« It's Called a Heart » : différence entre les versions

*Single* de Depeche Mode
extrait de l'album *The Singles 81-85*
Face A	It's Called a Heart
Face B	Fly on the Windscreen
Sortie	16 septembre 1985
Enregistré	1985;
Durée	3:48 (version vinyle 7"/single/album); 7:19 (version vinyle 12")
Format	Vinyle (7" et 12"), CD
Auteur	Martin L. Gore
Producteur	Depeche Mode et Daniel Miller
Label	Mute Records
Critique	AllMusic

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 2 mai 2021 à 18:45

It's Called a Heart est le quatorzième single de Depeche Mode sorti le 16 septembre 1985.

Il n'apparaît sur aucun album studio, mais est présent sur la compilation The Singles 81-85 parue la même année, au même titre que Shake the Disease. La version américaine de The Singles 81>85, appelée Catching Up with Depeche Mode, inclut aussi la face B de It's Called a Heart, Fly on the Windscreen.

Informations

La chanson traite de l'amour et des problèmes qu'il peut occasionner. Ce titre n'a rien d'exceptionnel dans son thème, ses paroles et sa sonorité, au point qu'il aurait pu être simplement une face B comme le pense Martin Gore, qui trouve que c'est peut-être l'une des chansons les plus faibles qu'il ait jamais composées ; et que c'est plutôt Fly on the Windscreen qui aurait dû être le single^[2]. Mais le titre étant déjà prêt depuis quelque temps, le groupe a choisi de le sortir en single.

Au Royaume-Uni, il a atteint la 18^e place dans le classement britannique des meilleures ventes de single^[3], soit la même position que Shake the Disease, mais n'est resté classé que quelques semaines. En France, il n'a atteint que la 29^e place du Top 50^[4], en comparaison avec le single précédent "Shake the Disease" qui lui s'était classé 13^e^[5]. Ce single a connu plus de succès dans d'autres pays européens, s'y classant dans le Top 10.

Le clip vidéo est l'œuvre de Peter Care et a été tourné dans un champ de maïs du Berkshire^[6].

Liste des chansons

Toutes les chansons sont l'œuvre de Martin L. Gore.

Royaume-Uni

Vinyle 7": Mute / 7Bong9 :

"It's Called a Heart" – 3:48
"Fly on the Windscreen" – 5:03

Vinyle 12": Mute / 12Bong9 :

"It's Called a Heart (Extended)" – 7:19
"Fly on the Windscreen (Extended)" – 7:47

Vinyle 12": Mute / D12Bong9 :

"It's Called a Heart (Extended)" – 7:19
"Fly on the Windscreen (Extended)" – 7:47
"It's Called a Heart (Slow Mix)" – 4:49
"Fly on the Windscreen (Death Mix)" – 5:06 (remixé par Gareth Jones)

C'est une édition double disque.

CD: Mute / CDBong9 :

"It's Called a Heart" – 3:48
"Fly on the Windscreen" – 5:03
"It's Called a Heart (Extended)" – 7:19
"Fly on the Windscreen (Extended)" – 7:47
"Fly on the Windscreen (Death Mix)" – 5:06

Le CD britannique est sorti en 1991 dans le cadre d'une compilation de plusieurs CD singles.

Europe

CD: Intercord/Virgin / INT 826.832/30303 (Allemagne/France) :

"It's Called a Heart (Extended)" – 7:19
"Fly on the Windscreen (Extended)" – 7:47
"It's Called a Heart (Slow Mix)" – 4:49
"Fly on the Windscreen (Death Mix)" – 5:06 (remixé par Gareth Jones)

États-Unis

Vinyle 12": Sire / 0-20402 :

"It's Called a Heart (Emotion Remix)" – 6:48 (remixé par Joseph Watt)
"It's Called a Heart (Emotion Dub)" – 5:33 (remixé par Joseph Watt)
"Flexible (Deportation Mix)" – 4:38 (remixé par Bert Bevins)
"It's Called a Heart" – 3:48

Classements

Pays	Meilleure position
Allemagne	12^[7]
France	29^[4]
Irlande	5^[8]
Royaume-Uni	18^[9]
Pays-Bas	47^[10]
Suède	7^[11]
Suisse	7^[12]

Références

↑ (en) « Critique du single », sur allmusic.com
↑ Documentaire Depeche Mode 85-86: The songs aren't good enough, there aren't any singles and it'll never get played on the radio - édition remaster CD/DVD de l'album Black Celebration - 2006
↑ depeche mode dot com - It's Called a Heart
↑ ^{a et b} Depeche Mode - It's Called a Heart - chartsinfrance
↑ Depeche Mode - Shake the Disease - chartsinfrance
↑ Depeche Mode - It's called a heart - Dailymotion
↑ "Chartverfolgung / Depeche Mode / Single". MusicLine.de
↑ Taper "It's Called a Heart" dans le moteur de recherche
↑ Depeche Mode - It's Called a Heart chartstats.com
↑ Depeche Mode - It's Called a Heart dutchcharts.nl
↑ (en) « swedishcharts.com - Depeche Mode - It's Called a Heart »
↑ (en) « Depeche Mode - It's Called a Heart - hitparade.ch »

Liens externes

Informations sur le site officiel de Depeche Mode

Portail de la musique • section Chanson

[1] (en) « Critique du single », sur allmusic.com

[2] Documentaire Depeche Mode 85-86: The songs aren't good enough, there aren't any singles and it'll never get played on the radio - édition remaster CD/DVD de l'album Black Celebration - 2006

[3] t com - It's Called a Heart

[french-4] {a et b} Depeche Mode - It's Called a Heart - chartsinfrance

[5] Depeche Mode - Shake the Disease - chartsinfrance

[6] Depeche Mode - It's called a heart - Dailymotion

[germany-7] "Chartverfolgung / Depeche Mode / Single". MusicLine.de

[irish-8] Taper "It's Called a Heart" dans le moteur de recherche

[9] Depeche Mode - It's Called a Heart chartstats.com

[10] Depeche Mode - It's Called a Heart dutchcharts.nl

[11] (en) « swedishcharts.com - Depeche Mode - It's Called a Heart »

[12] (en) « Depeche Mode - It's Called a Heart - hitparade.ch »

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox Musique (œuvre)
- | charte             = single
+| charte           = single
- | titre              = It's Called a Heart
+| titre            = It's Called a Heart
+| langue du titre  = en
- | artiste            = [[Depeche Mode]]
- | album              =
+| artiste          = [[Depeche Mode]]
- | image              =
+| album            = [[The Singles 81-85]]
- | légende            =
+| image            =
- | face A             = It's Called a Heart
+| légende          =
- | face B             = Fly on the Windscreen
+| face A           = It's Called a Heart
- | sorti              = {{date|16|septembre|1985|en musique}}
+| face B           = Fly on the Windscreen
- | enregistré         = [[1985 en musique|1985]]
+| sorti            = {{date|16|septembre|1985|en musique}}
- | enregistré lieu    =
+| enregistré       = [[1985 en musique|1985]]
+| enregistré lieu  =
- | durée              = 3:48 (version vinyle 7"/single/album)<br>7:19 (version vinyle 12")
+| durée            = 3:48 (version vinyle 7"/single/album)<br/>7:19 (version vinyle 12")
- | genre              = [[Synthpop]], [[musique industrielle]]
- | format             = [[Disque microsillon|Vinyle]] (7" et 12"), [[CD]]
+| genre            =
+| format           = [[Disque microsillon|Vinyle]] (7" et 12"), [[CD]]
- | auteur             = [[Martin L. Gore]]
+| auteur           = [[Martin L. Gore]]
- | compositeur        =
+| compositeur      =
- | producteur         = [[Depeche Mode]] et [[Daniel Miller]]
+| producteur       = [[Depeche Mode]] et [[Daniel Miller]]
- | label              = [[Mute Records]]
+| label            = [[Mute Records]]
- | classement         =
+| classement       =
+| critique         = [[AllMusic]] {{étoiles|2,5}}<ref>{{en}} {{Lien web|url=http://www.allmusic.com/album/its-called-a-heart-r171451/review|titre=Critique du single|site=allmusic.com}}</ref>
- | critique           = <nowiki></nowiki>
+| single précédent = [[Shake the Disease]]
-* [[All Music Guide|allmusic]] [[Image:2.5 stars.svg|80px]] [http://www.allmusic.com/album/its-called-a-heart-r171451/review lien]
- | single précédent   = [[Shake the Disease]]]
+| date single préc = 1985
+| single suivant   = [[Stripped (chanson)|Stripped]]
- | date single précédent = 1985
+| date single suiv = 1986
- | single suivant     = [[Stripped (chanson de Depeche Mode) |Stripped]]
+| piste précédente = [[Shake the Disease]]
- | date single suivant = 1986
+| piste suivante   =
- | chanson précédente =
- | chanson suivante   =
+| divers           =
- | divers             = <!-- {{Infobox Musique/Diptyque}} -->
 }}
-"'''It's Called a Heart'''" est le quatorzième single de [[Depeche Mode]] sorti le [[16 septembre]] [[1985]].
+'''''{{lang|en|It's Called a Heart}}''''' est le quatorzième single de [[Depeche Mode]] sorti le {{date|16 septembre 1985}}.
-Il n'apparaît sur aucun album studio, mais est présent sur la compilation ''[[The Singles (81-85)]]'' parue la même année, au même titre que ''[[Shake the Disease]]''. La version américaine de ''The Singles 81>85'', appelée ''Catching Up with Depeche Mode'', inclut aussi la [[face (disque)|face B]] de I''t's Called a Heart'', ''Fly on the Windscreen''.
+Il n'apparaît sur aucun album studio, mais est présent sur la compilation ''[[The Singles 81-85]]'' parue la même année, au même titre que ''[[Shake the Disease]]''. La version américaine de ''The Singles 81>85'', appelée ''Catching Up with Depeche Mode'', inclut aussi la [[face (disque)|face B]] de I''t's Called a Heart'', ''Fly on the Windscreen''.
 ==Informations==
-La chanson traite de l'amour et des problèmes qu'il peut occasionner. Ce titre n'a rien d'exceptionnel dans son thème, ses paroles et sa sonorité, au point qu'il aurait pu être simplement une [[face (disque)|face B]] comme le pense [[Martin Gore]], qui trouve que c'est peut-être l'une des chansons les plus faibles qu'il n'ait jamais composée ; et que c'est plutôt ''Fly on the Windscreen'' qui aurait dû être le single<ref>Documentaire ''Depeche Mode 85-86: The songs aren't good enough, there aren't any singles and it'll never get played on the radio'' - édition remaster CD/DVD de l'album ''[[Black Celebration]]'' - 2006</ref>. Mais le titre étant déjà prêt depuis quelque temps, le groupe a choisi de le sortir en single. Au Royaume-Uni, il a atteint la 18ème place dans le [[UK Singles Chart|classement britannique des meilleures ventes de single]]<ref>[http://www.depechemode.com/discography/singles/14_itscalledaheart.html depeche mode dot com - It's Called a Heart]</ref>, soit la même position que ''Shake the Disease'', mais n'est resté classé que quelques semaines. En France, il n'a atteint que la 29ème place du [[Top 50]]<ref name="french">[http://www.chartsinfrance.net/EMD/It-s-Called-A-Heart-s209.html Depeche Mode - It's Called a Heart - chartsinfrance]</ref>, en comparaison avec le single précédent "Shake the Disease" qui lui s'était classé 13ème<ref>[http://www.chartsinfrance.net/Depeche-Mode/Shake-The-Disease-s148.html Depeche Mode - Shake the Disease - chartsinfrance]</ref>.
+La chanson traite de l'amour et des problèmes qu'il peut occasionner. Ce titre n'a rien d'exceptionnel dans son thème, ses paroles et sa sonorité, au point qu'il aurait pu être simplement une [[face (disque)|face B]] comme le pense [[Martin Gore]], qui trouve que c'est peut-être l'une des chansons les plus faibles qu'il ait jamais composées ; et que c'est plutôt ''Fly on the Windscreen'' qui aurait dû être le single<ref>Documentaire ''Depeche Mode 85-86: The songs aren't good enough, there aren't any singles and it'll never get played on the radio'' - édition remaster CD/DVD de l'album ''[[Black Celebration]]'' - 2006</ref>. Mais le titre étant déjà prêt depuis quelque temps, le groupe a choisi de le sortir en single.
+Au Royaume-Uni, il a atteint la {{18e|place}} dans le [[UK Singles Chart|classement britannique des meilleures ventes de single]]<ref>[http://www.depechemode.com/discography/singles/14_itscalledaheart.html depeche mode dot com - It's Called a Heart]</ref>, soit la même position que ''Shake the Disease'', mais n'est resté classé que quelques semaines. En France, il n'a atteint que la {{29e|place}} du [[Top 50]]<ref name="french">[http://www.chartsinfrance.net/EMD/It-s-Called-A-Heart-s209.html Depeche Mode - It's Called a Heart - chartsinfrance]</ref>, en comparaison avec le single précédent "Shake the Disease" qui lui s'était classé {{13e}}<ref>[http://www.chartsinfrance.net/Depeche-Mode/Shake-The-Disease-s148.html Depeche Mode - Shake the Disease - chartsinfrance]</ref>. Ce single a connu plus de succès dans d'autres pays européens, s'y classant dans le Top 10.
-Le clip vidéo est l'œuvre de [[Peter Care]] et a été tourné dans un champ de maïs du [[Berkshire]]<ref>[http://www.dailymotion.com/video/x5ynjg_depeche-mode-it-s-called-a-heart_news Depeche Mode - It's called a heart - Dailymotion]</ref>.
+Le clip vidéo est l'œuvre de [[Peter Care]] et a été tourné dans un champ de maïs du [[Berkshire]]<ref>[https://www.dailymotion.com/video/x5ynjg_depeche-mode-it-s-called-a-heart_news Depeche Mode - It's called a heart - Dailymotion]</ref>.
 ==Liste des chansons==
 *Toutes les chansons sont l'œuvre de [[Martin L. Gore]].
-{{col-begin}}
+{{col-début}}
 {{col-2}}
 ===Royaume-Uni===
@@ Ligne 56 : / Ligne 58 : @@
 # "Fly on the Windscreen (Extended)" – 7:47
 # "It's Called a Heart (Slow Mix)" – 4:49
-# "Fly on the Windscreen (Death Mix)" – 5:06 (remixé par [[Gareth Jones]])
+# "Fly on the Windscreen (Death Mix)" – 5:06 (remixé par [[Gareth Jones (producteur)|Gareth Jones]])
 *C'est une édition double disque.
@@ Ligne 76 : / Ligne 78 : @@
 # "Fly on the Windscreen (Extended)" – 7:47
 # "It's Called a Heart (Slow Mix)" – 4:49
-# "Fly on the Windscreen (Death Mix)" – 5:06 (remixé par [[Gareth Jones]])
+# "Fly on the Windscreen (Death Mix)" – 5:06 (remixé par [[Gareth Jones (producteur)|Gareth Jones]])
 ===États-Unis===
@@ Ligne 86 : / Ligne 87 : @@
 # "It's Called a Heart" – 3:48
-{{col-end}}
+{{col-fin}}
 ==Classements==
@@ Ligne 93 : / Ligne 94 : @@
 !align="center"|Meilleure<br />position
 |-
-|[[Image:Flag of Germany.svg|25px]] [[Media Control Charts|Allemagne]]
+| {{drapeau|Allemagne}} [[Media Control Charts|Allemagne]]
 |align="center"|12<ref name="germany">[http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Depeche%20Mode?type=single "Chartverfolgung / Depeche Mode / Single"]. MusicLine.de</ref>
 |-
-|[[Image:Flag of France.svg|25px]] [[Top 50|France]]
+| {{drapeau|France}} [[Top 50|France]]
 |align="center"|29<ref name="french"/>
 |-
-|[[Image:Flag of Ireland.svg|25px]] [[Irish Singles Chart|Irlande]]
+| {{drapeau|Irlande}} [[Irish Singles Chart|Irlande]]
-|align="center"|5<ref name="irish">[http://www.irishcharts.ie/search/placement | Taper "It's Called a Heart" dans le moteur de recherche]</ref>
+|align="center"|5<ref name="irish">[http://www.irishcharts.ie/search/placement   Taper "It's Called a Heart" dans le moteur de recherche]</ref>
 |-
-|[[Image:Flag of United Kingdom.svg|25px]] [[UK Singles Chart|Royaume-Uni]]
+| {{drapeau|Royaume-Uni}} [[UK Singles Chart|Royaume-Uni]]
-|align="center"|18<ref>[http://www.chartstats.com/release.php?release=12593 |Depeche Mode - It's Called a Heart] chartstats.com</ref>
+|align="center"|18<ref>[http://www.chartstats.com/release.php?release=12593 Depeche Mode - It's Called a Heart] chartstats.com</ref>
 |-
+| {{Pays-Bas}}
-|[[Image:Flag of Netherlands.svg|25px]] [[Pays-Bas]]
-|align="center"|47<ref>[http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Depeche+Mode&titel=It%27s+Called+A+Heart&cat=s |Depeche Mode - It's Called a Heart] dutchcharts.nl</ref>
+|align="center"|47<ref>[http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Depeche+Mode&titel=It%27s+Called+A+Heart&cat=s Depeche Mode - It's Called a Heart] dutchcharts.nl</ref>
 |-
+| {{Suède}}
-|[[Image:Flag of Sweden.svg|25px]] [[Suède]]
-|align="center"|7<ref>{{cite web |url=http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Depeche+Mode&titel=It%27s+Called+A+Heart&cat=s |titre=swedishcharts.com - Depeche Mode - It's Called a Heart}}</ref>
+|align="center"|7<ref>{{lien web |langue=en|url=http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Depeche+Mode&titel=It%27s+Called+A+Heart&cat=s |titre=swedishcharts.com - Depeche Mode - It's Called a Heart}}</ref>
 |-
-|[[Image:Flag of Switzerland.svg|25px]] [[Swiss Singles Chart|Suisse]]
+| {{drapeau|Suisse}} [[Swiss Singles Chart|Suisse]]
-|align="center"|7<ref>{{cite web |url=http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Depeche+Mode&titel=It%27s+Called+A+Heart&cat=s |titre=Depeche Mode - It's Called a Heart - hitparade.ch }}</ref>
+|align="center"|7<ref>{{lien web |langue=en|url=http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Depeche+Mode&titel=It%27s+Called+A+Heart&cat=s |titre=Depeche Mode - It's Called a Heart - hitparade.ch }}</ref>
 |}
 ==Références==
-{{reflist}}
+{{références}}
 ==Liens externes==
 *[http://archives.depechemode.com/discography/singles/14_itscalledaheart.html Informations sur le site officiel de Depeche Mode]
-{{Palette Depeche Mode}}
+{{Palette|Depeche Mode}}
-{{Portail Musique}}
+{{Portail|chanson}}
 {{DEFAULTSORT:It's Called A Heart}}
+[[Catégorie:Chanson interprétée par Depeche Mode]]
 [[Catégorie:Single musical sorti en 1985]]
-[[Catégorie:Single de Depeche Mode]]
+[[Catégorie:Single publié par Mute Records]]
-[[en:It's Called a Heart]]
-[[es:It's Called a Heart]]
-[[it:It's Called a Heart]]
-[[ka:It's Called a Heart]]
-[[pl:It's Called a Heart]]

v · m Depeche Mode
Martin L. Gore Dave Gahan Vince Clarke Andrew Fletcher (†) Alan Wilder
Albums studio	Speak and Spell (1981) A Broken Frame (1982) Construction Time Again (1983) Some Great Reward (1984) Black Celebration (1986) Music for the Masses (1987) Violator (1990) Songs of Faith and Devotion (1993) Ultra (1997) Exciter (2001) Playing the Angel (2005) Sounds of the Universe (2009) Delta Machine (2013) Spirit (2017) Memento Mori (2023)
Albums en concert	101 (1989) Songs of Faith and Devotion Live (1993) Recording the Angel (2005-2006) Recording the Universe (2009-2010)
Compilations	The Singles 81-85 (1985) The Singles 86-98 (1998) Remixes 81–04 (2004) The Best of Depeche Mode Volume 1 (2006) Remixes 2: 81–11 (2011)
Films de concerts	The World We Live In and Live in Hamburg (1985) 101 (video) (1989) Devotional (1993) One Night in Paris (2002) Touring the Angel: Live in Milan (2006) Tour of the Universe : Barcelona 20/21.11.09 (2010) Depeche Mode Live in Berlin (2014)
Films de vidéoclips	Some Great Videos (1985) Strange (1988) Strange Too (1990) The Videos 86-98 (1998) The Best of Depeche Mode Videos (2007) Video Singles Collection (2016)
Singles	Dreaming of Me New Life Just Can't Get Enough See You The Meaning of Love Leave in Silence Get the Balance Right! Everything Counts Love, in Itself People Are People Master and Servant Blasphemous Rumours/Somebody Shake the Disease It's Called a Heart Stripped A Question of Lust A Question of Time But Not Tonight (US) Strangelove Never Let Me Down Again Behind the Wheel Little 15 Strangelove'88 (US) Everything Counts (live) Personal Jesus Enjoy the Silence Policy of Truth World in My Eyes I Feel You Walking in My Shoes Condemnation In Your Room Barrel of a Gun It's No Good Home Useless Only When I Lose Myself Dream On I Feel Loved Freelove Goodnight Lovers Enjoy the Silence 04 Precious A Pain That I'm Used To Suffer Well John the Revelator/Lilian Martyr Wrong Peace Fragile Tension/Hole to Feed Personal Jesus 2011 Heaven Soothe My Soul Should Be Higher Where's the Revolution Going Backwards Cover Me Ghosts Again
Tournées	1980 Tour (1980) 1981 Tour (1981) See You Tour (1982) A Broken Frame Tour (1982-1983) Construction Time Again Tour (1983-1984) Some Great Reward Tour (1984-1985) Black Celebration Tour (1986) Music for the Masses Tour (1987-1988) World Violation Tour (1990) Devotional Tour (1993) Exotic Tour/Summer Tour '94 (1994) The Singles Tour (1998) Exciter Tour (2001) Touring the Angel (2005-2006) Tour of the Universe (2009-2010) The Delta Machine Tour (2013-2014) Global Spirit Tour (2017-2018) Memento Mori World Tour (2023-2024)
Discographie Tournées Mute Records Daniel Miller Gareth Jones Anton Corbijn Recoil Erasure