L'Apprentie maman
Titre original | Instant Mom |
---|---|
Genre | Sitcom et famille |
Création |
Jessica Butler Warren Bell |
Production |
Tia Mowry-Hardrict Aaron Kaplan Howard Michael Gould |
Acteurs principaux |
Tia Mowry-Hardrict Michael Boatman Sydney Park Sheryl Lee Ralph Tylen Jacob Williams Damarr Calhoun |
Musique | The Transcenders |
Pays d'origine |
|
Chaîne d'origine |
Nickelodeon TV Land (saison 3) |
Nb. de saisons | 3 |
Nb. d'épisodes | 65 |
Format |
1080i (HDTV) 480i (SDTV) |
Durée | 20-22 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | http://www.nick.co.uk/shows/instant-mom/s8gep2 |
L'Apprentie maman (Instant Mom) est une série télévisée américaine créée par Jessica Butler et Warren Bell, diffusée du [1] au sur Nickelodeon pour les deux premières saisons, et TV Land pour la troisième.
En France, elle est diffusée depuis le sur Nickelodeon Teen et le sur BET. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
[modifier | modifier le code]À Philadelphie, Stephanie Phillips est une blogueuse et une fêtarde, qui doit réduire considérablement son mode de vie lorsqu'elle épouse Charlie Phillips, un homme plus âgé avec trois enfants. Elle doit maintenant être mère des trois enfants de Charlie. Stephanie doit rapidement apprendre à devenir une belle-mère à plein temps avec l'aide de sa mère Maggie, tout en essayant de maintenir sa vie sociale active.
Distribution
[modifier | modifier le code]- Tia Mowry-Hardrict (VF : Magali Mestre) : Stephanie Turner-Phillips
- Michael Boatman (VF : Jean-Didier Aïssy) : Charlie Phillips
- Sheryl Lee Ralph (VF : Isabelle Bres) : Maggie Turner
- Sydney Park (VF : Sophie Ostria) : Gabrielle « Gabby » Beatrice Phillips
- Tylen Jacob Williams (VF : Faye Hadley) : James Phillips
- Damarr Calhoun (VF : Isabelle Bres) : Aaron Phillips
Production
[modifier | modifier le code]Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : Instant Mom
- Titre français : L'Apprentie Maman
- Création : Jessica Butler, Warren Bell
- Réalisation : Howard Michael Gould
- Musique : The Transcenders
- Production : Tia Mowry-Hardrict, Howard Michael Gould (exécutive), Aaron Kaplan (exécutive)
- Société(s) de production : Stockholm Syndrome, Kapital Entertainment, Nickelodeon Productions
- Pays d'origine :
États-Unis
- Langue : Anglais
- Genre : Sitcom et famille
- Durée : 20–22 minutes
Épisodes
[modifier | modifier le code]Saison | Épisodes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Début de saison | Fin de saison | Chaîne | Début de saison | Fin de saison | Chaîne | |||
1 | 23 | Nickelodeon | Nickelodeon Teen | |||||
BET | ||||||||
2 | 16 | |||||||
Nickelodeon Teen | ||||||||
3 | 26 | TV Land | BET | |||||
Nickelodeon Teen |
Première saison (2013-2014)
[modifier | modifier le code]En France : L'Apprentie Maman c'est du lundi au vendredi à 19h50 sur Nickelodeon Teen et à partir du sur BET.
№ | # | Titre français | Titre original | Diffusions française | Diffusions originale | Code prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Famille surprise | Pilot | 101 | ||
2 | 2 | La ronde des menteurs | The Lying Game | 106 | ||
3 | 3 | Mère d’orchestre | Harp & Soul | 103 | ||
4 | 4 | Le diable mesure un mètre dix | Forty-Two Inches of Pure Evil | 105 | ||
5 | 5 | L'anti rencard | Not a Date | 108 | ||
6 | 6 | Une maman Rock'n'Roll | Rock Mom | 110 | ||
7 | 7 | Danse avec les louves | Dances with She-Wolves | 104 | ||
8 | 8 | Blogueuse un jour, blogueuse toujours | In Blog We Trust | 102 | ||
9 | 9 | La Maggie de Noël | The Gift of the Maggies | 114 | ||
10 | 10 | Vacances à domicile | Staycation | 109 | ||
11 | 11 | La baby-sister | Babysit This | 111 | ||
12 | 12 | Dîner de l’extrême | Dine Hard | 113 | ||
13 | 13 | Bijoux de famille | True Romance | 116 | ||
14 | 14 | Le choix des enfants | A Kids' Choice | 126 | ||
15 | 15 | Tout travail mérite salaire | Chore Money, Chore Problems | 119 | ||
16 | 16 | Requiem pour M. Poil-Poil | Requiem for Mr. Floppity | 112 | ||
17 | 17 | Fripe-frac | Buy Any Jeans Necessary | 115 | ||
18 | 18 | Maman à distance | Distant Mom | 120 | ||
19 | 19 | Les campeurs de l'extrême | Camp Fear | 117 | ||
20 | 20 | La fête des vraies mères | Not Your Mother's Day | 125 | ||
21 | 21 | L’enchère de la dernière chance | The Last Auction Hero | 122 | ||
22 | 22 | 48 heures | 48 Hours | 107 | ||
23 | 23 | Une vieille connaissance | Should Old Acquaintance Be for Hire | 123 |
Deuxième saison (2014-2015)
[modifier | modifier le code]En France : La deuxième saison est diffusée à partir du sur BET et le 1er janvier 2018 sur Nickelodeon Teen.
№ | # | Titre français | Titre original | Diffusions française | Diffusions originale | Code prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | Le retour de Sanders | Sanders Again | (BET) | 203 | |
25 | 2 | Un œuf avec un tout autre nom | An Egg by Any Other Name | 118 | ||
26 | 3 | La soirée jeux | Gabby's Game Boy | (BET) | 201 | |
27 | 4 | Halloween un jour, Halloween toujours | Children of the Candy Corn | (BET) | 207 | |
28 | 5 | Prof d'histoire et histoire de profs | Teacher's Pest | (BET) | 204 | |
29 | 6 | James devient pro | James Goes Pro | (BET) | 202 | |
30 | 7 | Des dents parfaites | Drill Team | (BET) | 205 | |
31 | 8 | Mécanique populaire | Popular Mechanics | (BET) | 209 | |
32 | 9 | Pas de fête à la maison | Not Full House | (BET) | 208 | |
33 | 10 | Savoir se remettre en selle | How You Bike Me Now | 124 | ||
34 | 11 | Les pires 16 ans du monde | My Stupid Sweet Sixteen | (BET) | 213 | |
35 | 12 | Le monstre hurleur | Yelly Monster | 121 | ||
36 | 13 | Les enfants modèles | Ain't Misbehavin' or Else | (BET) | 210 | |
37 | 14 | Le bal de promo | Instant Prom | (BET) | 212 | |
38 | 15 | Telle mère, telle fille | Don't Worry, Be Maggie | (BET) | 211 | |
39 | 16 | Fais-moi peur | Ghost Busted | (BET) | 206 |
Troisième saison (2015)
[modifier | modifier le code]№ | # | Titre français | Titre original | Diffusions française | Diffusions originale | Code prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | Fais-moi peur | Fear Factor | (BET) | 303 | |
41 | 2 | Le mystère Maggie | Mysteries of Maggie | (BET) | 306 | |
42 | 3 | L'arche des idiots | Ship of Fool | (BET) | 312 | |
43 | 4 | La guerre des mômes | No Retreat, No Surrender | (BET) | 216 | |
44 | 5 | Bawamo Shazam | Bawamo Shazam | (BET) | 304 | |
45 | 6 | Conduite accompagnée | Driving Ms. Crazy | (BET) | 219 | |
46 | 7 | L'ordre des choses | Basket Case | (BET) | 302 | |
47 | 8 | L’amour est aveugle | Turning a Blind Eye | (BET) | 218 | |
48 | 9 | Tombeur président | Thumper for President | (BET) | 217 | |
49 | 10 | À la vraie femme, vrai sac | Bag Lady | (BET) | 215 | |
50 | 11 | Immunité | Off the Hook | (BET) | 301 | |
51 | 12 | Jamal contre-attaque | Jamal in the Family | (BET) | 311 | |
52 | 13 | Dommages collatéraux | Friendly Fire | (BET) | 214 | |
53 | 14 | Amour, gloire & Gabby | Two Guys and a Gabby | 220 | ||
54 | 15 | L'habit ne fait pas le James | Crimes of Fashion | (BET) | 309 | |
55 | 16 | Les maths dépotent | Smarty Bowl | (BET) | 308 | |
56 | 17 | Examen de conscience | S-A-Tease | (BET) | 313 | |
57 | 18 | Incident international | International Incident | (BET) | 310 | |
58 | 19 | Le business du siècle | Yoot There It Is | (BET) | 316 | |
59 | 20 | Une famille modèle | Walk Like a Boy | (BET) | 314 | |
60 | 21 | Jour de paye | Dollar Sign | (BET) | 315 | |
61 | 22 | Coup de cafard | Bug Out | (BET) | 307 | |
62 | 23 | Jouer avec le feu | Playa Hata | (BET) | 318 | |
63 | 24 | Gestion de crise | Hourly Rage | (BET) | 305 | |
64 | 25 | Maudit Puzzle | Gone Batty | (BET) | 317 | |
65 | 26 | Toutes les bonnes choses ont une fin | Ain't Over Till It's Over | (BET) | 319 |
Univers de la série
[modifier | modifier le code]Personnages
[modifier | modifier le code]- Stéphanie Turner-Phillips est la nouvelle épouse de Charlie. Elle est la belle-mère de Gabby, James et Aaron, les enfants de Charlie, et essaye d'être la meilleure qu'elle puisse être. Elle est une blogueuse culinaire et une organisatrice de fêtes.
- Charlie Phillips est l'époux de Stéphanie qui est médecin et père de trois enfants par sa première femme. Il est souvent négatif.
- Maggie Turner est la mère de Stéphanie et elle se mêle souvent à la vie personnelle de sa fille.
- Gabrielle « Gabby » Beatrice Phillips est l'aînée et la seule fille de Charlie. Elle a 14 ans au début de la série et, comme beaucoup d'autres adolescentes superficielles, elle est très intéressée par la mode et le maquillage. Elle est également une étudiante très intelligente. Elle est considérée comme la personne la plus belle, la plus intelligente, populaire et talentueuse. Mais malgré ça, elle est vite vexée, comme tous les adolescents de son âge. Ce qui énerve sa famille, surtout Stephanie, qui a du mal avec l'autorité.
- James Phillips est le fils aîné. Il est connu comme le farceur de la famille, et fait souvent des farces à son frère, sa sœur et ses parents. Il ne l'admet pas, mais il envie la supériorité et la popularité de Gabby et tente de lui faire des farces, souvent en les faisant rediriger vers lui. Il est passionné par l'argent et souvent vole le porte-monnaie de son père.
- Aaron Phillips est le jeune frère de Gabby et James. Il est considéré comme l'enfant le plus mignon et drôle parmi tous les membres de la famille. Quand il s'en rend compte, il commence à essayer de l'utiliser à son avantage.
Accueil
[modifier | modifier le code]Distinctions
[modifier | modifier le code]Récompenses et nominations
[modifier | modifier le code]Année | Prix | Catégorie | Résultat |
---|---|---|---|
2014 | 20th Annual NAMIC Vision Awards | Comédie | Lauréat |
2015 | 21st Annual NAMIC Vision Awards | Comédie | Nomination |
Références
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Fiche de la série sur Annuséries