[go: nahoru, domu]
Aller au contenu

« Le Secret des merles noirs » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m Ajout rapide de {{portail}} : + cinéma , + Russie ; avec BandeauxPortails
Meissen (discuter | contributions)
73 369 modifications
mAucun résumé des modifications
 
(28 versions intermédiaires par 12 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{titre en italique}}
{{Infobox Cinéma (film)
{{Infobox Cinéma (film)
| titre = Tayna chyornykh drozdov
| titre = Le Secret des merles noirs
| langue du titre =
| langue du titre =
| image =
| image =
| légende =
| légende =
| titre québécois =
| titre québécois =
| titre original =
| titre original non latin = Тайна чёрных дроздов
| titre original = Taïna tchiornykh drozdov
| réalisation = [[Vadim Derbenyov]]
| réalisation = [[Vadim Derbeniov]]
| scénario = [[Valentina Kolodyazhnaya]]<br>[[Yelizaveta Smirnova]]
| scénario = [[Valentina Kolodiajnaïa]]<br />[[Yelizaveta Smirnova]]
| acteur = {{lien|Ita Ever}}
| acteur = [[Ita Ever]]
| production = [[Mosfilm]]
| production = [[Mosfilm]]
| pays = {{Russie}}
| pays = {{URSS}}
| genre = [[Film policier]]
| genre = [[Film policier]]
| durée = 97 minutes (1h37)
| durée = 97 minutes (1h37)
| année de sortie = 1983
| année de sortie = 1983
}}
}}
'''''Tayna chyornykh drozdov''''' (''{{langue|ru|Тайна чёрных дроздов}}'', littéralement ''Le Mystère des Merles'') est un [[cinéma|film]] [[cinéma russe et soviétique|russe]] réalisé par [[Vadim Derbenyov]], sorti en [[1983 au cinéma|1983]]. Il est adapté du roman ''[[Une poignée de seigle]]'' d'[[Agatha Christie]], mettant en scène le personnage de [[Miss Marple]].
'''''Le Secret des merles noirs''''' ({{langue|ru|Тайна чёрных дроздов}}, ''{{langue|ru-Latn|Taïna tchiornykh drozdov}}'') est un [[cinéma|film]] [[cinéma russe et soviétique|soviétique]] réalisé par [[Vadim Derbeniov]], sorti en [[1983 au cinéma|1983]]. Il est adapté du roman ''[[Une poignée de seigle]]'' d'[[Agatha Christie]], mettant en scène le personnage de [[Miss Marple]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Ligne 22 : Ligne 22 :


== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
* Titre original : ''Tayna chyornykh drozdov'' (''{{langue|ru|Тайна чёрных дроздов}}'')
* Titre original : ''{{langue|ru-Latn|Taïna tchiornykh drozdov}}'', {{langue|ru|Тайна чёрных дроздов}}
* Titre français : ''Le Secret des merles noirs''<ref>{{lien web|url=https://www.kinoglaz.fr/index.php?page=fiche_film&lang=fr&num=11546|titre=Le Secret des merles noirs|site=kinoglaz.fr|consulté le=23/06/2021}}</ref>
* Titre anglais : ''{{lang|en|The Secret of the Blackbirds}}''
⚫
* Réalisation : [[Vadim Derbeniov]]
* Titre français : ''Le Mystère des Merles'' <small>(traduction)</small>
⚫
* Scénario : [[Valentina Kolodiajnaïa]] et [[Elizaveta Smirnova]], d'après le roman ''[[Une poignée de seigle]]'' d'[[Agatha Christie]]
⚫
* Réalisation : [[Vadim Derbenyov]]
⚫
* Décors : David Vinitsky
⚫
* Scénario : [[Valentina Kolodyazhnaya]] et [[Yelizaveta Smirnova]], d'après le roman ''[[Une poignée de seigle]]'' d'[[Agatha Christie]]
* Photographie : Nikolaï Nemoliaïev
⚫
* Décors : [[David Vinitsky]]
* Photographie : [[Nikolay Nemolyaev]]
* Musique : [[Viktor Babouchkine]]
* Musique : [[Viktor Babushkin]]
* Société de production : [[Mosfilm]]
* Société de production : [[Mosfilm]]
* Pays d'origine : {{Russie}}
* Pays d'origine : {{URSS}}
* Langue originale : [[russe]]
* Langue originale : [[russe]]
* Format : couleur — son mono
* Format : couleur — son mono
Ligne 37 : Ligne 36 :
* Durée : 97 minutes
* Durée : 97 minutes
* Dates de sortie :
* Dates de sortie :
** {{Russie}} : [[1983 au cinéma|1983]]
** {{URSS}} : [[1983 au cinéma|1983]]


== Distribution ==
== Distribution ==
{{colonnes|taille=30|
{{colonnes|taille=30|
* {{lien|Ita Ever}} : [[Miss Marple]]
* [[Ita Ever]] : [[Miss Marple]]
* [[Vladimir Sedov]] : Inspecteur Neele
* [[Vladimir Sedov]] : inspecteur Neele
* [[Vsevolod Sanayev]] : George Fortescue
* [[Vsevolod Sanaev]] : George Fortescue
* [[Lioubov Polichtchouk]] : Adele Fortescue
* [[Lioubov Polichtchouk]] : Adele Fortescue
* [[Yury Belyayev]] : Persival Forteskyu
* [[Youri Beliaïev]] : Percival Fortescue
* [[Yelena Sanayeva]] : Jennifer Fortescue
* [[Elena Sanaïeva]] : Jennifer Fortescue
* [[Andrey Kharitonov]] : Lance Fortescue
* [[Andreï Kharitonov]] : Lance Fortescue
* [[Natalya Danilova]] : Patricia Fortescue
* [[Natalia Danilova]] : Patricia Fortescue
* [[Yelena Ivochkina]] : Elaine Fortescue
* [[Elena Ivotchkina]] : Elaine Fortescue
* [[Elza Radzina]] : Miss Effie Ramsbottom
* [[Elza Radzina]] : Miss Effie Ramsbottom
* [[Aleksandr Pyatkov]] : Sergent Hay
* [[Alexandre Piatkov]] : le sergent Hay
* [[Alla Chernova]] : Mary Dow
* [[Alla Tchernova]] : Mary Dow
* [[Irina Mazurkevich]] : Gladys Martin
* [[Irina Mazourkevitch]] : Gladys Martin
* [[Boris Novikov]] : Mr. Crump, le valet
* [[Boris Novikov]] : Mr. Crump, le valet
* [[Tamara Nosova]] : Mrs. Crump
* [[Tamara Nossova]] : Mrs. Crump
* [[Vladimir Zeldin]] : Commissaire de Police
* [[Vladimir Zeldine]] : le commissaire de police
* [[Mariya Barabanova]] : Mrs. MacKenzie
* [[Maria Barabanova]] : Mrs. McKenzie
* [[Lembit Ulfsak]] : Gerald Wright
* [[Lembit Ulfsak]] : Gerald Wright
* [[Yuriy Moroz]] : Vivian Dubois
* [[Youri Moroz]] : Vivian Dubois
* [[Nina Agapova]] : Mrs. Griffith
* [[Nina Agapova]] : Mrs. Griffith
* [[Veronika Izotova]] : Miss Grosvenor
* [[Veronika Izotova]] : Miss Grosvenor
* [[Svetlana Nemolyaeva]] : Dolly Smith
* [[Svetlana Nemoliaeva]] : Dolly Smith
* [[Ermengeld Konovalov]] : Steen
* [[Ermengeld Konovalov]] : Steen
}}
}}


== Voir aussi ==
== Articles connexes ==
=== Articles connexes ===
* [[Miss Marple]]
* [[Miss Marple]]
* ''[[Une poignée de seigle]]''
* ''[[Une poignée de seigle]]''

⚫
=== Liens externes ===
* {{imdb titre|id=0086407|titre=Tayna chyornykh drozdov}}


== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{références}}
{{références}}


⚫
== Liens externes ==
{{Portail|cinéma|Russie}}
* {{Bases}}

{{Portail|Cinéma|URSS|Culture russe|années 1980}}


{{CLEDETRI:Secret des merles noirs, Le}}
⚫
[[Catégorie:Film russe sorti en 1983]]
[[Catégorie:Film soviétique sorti en 1983]]
[[Catégorie:Film policier soviétique]]
[[Catégorie:Film tiré d'une œuvre d'Agatha Christie]]
[[Catégorie:Film tiré d'une œuvre d'Agatha Christie]]
[[Catégorie:Film de Mosfilm]]
[[Catégorie:Adaptation d'un roman britannique au cinéma]]
[[Catégorie:Film en russe]]
⚫
[[Catégorie:Film policier sorti en 1983]]

Dernière version du 9 janvier 2023 à 04:09

Le Secret des merles noirs

Titre original Тайна чёрных дроздов
Taïna tchiornykh drozdov
Réalisation Vadim Derbeniov
Scénario Valentina Kolodiajnaïa
Yelizaveta Smirnova
Acteurs principaux
Sociétés de production Mosfilm
Pays de production Drapeau de l'URSS Union soviétique
Genre Film policier
Durée 97 minutes (1h37)
Sortie 1983

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le Secret des merles noirs (Тайна чёрных дроздов, Taïna tchiornykh drozdov) est un film soviétique réalisé par Vadim Derbeniov, sorti en 1983. Il est adapté du roman Une poignée de seigle d'Agatha Christie, mettant en scène le personnage de Miss Marple.

Synopsis

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Distribution

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Le Secret des merles noirs », sur kinoglaz.fr (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Secret_des_merles_noirs&oldid=200283744 ».