == Liens externes ==
@@ Ligne 122 : / Ligne 120 : @@
 * [http://www.valesdunes.fr/fierville.html Fierville-Bray sur le site de la communauté de communes]
 * [http://www.insee.fr/fr/themes/comparateur.asp?codgeo=COM-14268 Résumé statistique de Fierville-Bray sur le site de l'Insee]
+*[https://archives.calvados.fr/archdesc/2028949f-1f65-4312-8990-3ee6f715bc07 Inventaire des archives] communales sur le site des [[Archives départementales du Calvados]]
-{{Portail|Calvados|Caen}}
+{{Portail|Calvados|Caen|Communes de France}}
-[[Catégorie:Ancienne commune du Calvados]]
+[[Catégorie:Ancienne commune dans le Calvados]]
 [[Catégorie:Ville titulaire de la croix de guerre 1939-1945]]
-[[Catégorie:Commune déléguée du Calvados]]
+[[Catégorie:Commune déléguée dans le Calvados]]