« Play It Again, Sam » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m lien |
mef |
||
| (4 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{homonymie}}{{titre en italique}} |
{{homonymie}}{{titre en italique}} |
||
'''''{{Citation étrangère|lang=en|Play it again, Sam}}''''' |
'''''{{Citation étrangère|lang=en|Play it again, Sam}}''''', littéralement « Rejoue-le/la, Sam », est à l'origine une citation supposée<!-- partielle --> de la version originale en anglais du film de [[Michael Curtiz]], ''[[Casablanca (film)|Casablanca]]'' (1942) — le personnage de Ingrid Bergman dit en réalité ''Play it once, Sam...'' en faisant référence à la chanson ''[[As Time Goes By (chanson)|As Time Goes By]]''. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
Elle peut aussi faire référence à : |
|||
* '''''Play It Again, Sam''''', titre original de la pièce de théâtre ''{{Lien|trad=Play It Again, Sam (play)|fr=Une aspirine pour deux}}'' de [[Woody Allen]] ; |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
Dernière version du 28 août 2019 à 14:41
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
« Play it again, Sam », littéralement « Rejoue-le/la, Sam », est à l'origine une citation supposée de la version originale en anglais du film de Michael Curtiz, Casablanca (1942) — le personnage de Ingrid Bergman dit en réalité Play it once, Sam... en faisant référence à la chanson As Time Goes By.
Elle peut aussi faire référence à :
- Play It Again, Sam, titre original de la pièce de théâtre Une aspirine pour deux (en) de Woody Allen ;
- Play It Again, Sam, titre original du film américain Tombe les filles et tais-toi de Herbert Ross sorti en 1972 et adapté de la pièce homonyme de Woody Allen ;
- Play It Again, Sam, un label musical belge fondé en 1983.