[go: nahoru, domu]
Aller au contenu

« Plymouth (Royaume-Uni) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Polymagou (discuter | contributions)
130 334 modifications
m v2.05b - Bot T3 PCS#564 - Correction syntaxique (Paramètre inconnu - Orthographe et typographie - Espace insécable)
Ligne 24 : Ligne 24 :
| traductiondevise = La tour la plus forte est le nom de Jehovah
| traductiondevise = La tour la plus forte est le nom de Jehovah
}}
}}
'''Plymouth''' (<small>en anglais :</small> {{MSAPI|ˈplɪməθ}}<ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais britannique]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la [[alphabet phonétique international|norme API]].</ref> {{prononciation|En-uk-Plymouth.ogg}}) est une ville située dans le [[Devon (comté)|comté de Devon]] (sud-ouest de l'[[Angleterre]]), à {{unité|350|km}} au sud-ouest de [[Londres]], à l’embouchure de deux fleuves le {{Lien|langue=en|trad=River Plym|fr=Plym}} et le [[Tamar (fleuve)|Tamar]], qui se rejoignent pour former un [[port naturel]], [[Plymouth Sound]]. Celui-ci abrite la principale base navale d'[[Angleterre]] ([[HMNB Devonport]])<ref name="MVFranceschi">Michel Vergé-Franceschi, ''Dictionnaire d'Histoire maritime'', {{coll.|Bouquins}}, éditions Robert Laffont, 2002, {{p.|1149-1150}}.</ref>, des chantiers navals et des [[ferries]] à destination de la [[France]] et de l’[[Espagne]].
'''Plymouth''' (<small>en anglais :</small> {{MSAPI|ˈplɪməθ}}<ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais britannique]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la [[alphabet phonétique international|norme API]].</ref> {{prononciation|En-uk-Plymouth.ogg}}) est une ville située dans le [[Devon (comté)|comté de Devon]] (sud-ouest de l'[[Angleterre]]), à {{unité|350|km}} au sud-ouest de [[Londres]], à l’embouchure de deux fleuves le {{Lien|langue=en|trad=River Plym|fr=Plym}} et le [[Tamar (fleuve)|Tamar]], qui se rejoignent pour former un [[port naturel]], [[Plymouth Sound]]. Celui-ci abrite la principale base navale d'[[Angleterre]] ([[HMNB Devonport]])<ref name="MVFranceschi">Michel Vergé-Franceschi, ''Dictionnaire d'Histoire maritime'', {{coll.|Bouquins}}, éditions Robert Laffont, 2002, {{p.|1149-1150}}.</ref>, des chantiers navals et des [[ferries]] à destination de la [[France]] et de l’[[Espagne]].


Le Plymouth d'aujourd'hui correspond à la réunion de trois villes : Plymouth, [[Devonport (Devon)|Devonport]] et {{Lien|langue=en|trad=Stonehouse, Plymouth|fr=Stonehouse (Devon)|texte=Stonehouse}} depuis [[1914]]. En [[1928]], la ville obtient le statut de cité. Puis en [[1967]], Plymouth intègre deux autres agglomérations : {{Lien|langue=en|trad=Plympton|fr=Plympton}} et [[Plymstock]]. En [[2011]], la population est estimée à {{nombre|258700|habitants}}. {{refnec|[[Université de Plymouth|L’université de Plymouth]] était classée {{9e}} par le nombre d’étudiants en 2009 au Royaume-Uni}}.
Le Plymouth d'aujourd'hui correspond à la réunion de trois villes : Plymouth, [[Devonport (Devon)|Devonport]] et {{Lien|langue=en|trad=Stonehouse, Plymouth|fr=Stonehouse (Devon)|texte=Stonehouse}} depuis [[1914]]. En [[1928]], la ville obtient le statut de cité. Puis en [[1967]], Plymouth intègre deux autres agglomérations : {{Lien|langue=en|trad=Plympton|fr=Plympton}} et [[Plymstock]]. En [[2011]], la population est estimée à {{nombre|258700|habitants}}. {{refnec|[[Université de Plymouth|L’université de Plymouth]] était classée {{9e}} par le nombre d’étudiants en 2009 au Royaume-Uni}}.
Ligne 35 : Ligne 35 :
Les vestiges les plus anciens de la ville datent d'il y a plus d'un millénaire. Plymouth vient du nom du fleuve Plym, et de ''mouth'' (« embouchure »).
Les vestiges les plus anciens de la ville datent d'il y a plus d'un millénaire. Plymouth vient du nom du fleuve Plym, et de ''mouth'' (« embouchure »).


La ville a un riche passé maritime. La ville s’appela ''Sutton'' (de ''Southtown'', la « ville du sud »), depuis la conquête normande (1066) jusqu'au {{s-|XVI|e}}. Le nom ancien survit dans le nom du port original de la ville, ''Sutton Harbour''. En 1339, au début de la [[guerre de Cent Ans]], la ville est prise et pillée par une [[Histoire de la marine française de l'Antiquité à la Renaissance#La guerre de Cent Ans sur mer|attaque de la marine française]]. En 1377, Plymouth subit une [[Histoire de la marine française de l'Antiquité à la Renaissance#Charles V et la reprise de la guerre navale|deuxième attaque dévastatrice]] menée par les navires de [[Jean de Vienne]]. Elle est de nouveau attaquée en 1403. Aussi est-elle fortifiée vers 1430, à la fin de la guerre de Cent Ans. Sous le règne d'[[Élisabeth Ire d'Angleterre|Élisabeth {{Ire}}]], elle est la quatrième plus grande ville d'[[Angleterre]] après [[Londres]], [[Bristol (Angleterre)|Bristol]] et [[York]]. En 1625, le maire de la ville estime que des esclavagistes africains ont capturé cet été-là environ 1 000 villageois de la région, pour les vendre en Afrique<ref name=WG>{{ouvrage|auteur1=Giles Milton |author1-link=Giles Milton |titre=White Gold • The Extraordinary Story of Thomas Pellow and North Africa's One Million European Slaves |date=2005 |éditeur=Isis Publishing Ltd |lieu=Oxford |isbn=0-7531-5647-4 |langue=en |chapter=A New and Deadly Foe |extrait=By the end of the dreadful summer of 1625, the mayor of Plymouth reckoned that 1,000 skiffs had been destroyed, and a similar number of villagers carried off into slavery. These miserable captives were taken to Salé, on Morocco |numéro d'édition=Large Print |page=14 |orig-date=2004 }}</ref>.
La ville a un riche passé maritime. La ville s’appela ''Sutton'' (de ''Southtown'', la « ville du sud »), depuis la conquête normande (1066) jusqu'au {{s-|XVI|e}}. Le nom ancien survit dans le nom du port original de la ville, ''Sutton Harbour''. En 1339, au début de la [[guerre de Cent Ans]], la ville est prise et pillée par une [[Histoire de la marine française de l'Antiquité à la Renaissance#La guerre de Cent Ans sur mer|attaque de la marine française]]. En 1377, Plymouth subit une [[Histoire de la marine française de l'Antiquité à la Renaissance#Charles V et la reprise de la guerre navale|deuxième attaque dévastatrice]] menée par les navires de [[Jean de Vienne]]. Elle est de nouveau attaquée en 1403. Aussi est-elle fortifiée vers 1430, à la fin de la guerre de Cent Ans. Sous le règne d'[[Élisabeth Ire d'Angleterre|Élisabeth {{Ire}}]], elle est la quatrième plus grande ville d'[[Angleterre]] après [[Londres]], [[Bristol (Angleterre)|Bristol]] et [[York]]. En 1625, le maire de la ville estime que des esclavagistes africains ont capturé cet été-là environ 1 000 villageois de la région, pour les vendre en Afrique<ref name=WG>{{ouvrage|auteur1=Giles Milton |lien auteur1=Giles Milton |titre=White Gold • The Extraordinary Story of Thomas Pellow and North Africa's One Million European Slaves |date=2005 |éditeur=Isis Publishing Ltd |lieu=Oxford |isbn=0-7531-5647-4 |langue=en |chapter=A New and Deadly Foe |extrait=By the end of the dreadful summer of 1625, the mayor of Plymouth reckoned that 1,000 skiffs had been destroyed, and a similar number of villagers carried off into slavery. These miserable captives were taken to Salé, on Morocco |numéro d'édition=Large Print |page=14 |année première édition=2004 }}</ref>.


À partir du {{s-|XVI|e}}, Plymouth est le port de départ de grandes expéditions maritimes avec notamment [[Francis Drake|Sir Francis Drake]], les « [[Pères pèlerins|Pilgrim Fathers]] » (l'un des premiers groupes à émigrer vers les [[États-Unis]]), le [[James Cook|capitaine Cook]], et plus récemment Sir [[Francis Chichester]] (premier navigateur à faire le tour du monde en solitaire). Plymouth, très étendu, est un abri sûr pour la marine marchande qui en fait son port de prédilection ({{s2-|XV|e|XVI|e}}), en attendant qu'il devienne aussi celui de la ''Royal Navy''<ref name="MVFranceschi" />.
À partir du {{s-|XVI|e}}, Plymouth est le port de départ de grandes expéditions maritimes avec notamment [[Francis Drake|Sir Francis Drake]], les « [[Pères pèlerins|Pilgrim Fathers]] » (l'un des premiers groupes à émigrer vers les [[États-Unis]]), le [[James Cook|capitaine Cook]], et plus récemment Sir [[Francis Chichester]] (premier navigateur à faire le tour du monde en solitaire). Plymouth, très étendu, est un abri sûr pour la marine marchande qui en fait son port de prédilection ({{s2-|XV|e|XVI|e}}), en attendant qu'il devienne aussi celui de la ''Royal Navy''<ref name="MVFranceschi" />.


Son arsenal (fin {{s-|XVII}}) commence alors à abriter des installations immenses pour construire des vaisseaux de guerre : forges, chantier, magasins, mais aussi pour les armer, notamment Stonehouse (quartier de Plymouth), le ''Royal Victualling house'', en granit de pierre de taille, véritable « magasin de vivre » et provisions de la marine<ref name="MVFranceschi" />. À Devonport (autre quartier de Plymouth), le ''Dock Yard'' est un immense chantier de vaisseaux de guerre, à côté de la poudrière, de la fonderie de canons, de l'hôpital militaire. En 1643, pendant la [[Première Révolution anglaise|guerre civile anglaise]], Plymouth résiste à un siège de trois mois lancé contre elle par les partisans de {{Souverain2|Charles Ier d'Angleterre}}. La citadelle est construite en 1670<ref name="MVFranceschi" />. [[Guillaume III d'Orange-Nassau|Guillaume III]] fait de Plymouth une place de guerre redoutable. En 1755, le phare de bois, planté sur un rocher au milieu de la mer, subit un incendie. Il est remplacé par l'actuel phare en granit d’''Eddystone-Lighthouse'' érigé de 1756 à 1759, en pleine [[guerre de Sept Ans]]<ref name="MVFranceschi" />.
Son arsenal (fin {{s-|XVII}}) commence alors à abriter des installations immenses pour construire des vaisseaux de guerre : forges, chantier, magasins, mais aussi pour les armer, notamment Stonehouse (quartier de Plymouth), le ''Royal Victualling house'', en granit de pierre de taille, véritable « magasin de vivre » et provisions de la marine<ref name="MVFranceschi" />. À Devonport (autre quartier de Plymouth), le ''Dock Yard'' est un immense chantier de vaisseaux de guerre, à côté de la poudrière, de la fonderie de canons, de l'hôpital militaire. En 1643, pendant la [[Première Révolution anglaise|guerre civile anglaise]], Plymouth résiste à un siège de trois mois lancé contre elle par les partisans de {{Souverain2|Charles Ier d'Angleterre}}. La citadelle est construite en 1670<ref name="MVFranceschi" />. [[Guillaume III d'Orange-Nassau|Guillaume III]] fait de Plymouth une place de guerre redoutable. En 1755, le phare de bois, planté sur un rocher au milieu de la mer, subit un incendie. Il est remplacé par l'actuel phare en granit d’''Eddystone-Lighthouse'' érigé de 1756 à 1759, en pleine [[guerre de Sept Ans]]<ref name="MVFranceschi" />.


Au {{s-|XIX|e}}, ''Plymouth Sound'' abrite les bâtiments marchands et ''Stonehouse Point'' est le point d'ancrage des vapeurs<ref name="MVFranceschi" />.
Au {{s-|XIX|e}}, ''Plymouth Sound'' abrite les bâtiments marchands et ''Stonehouse Point'' est le point d'ancrage des vapeurs<ref name="MVFranceschi" />.


[[File:Saltash with the Water Ferry, Cornwall MET DP169566.jpg|vignette|gauche|<center>''Saltash avec le ferry d'eau, [[Cornouailles]]''<br>[[Joseph Mallord William Turner|William Turner]], [[1811]]<br>[[Metropolitan Museum]], [[New York]]</center>]]
[[File:Saltash with the Water Ferry, Cornwall MET DP169566.jpg|vignette|gauche|<center>''Saltash avec le ferry d'eau, [[Cornouailles]]''<br>[[Joseph Mallord William Turner|William Turner]], [[1811]]<br>[[Metropolitan Museum]], [[New York]]</center>]]
Le peintre [[Joseph Mallord William Turner|William Turner]] lors de son voyage à l'ouest de l'Angleterre à l'été 1811, a réalisé une huile sur toile représentant le ferry qui relie la ville de [[Saltash]] à Plymouth. [[Ruskin]] a décrit la peinture dans une lettre de 1852 comme «ce que l'esprit voit quand il cherche de la poésie dans l'humble vie réelle»<ref>[https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437852?searchField=All&amp;sortBy=Relevance&amp;ft=Joseph+Mallord+William+Turner&amp;offset=0&amp;rpp=20&amp;pos=5 Turner, Metropolitan Museum]</ref>.
Le peintre [[Joseph Mallord William Turner|William Turner]] lors de son voyage à l'ouest de l'Angleterre à l'été 1811, a réalisé une huile sur toile représentant le ferry qui relie la ville de [[Saltash]] à Plymouth. [[Ruskin]] a décrit la peinture dans une lettre de 1852 comme «ce que l'esprit voit quand il cherche de la poésie dans l'humble vie réelle»<ref>[https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437852?searchField=All&amp;sortBy=Relevance&amp;ft=Joseph+Mallord+William+Turner&amp;offset=0&amp;rpp=20&amp;pos=5 Turner, Metropolitan Museum]</ref>.


Le célèbre brise-lame (''breakwater'') de {{unité|1700|m}} de long, qui s'avance à trois milles de la côte, au milieu du détroit, est commencé en 1812 par l'ingénieur Rennie et {{nombre|800|ouvriers}}. Le chantier est achevé en 1821 grâce à l'apport de deux millions de tonnes de pierres<ref name="MVFranceschi" />. C'est de Plymouth qu'appareille en 1815 le ''Bellerophon'' qui conduit [[Napoléon]] à [[Sainte-Hélène (île)|Sainte-Hélène]].
Le célèbre brise-lame (''breakwater'') de {{unité|1700|m}} de long, qui s'avance à trois milles de la côte, au milieu du détroit, est commencé en 1812 par l'ingénieur Rennie et {{nombre|800|ouvriers}}. Le chantier est achevé en 1821 grâce à l'apport de deux millions de tonnes de pierres<ref name="MVFranceschi" />. C'est de Plymouth qu'appareille en 1815 le ''Bellerophon'' qui conduit [[Napoléon]] à [[Sainte-Hélène (île)|Sainte-Hélène]].


[[Fichier:Karte_Plymouth_UK_MKL1888.png|vignette|Carte [[Allemagne|allemande]] de Plymouth datant de 1888.]]
[[Fichier:Karte_Plymouth_UK_MKL1888.png|vignette|Carte [[Allemagne|allemande]] de Plymouth datant de 1888.]]


Au {{s-|XX}}, toujours port de pêche et d'escale en plus d'être l'une des principales bases de la ''[[Royal Navy]]'', elle est très violemment bombardée par la [[Luftwaffe]] pendant la [[Seconde Guerre mondiale]]. Après la destruction des chantiers navals et du centre-ville durant le [[Blitz]] de 1941, Plymouth est reconstruit dans un style austère sous la direction de l'architecte [[Patrick Abercrombie]]. Plymouth est aujourd'hui l'un des derniers chantiers navals de [[Grande-Bretagne]]. C'est encore la plus grande [[base navale]] en [[Europe de l'Ouest]] ([[HMNB Devonport]]). Les sites importants de la ville sont la Citadelle, le chantier naval de [[HMNB Devonport|Devonport]] et la Barbacane Royale d'où des Pères pèlerins (« [[Pères pèlerins|Pilgrim Fathers]] ») partirent pour le [[Nouveau Monde]] en 1620 à bord du [[Mayflower]], où ils fondèrent la [[colonie de Plymouth]] et la [[Plymouth (Massachusetts)|ville homonyme]].
Au {{s-|XX}}, toujours port de pêche et d'escale en plus d'être l'une des principales bases de la ''[[Royal Navy]]'', elle est très violemment bombardée par la [[Luftwaffe]] pendant la [[Seconde Guerre mondiale]]. Après la destruction des chantiers navals et du centre-ville durant le [[Blitz]] de 1941, Plymouth est reconstruit dans un style austère sous la direction de l'architecte [[Patrick Abercrombie]]. Plymouth est aujourd'hui l'un des derniers chantiers navals de [[Grande-Bretagne]]. C'est encore la plus grande [[base navale]] en [[Europe de l'Ouest]] ([[HMNB Devonport]]). Les sites importants de la ville sont la Citadelle, le chantier naval de [[HMNB Devonport|Devonport]] et la Barbacane Royale d'où des Pères pèlerins (« [[Pères pèlerins|Pilgrim Fathers]] ») partirent pour le [[Nouveau Monde]] en 1620 à bord du [[Mayflower]], où ils fondèrent la [[colonie de Plymouth]] et la [[Plymouth (Massachusetts)|ville homonyme]].


== Économies ==
== Économies ==
Du fait de sa situation géographique côtière, l'[[Économie (activité humaine)|économie]] de Plymouth est essentiellement maritime, avec les [[Chantier naval|chantiers de construction navale]] et le port de la [[Royal Navy]] ([[HMNB Devonport]]), ainsi qu'un [[port de commerce]]. Le chantier naval de [[Devonport_(Devon)|Devonport]] est la seule structure de [[Grande-Bretagne]] capable d’assurer la maintenance des [[sous-marins nucléaires]] et la marine estime qu’il génère environ 10 % des revenus de la ville <ref>{{lien web|url=https://www.royalnavy.mod.uk/our-organisation/bases-and-stations/naval-base/devonport|titre=Devonport - Royal Navy|site=www.royalnavy.mod.uk}}</ref>. Le pôle d’activités maritime, comportant {{nombre|270|entreprises}}, est le plus grand du sud-ouest britannique<ref>{{lien web|langue=en|url=http://www.plymouth.gov.uk/textonly/marinesector|titre=Marine Sector|éditeur=L' [[Université de Plymouth]]|série=Plymouth City Council website|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>.
Du fait de sa situation géographique côtière, l'[[Économie (activité humaine)|économie]] de Plymouth est essentiellement maritime, avec les [[Chantier naval|chantiers de construction navale]] et le port de la [[Royal Navy]] ([[HMNB Devonport]]), ainsi qu'un [[port de commerce]]. Le chantier naval de [[Devonport_(Devon)|Devonport]] est la seule structure de [[Grande-Bretagne]] capable d’assurer la maintenance des [[sous-marins nucléaires]] et la marine estime qu’il génère environ 10 % des revenus de la ville <ref>{{lien web|url=https://www.royalnavy.mod.uk/our-organisation/bases-and-stations/naval-base/devonport|titre=Devonport - Royal Navy|site=www.royalnavy.mod.uk}}</ref>. Le pôle d’activités maritime, comportant {{nombre|270|entreprises}}, est le plus grand du sud-ouest britannique<ref>{{lien web|langue=en|url=http://www.plymouth.gov.uk/textonly/marinesector|titre=Marine Sector|éditeur=L' [[Université de Plymouth]]|série=Plymouth City Council website|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>.
La [[distillerie]] de [[Gin_(boisson)|gin]] de Plymouth produit, depuis [[1793]], le Plymouth Gin qui fut exporté dans le monde entier par la Royal Navy et fut le gin le plus distribué au monde dans les [[années 1930]].
La [[distillerie]] de [[Gin_(boisson)|gin]] de Plymouth produit, depuis [[1793]], le Plymouth Gin qui fut exporté dans le monde entier par la Royal Navy et fut le gin le plus distribué au monde dans les [[années 1930]].
Depuis les [[années 1980]], le nombre d’emplois dans le domaine de la [[Sécurité nationale|défense]] a diminué de manière significative et le [[secteur public]] est maintenant le premier employeur de la ville (administration, santé, éducation et ingénierie)<ref>{{Lien archive|horodatage archive=20080609141157|url=http://www.plymouth.gov.uk/businessandeconomy|titre=Plymouth City Council - Business and economy|date=9 juin 2008|site=www.plymouth.gov.uk}}</ref>. Parallèlement aux petites industries traditionnelles, des firmes importantes dans l’industrie aérospatiale et électronique se sont implantées. Le [[tourisme]] est en plein essor grâce à la valorisation des activités balnéaires.
Depuis les [[années 1980]], le nombre d’emplois dans le domaine de la [[Sécurité nationale|défense]] a diminué de manière significative et le [[secteur public]] est maintenant le premier employeur de la ville (administration, santé, éducation et ingénierie)<ref>{{Lien archive|horodatage archive=20080609141157|url=http://www.plymouth.gov.uk/businessandeconomy|titre=Plymouth City Council - Business and economy|date=9 juin 2008|site=www.plymouth.gov.uk}}</ref>. Parallèlement aux petites industries traditionnelles, des firmes importantes dans l’industrie aérospatiale et électronique se sont implantées. Le [[tourisme]] est en plein essor grâce à la valorisation des activités balnéaires.


Ligne 62 : Ligne 62 :


Plusieurs monuments et lieux témoignent du rôle historique de Plymouth :
Plusieurs monuments et lieux témoignent du rôle historique de Plymouth :
* Le '''Barbican''' est le nom donné au secteur nord-ouest du vieux port, une des rares parties de la ville à ne pas avoir été détruite pendant la [[Seconde Guerre mondiale]]. Deux ou trois rues conservent encore l’architecture d’un vieux port de pêche.
* Le '''Barbican''' est le nom donné au secteur nord-ouest du vieux port, une des rares parties de la ville à ne pas avoir été détruite pendant la [[Seconde Guerre mondiale]]. Deux ou trois rues conservent encore l’architecture d’un vieux port de pêche.
* Proche du Barbican, Le '''Mayflower Steps''' serait le lieu d’où les [[Pilgrim fathers]] auraient quitté la terre ferme pour embarquer à bord du [[Mayflower]], le bateau avec lequel ils rejoignirent le [[Nouveau Monde]] en [[1620]]. Aujourd’hui, l'endroit consiste en un [[Portique_(architecture)|portique]] commémoratif à [[Colonne_(architecture)|colonnes]] [[dorique]] construit en [[1934]] et une petite plateforme au-dessus de l'eau.
* Proche du Barbican, Le '''Mayflower Steps''' serait le lieu d’où les [[Pilgrim fathers]] auraient quitté la terre ferme pour embarquer à bord du [[Mayflower]], le bateau avec lequel ils rejoignirent le [[Nouveau Monde]] en [[1620]]. Aujourd’hui, l'endroit consiste en un [[Portique_(architecture)|portique]] commémoratif à [[Colonne_(architecture)|colonnes]] [[dorique]] construit en [[1934]] et une petite plateforme au-dessus de l'eau.
* Le '''Plymouth Hoe''', ou le Hoe, est un vaste parc le long du [[littoral]] au sud de la ville, posé sur des [[falaise |falaises]] [[calcaires]] et surplombant le Sound. Lieu de promenade très apprécié, il est entouré par des monuments témoignant de son histoire [[maritime]].
* Le '''Plymouth Hoe''', ou le Hoe, est un vaste parc le long du [[littoral]] au sud de la ville, posé sur des [[falaise |falaises]] [[calcaires]] et surplombant le Sound. Lieu de promenade très apprécié, il est entouré par des monuments témoignant de son histoire [[maritime]].
* '''Smeaton’s Tower''', c’était la partie supérieure du phare d’Eddystone dessiné par [[John Smeaton]]. Située à l'origine sur les rochers dangereux de Eddystone Rock, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Plymouth. En [[1877]], elle a été démantelé et déplacé pierre par pierre pour être rebâtie sur le Plymouth Hoe. Elle est ouverte au public et offre une superbe vue sur le Sound et sur la ville.
* '''Smeaton’s Tower''', c’était la partie supérieure du phare d’Eddystone dessiné par [[John Smeaton]]. Située à l'origine sur les rochers dangereux de Eddystone Rock, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Plymouth. En [[1877]], elle a été démantelé et déplacé pierre par pierre pour être rebâtie sur le Plymouth Hoe. Elle est ouverte au public et offre une superbe vue sur le Sound et sur la ville.
* la '''statue de''' [[Francis Drake|'''Sir Francis Drake''']] sculptée par [[Joseph Boehm|Boehm]] est placée sur le Hoe.
* la '''statue de''' [[Francis Drake|'''Sir Francis Drake''']] sculptée par [[Joseph Boehm|Boehm]] est placée sur le Hoe.
* le '''Armada Memorial''',
* le '''Armada Memorial''',
* le '''Naval War Memorial''' ou monument aux morts, où sont inscrits {{formatnum:22443}} noms.
* le '''Naval War Memorial''' ou monument aux morts, où sont inscrits {{formatnum:22443}} noms.
* La '''Citadelle Royale''' fut construite dans les [[années 1660]], pour défendre le port des attaques navales. Elle est située à l'est de l'Hoe et entoure l'ancien fort construit à l'époque de Sir Francis Drake. Aujourd'hui, elle sert toujours de base pour l'armée.
* La '''Citadelle Royale''' fut construite dans les [[années 1660]], pour défendre le port des attaques navales. Elle est située à l'est de l'Hoe et entoure l'ancien fort construit à l'époque de Sir Francis Drake. Aujourd'hui, elle sert toujours de base pour l'armée.
* La '''Tinside Pool''' est une piscine de plein air originale, située au pied du Hoe. Elle fut construite dans le but de créer des emplois pendant la [[Grande Dépression]]. Le bâtiment est classé depuis [[1998]]<ref>{{lien web|url=http://www.bbc.co.uk/devon/content/articles/2005/06/07/coast05walks_stage6_feature.shtml|titre=Point 6 - Tinside Pool|nom=BBC|site=www.bbc.co.uk}}</ref>.
* La '''Tinside Pool''' est une piscine de plein air originale, située au pied du Hoe. Elle fut construite dans le but de créer des emplois pendant la [[Grande Dépression]]. Le bâtiment est classé depuis [[1998]]<ref>{{lien web|url=http://www.bbc.co.uk/devon/content/articles/2005/06/07/coast05walks_stage6_feature.shtml|titre=Point 6 - Tinside Pool|nom=BBC|site=www.bbc.co.uk}}</ref>.
* Le '''Dôme''' est un musée retraçant l’histoire de la ville, de ses habitants et de son étroite relation avec la mer grâce à des expositions variées. Le bâtiment est situé à proximité du Hoe<ref>{{Lien brisé |url= https://www.independent.co.uk/travel/uk/family-outings-plymouth-dome-6156471.html |titre=independent.co.uk/travel/uk/fa… |brisé le=17-04-2023}}.</ref>.
* Le '''Dôme''' est un musée retraçant l’histoire de la ville, de ses habitants et de son étroite relation avec la mer grâce à des expositions variées. Le bâtiment est situé à proximité du Hoe<ref>{{Lien brisé |url= https://www.independent.co.uk/travel/uk/family-outings-plymouth-dome-6156471.html |titre=independent.co.uk/travel/uk/fa… |brisé le=17-04-2023}}.</ref>.

Version du 27 octobre 2023 à 22:37

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Plymouth.

Plymouth
Plymouth (Royaume-Uni)
Administration
Pays Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Nation Drapeau de l'Angleterre Angleterre
Comté Devon
Statut Cité et Autorité unitaire (Royaume-Uni) (1928)
Maire Peter Brookshaw (PC)
Démographie
Population 258 700 hab. (2011)
Densité 3 243 hab./km2
Population de l'aire urbaine 285 487 hab. (2011)
Géographie
Coordonnées 50° 22′ 12″ nord, 4° 08′ 31″ ouest
Superficie 7 978 ha = 79,78 km2
Divers
Devise Turris fortissima est nomen Jehova
(« La tour la plus forte est le nom de Jehovah »)
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Royaume-Uni
Voir sur la carte topographique du Royaume-Uni
Plymouth
Géolocalisation sur la carte : Royaume-Uni
Voir sur la carte administrative du Royaume-Uni
Plymouth
Liens
Site web http://www.plymouth.gov.uk/
modifier 

Plymouth (en anglais : [ˈplɪməθ][1] Écouter) est une ville située dans le comté de Devon (sud-ouest de l'Angleterre), à 350 km au sud-ouest de Londres, à l’embouchure de deux fleuves le Plym (en) et le Tamar, qui se rejoignent pour former un port naturel, Plymouth Sound. Celui-ci abrite la principale base navale d'Angleterre (HMNB Devonport)[2], des chantiers navals et des ferries à destination de la France et de l’Espagne.

Le Plymouth d'aujourd'hui correspond à la réunion de trois villes : Plymouth, Devonport et Stonehouse (en) depuis 1914. En 1928, la ville obtient le statut de cité. Puis en 1967, Plymouth intègre deux autres agglomérations : Plympton et Plymstock. En 2011, la population est estimée à 258 700 habitants. L’université de Plymouth était classée 9e par le nombre d’étudiants en 2009 au Royaume-Uni[réf. nécessaire].

En 2019, Plymouth a rejoint le mouvement Fab City, suivant l'appel lancé par le maire de Barcelone, Xavier Trias, à ce que toutes les villes du monde deviennent autosuffisantes pour 2054[3].

Histoire

Vue de Plymouth Hoe et de la citadelle royale depuis Mount Batten.

Les vestiges les plus anciens de la ville datent d'il y a plus d'un millénaire. Plymouth vient du nom du fleuve Plym, et de mouth (« embouchure »).

La ville a un riche passé maritime. La ville s’appela Sutton (de Southtown, la « ville du sud »), depuis la conquête normande (1066) jusqu'au XVIe siècle. Le nom ancien survit dans le nom du port original de la ville, Sutton Harbour. En 1339, au début de la guerre de Cent Ans, la ville est prise et pillée par une attaque de la marine française. En 1377, Plymouth subit une deuxième attaque dévastatrice menée par les navires de Jean de Vienne. Elle est de nouveau attaquée en 1403. Aussi est-elle fortifiée vers 1430, à la fin de la guerre de Cent Ans. Sous le règne d'Élisabeth Ire, elle est la quatrième plus grande ville d'Angleterre après Londres, Bristol et York. En 1625, le maire de la ville estime que des esclavagistes africains ont capturé cet été-là environ 1 000 villageois de la région, pour les vendre en Afrique[4].

À partir du XVIe siècle, Plymouth est le port de départ de grandes expéditions maritimes avec notamment Sir Francis Drake, les « Pilgrim Fathers » (l'un des premiers groupes à émigrer vers les États-Unis), le capitaine Cook, et plus récemment Sir Francis Chichester (premier navigateur à faire le tour du monde en solitaire). Plymouth, très étendu, est un abri sûr pour la marine marchande qui en fait son port de prédilection (XVe et XVIe siècles), en attendant qu'il devienne aussi celui de la Royal Navy[2].

Son arsenal (fin XVIIe siècle) commence alors à abriter des installations immenses pour construire des vaisseaux de guerre : forges, chantier, magasins, mais aussi pour les armer, notamment Stonehouse (quartier de Plymouth), le Royal Victualling house, en granit de pierre de taille, véritable « magasin de vivre » et provisions de la marine[2]. À Devonport (autre quartier de Plymouth), le Dock Yard est un immense chantier de vaisseaux de guerre, à côté de la poudrière, de la fonderie de canons, de l'hôpital militaire. En 1643, pendant la guerre civile anglaise, Plymouth résiste à un siège de trois mois lancé contre elle par les partisans de Charles Ier. La citadelle est construite en 1670[2]. Guillaume III fait de Plymouth une place de guerre redoutable. En 1755, le phare de bois, planté sur un rocher au milieu de la mer, subit un incendie. Il est remplacé par l'actuel phare en granit d’Eddystone-Lighthouse érigé de 1756 à 1759, en pleine guerre de Sept Ans[2].

Au XIXe siècle, Plymouth Sound abrite les bâtiments marchands et Stonehouse Point est le point d'ancrage des vapeurs[2].

Saltash avec le ferry d'eau, Cornouailles
William Turner, 1811
Metropolitan Museum, New York

Le peintre William Turner lors de son voyage à l'ouest de l'Angleterre à l'été 1811, a réalisé une huile sur toile représentant le ferry qui relie la ville de Saltash à Plymouth. Ruskin a décrit la peinture dans une lettre de 1852 comme «ce que l'esprit voit quand il cherche de la poésie dans l'humble vie réelle»[5].

Le célèbre brise-lame (breakwater) de 1 700 m de long, qui s'avance à trois milles de la côte, au milieu du détroit, est commencé en 1812 par l'ingénieur Rennie et 800 ouvriers. Le chantier est achevé en 1821 grâce à l'apport de deux millions de tonnes de pierres[2]. C'est de Plymouth qu'appareille en 1815 le Bellerophon qui conduit Napoléon à Sainte-Hélène.

Carte allemande de Plymouth datant de 1888.

Au XXe siècle, toujours port de pêche et d'escale en plus d'être l'une des principales bases de la Royal Navy, elle est très violemment bombardée par la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la destruction des chantiers navals et du centre-ville durant le Blitz de 1941, Plymouth est reconstruit dans un style austère sous la direction de l'architecte Patrick Abercrombie. Plymouth est aujourd'hui l'un des derniers chantiers navals de Grande-Bretagne. C'est encore la plus grande base navale en Europe de l'Ouest (HMNB Devonport). Les sites importants de la ville sont la Citadelle, le chantier naval de Devonport et la Barbacane Royale d'où des Pères pèlerins (« Pilgrim Fathers ») partirent pour le Nouveau Monde en 1620 à bord du Mayflower, où ils fondèrent la colonie de Plymouth et la ville homonyme.

Économies

Du fait de sa situation géographique côtière, l'économie de Plymouth est essentiellement maritime, avec les chantiers de construction navale et le port de la Royal Navy (HMNB Devonport), ainsi qu'un port de commerce. Le chantier naval de Devonport est la seule structure de Grande-Bretagne capable d’assurer la maintenance des sous-marins nucléaires et la marine estime qu’il génère environ 10 % des revenus de la ville [6]. Le pôle d’activités maritime, comportant 270 entreprises, est le plus grand du sud-ouest britannique[7]. La distillerie de gin de Plymouth produit, depuis 1793, le Plymouth Gin qui fut exporté dans le monde entier par la Royal Navy et fut le gin le plus distribué au monde dans les années 1930. Depuis les années 1980, le nombre d’emplois dans le domaine de la défense a diminué de manière significative et le secteur public est maintenant le premier employeur de la ville (administration, santé, éducation et ingénierie)[8]. Parallèlement aux petites industries traditionnelles, des firmes importantes dans l’industrie aérospatiale et électronique se sont implantées. Le tourisme est en plein essor grâce à la valorisation des activités balnéaires.

Monuments et attraits touristiques

Église Charles de Falmouth, dédiée au roi Charles Ier, exécuté par le Parlement, avant d'être érigé en martyr chrétien, à la suite de la publication de l'Eikon Basilike.
The Belvedere sur The Hoe.

Plusieurs monuments et lieux témoignent du rôle historique de Plymouth :

  • Le Barbican est le nom donné au secteur nord-ouest du vieux port, une des rares parties de la ville à ne pas avoir été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. Deux ou trois rues conservent encore l’architecture d’un vieux port de pêche.
  • Proche du Barbican, Le Mayflower Steps serait le lieu d’où les Pilgrim fathers auraient quitté la terre ferme pour embarquer à bord du Mayflower, le bateau avec lequel ils rejoignirent le Nouveau Monde en 1620. Aujourd’hui, l'endroit consiste en un portique commémoratif à colonnes dorique construit en 1934 et une petite plateforme au-dessus de l'eau.
  • Le Plymouth Hoe, ou le Hoe, est un vaste parc le long du littoral au sud de la ville, posé sur des falaises calcaires et surplombant le Sound. Lieu de promenade très apprécié, il est entouré par des monuments témoignant de son histoire maritime.
  • Smeaton’s Tower, c’était la partie supérieure du phare d’Eddystone dessiné par John Smeaton. Située à l'origine sur les rochers dangereux de Eddystone Rock, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Plymouth. En 1877, elle a été démantelé et déplacé pierre par pierre pour être rebâtie sur le Plymouth Hoe. Elle est ouverte au public et offre une superbe vue sur le Sound et sur la ville.
  • la statue de Sir Francis Drake sculptée par Boehm est placée sur le Hoe.
  • le Armada Memorial,
  • le Naval War Memorial ou monument aux morts, où sont inscrits 22 443 noms.
  • La Citadelle Royale fut construite dans les années 1660, pour défendre le port des attaques navales. Elle est située à l'est de l'Hoe et entoure l'ancien fort construit à l'époque de Sir Francis Drake. Aujourd'hui, elle sert toujours de base pour l'armée.
  • La Tinside Pool est une piscine de plein air originale, située au pied du Hoe. Elle fut construite dans le but de créer des emplois pendant la Grande Dépression. Le bâtiment est classé depuis 1998[9].
  • Le Dôme est un musée retraçant l’histoire de la ville, de ses habitants et de son étroite relation avec la mer grâce à des expositions variées. Le bâtiment est situé à proximité du Hoe[10].
  • Le National Marine Aquarium est le plus grand aquarium de Grande-Bretagne et possède le bassin le plus profond d'Europe. Les visiteurs sont amenés à faire le tour des océans de la planète, des côtes de Plymouth aux récifs de coraux tropicaux.
  • Saltram House, exemple classique d’un manoir de l’époque georgienne, entouré d’un parc attrayant, situé sur la rive du fleuve Plym. Son ameublement et sa décoration réalisée par Robert Adam en 1768 ont été conservés.
  • Mount Edgecombe, ancienne demeure du comte de Mount Edgcumbe. Cette maison de l’époque Tudor, construite entre 1547 et 1553 a résisté aux attaques de bombes en 1941 (le Blitz), mais pas à celles de 1943. Elle a été restauré en 1958 et est délicatement meublée dans le style du XVIIIe siècle.

Jumelages

drapeau Pays Ville Territoire Date
Drapeau de la France France Brest Bretagne 1963[11]
Drapeau de la Pologne Pologne Gdynia Voïvodie de Poméranie 1976[11]
Drapeau de la Russie Russie Novorossiisk Krai de Krasnodar 1990[11]
Drapeau de l'Espagne Espagne Saint-Sébastien Communauté autonome du Pays basque 1990[11]
Drapeau des États-Unis États-Unis Plymouth Massachusetts 2001[11]

Notes et références

  1. ↑ Prononciation en anglais britannique retranscrite selon la norme API.
  2. ↑ a b c d e f et g Michel Vergé-Franceschi, Dictionnaire d'Histoire maritime, coll. « Bouquins », éditions Robert Laffont, 2002, p. 1149-1150.
  3. ↑ « Fab City Global Initiative », sur fab.city (consulté le )
  4. ↑ (en) Giles Milton, White Gold • The Extraordinary Story of Thomas Pellow and North Africa's One Million European Slaves, Oxford, Isis Publishing Ltd, , Large Print éd. (1re éd. 2004) (ISBN 0-7531-5647-4), « A New and Deadly Foe », p. 14 :

    « By the end of the dreadful summer of 1625, the mayor of Plymouth reckoned that 1,000 skiffs had been destroyed, and a similar number of villagers carried off into slavery. These miserable captives were taken to Salé, on Morocco »
  5. ↑ Turner, Metropolitan Museum
  6. ↑ « Devonport - Royal Navy », sur www.royalnavy.mod.uk
  7. ↑ (en) « Marine Sector », Plymouth City Council website, L' Université de Plymouth (consulté le )
  8. ↑ « Plymouth City Council - Business and economy », sur www.plymouth.gov.uk, (version du sur Internet Archive)
  9. ↑ BBC, « Point 6 - Tinside Pool », sur www.bbc.co.uk
  10. ↑ « independent.co.uk/travel/uk/fa… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

Articles connexes

Liens externes

v · m
Angleterre de l'Est
Comtés non métropolitains :
Territoires relevant d’une autorité locale unique :
Angleterre du Nord-Est
Comté métropolitain :
Comtés non métropolitains :
Territoires relevant d’une autorité locale unique :
Angleterre du Nord-Ouest
Comtés métropolitains :
Comtés non métropolitains :
Territoires relevant d’une autorité locale unique :
Angleterre du Sud-Est
Comtés non métropolitains :
Territoires relevant d’une autorité locale unique :
Angleterre du Sud-Ouest
Comtés non métropolitains :
Territoires relevant d’une autorité locale unique :
Midlands de l'Est
Comtés non métropolitains :
Territoires relevant d’une autorité locale unique :
Midlands de l'Ouest
Comté métropolitain :
Comtés non métropolitains :
Territoires relevant d’une autorité locale unique :
Yorkshire and the Humber
Comtés métropolitains :
Comté non métropolitain :
Territoires relevant d’une autorité locale unique :
Grand Londres (région et zone administrative)
v · m
Drapeau de l'Angleterre Angleterre
Drapeau de l'Écosse Écosse
Drapeau du pays de Galles Pays de Galles
Drapeau de l'Irlande du Nord (drapeau du Royaume-Uni) Irlande du Nord
v · m
Autorités unitaires
Drapeau du comté de Devon
Districts
Principaux villages et villes
Divers
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Plymouth_(Royaume-Uni)&oldid=209079222 ».