[go: nahoru, domu]

Aller au contenu

« Pat Barker » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Synthwave.94 (discuter | contributions)
Dawamne (discuter | contributions)
m mise en forme
 
(5 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
}}
}}


'''Pat Barker''' est une écrivain britannique née à {{Lien|fr=Thornaby-on-Tees|lang=en|trad=Thornaby-on-Tees}}, dans le [[Yorkshire du Nord]], le {{Date de naissance|8|5|1943|en littérature|âge=oui}}.
'''Pat Barker''' est une écrivaine britannique née à [[Thornaby-on-Tees]], dans le [[Yorkshire du Nord]], le {{Date de naissance|8|5|1943|en littérature|âge=oui}}.


== Biographie ==
== Biographie ==
Ligne 17 : Ligne 17 :


== Œuvres traduites en français ==
== Œuvres traduites en français ==
* ''Stanley et Iris'' [« Union street »], Paris, Éditions Régine Deforges, [[1990 en littérature|1990]], 277 p. ({{ISBN|2-905538-51-1}})
* ''Stanley et Iris'' [« Union street »], Paris, Éditions Régine Deforges, [[1990 en littérature|1990]], 277 p. {{ISBN|2-905538-51-1}}
* ''L’Homme qui n’était pas là'' [« The man who wasn't there »], trad. de Lucien Le Bouille, Paris, Éditions des Cendres, coll. « Domaine anglais », [[1992 en littérature|1992]], 154 p. ({{ISBN|2-86742-042-3}})
* ''L’Homme qui n’était pas là'' [« The man who wasn't there »], trad. de Lucien Le Bouille, Paris, Éditions des Cendres, coll. « Domaine anglais », [[1992 en littérature|1992]], 154 p. {{ISBN|2-86742-042-3}}
* ''Régénération'', [« Regeneration »], trad. de Jocelyne Gourand, Arles, France, Actes Sud, coll. « Lettres anglo-américaines », [[1995 en littérature|1995]], 329 p. ({{ISBN|2-7427-0472-8}})<ref>{{Lien web
* ''Régénération'', [« Regeneration »], trad. de Jocelyne Gourand, Arles, France, Actes Sud, coll. « Lettres anglo-américaines », [[1995 en littérature|1995]], 329 p. {{ISBN|2-7427-0472-8}}<ref>{{Lien web |auteur=Maïa Bouteillet |titre=''Régénération'' - Pat Barker |url=http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?Id=8336 |site=lmda.net |périodique=Le Matricule des Anges, n°12 |en ligne le=juin-août 1995 |consulté le=10 octobre 2013}}</ref>
* ''Un autre monde'' [« Another world »], trad. de Isabelle Caron, Paris, Éditions Stock, coll. « La Cosmopolite », [[2000 en littérature|2000]], 281 p. {{ISBN|2-234-05198-3}}
| auteur = Maïa Bouteillet, Le Matricule des Anges, n°012, juin-août 1995
* ''Ligne rouge'' [« Border crossing »], trad. de Isabelle Caron, Paris, Éditions Stock, coll. « La Cosmopolite », [[2002 en littérature|2002]], 270 p. {{ISBN|2-234-05453-2}}
| titre = : Régénération - Pat Barker
* ''Sourde angoisse'' [« Double vision »], trad. de Marie-Odile Fortier-Masek, Paris, Éditions Philippe Rey, [[2004 en littérature|2004]], 268 p. {{ISBN|2-84876-017-6}}
| url = http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?Id=8336
* ''Le silence des vaincues'' [The Silence of the Girls »], trad. de Laurent Bury, Paris, France, Éditions Charleston, 2020, 349 p.
| site = lmda.net
* ''Les exilées de Troie'' [« The Women of Troy »], trad. de Laurent Bury, Paris, France, Éditions Charleston, 2021, 378 p.
| en ligne le =
| consulté le = 10 octobre 2013
}}</ref>
* ''Un autre monde'' [« Another world »], trad. de Isabelle Caron, Paris, Éditions Stock, coll. « La Cosmopolite », [[2000 en littérature|2000]], 281 p. ({{ISBN|2-234-05198-3}})
* ''Ligne rouge'' [« Border crossing »], trad. de Isabelle Caron, Paris, Éditions Stock, coll. « La Cosmopolite », [[2002 en littérature|2002]], 270 p. ({{ISBN|2-234-05453-2}})
* ''Sourde angoisse'' [« Double vision »], trad. de Marie-Odile Fortier-Masek, Paris, Éditions Philippe Rey, [[2004 en littérature|2004]], 268 p. ({{ISBN|2-84876-017-6}})


== Adaptations cinématographiques ==
== Adaptation cinématographique ==
* ''[[Stanley et Iris]]'' de [[Martin Ritt]], avec [[Robert De Niro]], [[Jane Fonda]], [[1990 au cinéma|1990]]
* ''[[Stanley et Iris]]'' de [[Martin Ritt]], avec [[Robert De Niro]], [[Jane Fonda]], [[1990 au cinéma|1990]]
* ''Regeneration'' de Gillies MacKinnon, avec Jonathan Pryce, 1997
* ''Regeneration'' de Gillies MacKinnon, avec Jonathan Pryce, 1997
Ligne 38 : Ligne 33 :
{{Références}}
{{Références}}


== Liens externes ==
== Voir aussi ==

=== Liens externes ===
* {{Autorité}}
* {{Autorité}}
* {{Imdb nom|id=0054966|nom=Pat Barker}}
* {{Imdb nom|id=0054966|nom=Pat Barker}}

Dernière version du 19 mars 2024 à 21:37

Pat Barker
Pat Barker
Biographie
Naissance
Nationalité
Formation
Activités
Conjoint
David Barker (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Membre de
Mouvement
Genre artistique
Distinctions
Œuvres principales
Stanley et Iris (d), Blow Your House Down (d), The Century's Daughter (d), Trilogie Régénération (d), Un autre monde (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

Pat Barker est une écrivaine britannique née à Thornaby-on-Tees, dans le Yorkshire du Nord, le (81 ans).

Elle est commandeur de l’ordre de l’Empire britannique (CBE).

Elle obtient le prix Booker en 1995 pour The Ghost Road (littéralement : La Route fantôme)

Elle reçoit le prix littéraire du journal Die Welt en 2001 pour l'ensemble de son œuvre.

Œuvres traduites en français

[modifier | modifier le code]
  • Stanley et Iris [« Union street »], Paris, Éditions Régine Deforges, 1990, 277 p. (ISBN 2-905538-51-1)
  • L’Homme qui n’était pas là [« The man who wasn't there »], trad. de Lucien Le Bouille, Paris, Éditions des Cendres, coll. « Domaine anglais », 1992, 154 p. (ISBN 2-86742-042-3)
  • Régénération, [« Regeneration »], trad. de Jocelyne Gourand, Arles, France, Actes Sud, coll. « Lettres anglo-américaines », 1995, 329 p. (ISBN 2-7427-0472-8)[1]
  • Un autre monde [« Another world »], trad. de Isabelle Caron, Paris, Éditions Stock, coll. « La Cosmopolite  », 2000, 281 p. (ISBN 2-234-05198-3)
  • Ligne rouge [« Border crossing »], trad. de Isabelle Caron, Paris, Éditions Stock, coll. « La Cosmopolite  », 2002, 270 p. (ISBN 2-234-05453-2)
  • Sourde angoisse [« Double vision »], trad. de Marie-Odile Fortier-Masek, Paris, Éditions Philippe Rey, 2004, 268 p. (ISBN 2-84876-017-6)
  • Le silence des vaincues [The Silence of the Girls »], trad. de Laurent Bury, Paris, France, Éditions Charleston, 2020, 349 p.
  • Les exilées de Troie [« The Women of Troy »], trad. de Laurent Bury, Paris, France, Éditions Charleston, 2021, 378 p.

Adaptations cinématographiques

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Maïa Bouteillet, « Régénération - Pat Barker », sur lmda.net, Le Matricule des Anges, n°12, (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]