« Play It Again, Sam » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
J'ai ajouté "supposée" après citation, la phrase "Play it again, Sam" n'est jamais prononcée dans le film |
Précision |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{homonymie}}{{titre en italique}} |
{{homonymie}}{{titre en italique}} |
||
'''''{{Citation étrangère|lang=en|Play it again, Sam}}''''' (litt. « Rejoue-le/la, Sam ») est à l'origine une citation supposée<!-- partielle --> du film de [[Michael Curtiz]], ''[[Casablanca (film)|Casablanca]]'' (1942), le personnage de Ingrid Bergman dit en réalité "Play it once, Sam..." |
'''''{{Citation étrangère|lang=en|Play it again, Sam}}''''' (litt. « Rejoue-le/la, Sam ») est à l'origine une citation supposée<!-- partielle --> du film de [[Michael Curtiz]], ''[[Casablanca (film)|Casablanca]]'' (1942), le personnage de Ingrid Bergman dit en réalité "Play it once, Sam..." en faisant référence à chanson [[As Time Goes By (chanson)|As Time Goes By]]. |
||
Elle peut aussi faire référence à : |
|||
*'''''Play It Again, Sam''''', titre original du film américain ''[[Tombe les filles et tais-toi]]'' de [[Herbert Ross]] sorti en 1972 et adapté de la pièce homonyme de [[Woody Allen]] ; |
*'''''Play It Again, Sam''''', titre original du film américain ''[[Tombe les filles et tais-toi]]'' de [[Herbert Ross]] sorti en 1972 et adapté de la pièce homonyme de [[Woody Allen]] ; |
||
*'''[[PIAS Group|Play It Again, Sam]]''', un [[label musical]] belge fondé en 1983. |
*'''[[PIAS Group|Play It Again, Sam]]''', un [[label musical]] belge fondé en 1983. |
Version du 1 janvier 2018 à 21:59
« Play it again, Sam » (litt. « Rejoue-le/la, Sam ») est à l'origine une citation supposée du film de Michael Curtiz, Casablanca (1942), le personnage de Ingrid Bergman dit en réalité "Play it once, Sam..." en faisant référence à chanson As Time Goes By.
Elle peut aussi faire référence à :
- Play It Again, Sam, titre original du film américain Tombe les filles et tais-toi de Herbert Ross sorti en 1972 et adapté de la pièce homonyme de Woody Allen ;
- Play It Again, Sam, un label musical belge fondé en 1983.