Aquarius (navire de sauvetage)
L'Aquarius est un navire affrété entre février 2016 et décembre 2018 par l'association SOS Méditerranée. Il a secouru 30 000 migrants en mer Méditerranée, avant d'être immobilisé pour des raisons politiques et judiciaires, et remplacé en par un nouveau navire, l'Ocean Viking.
Aquarius | |
L'Aquarius en 2012, dans le port de Cuxhaven. | |
Surnom | Bateau citoyen |
---|---|
Type | Navire de sauvetage (d) |
Fonction | Garde-côtes puis humanitaire |
Histoire | |
Chantier naval | Lürssen, Brême, |
Commission | 1977 |
Caractéristiques techniques | |
Longueur | 77,01 m |
Maître-bau | 11,75 m |
Tirant d'eau | 5,78 m |
Puissance | 2 300 kW |
Carrière | |
Propriétaire | Jasmund Shipping |
Pavillon | |
IMO | 7600574 |
modifier |
Présentation
modifierLe navire Aquarius est un ancien garde-côte allemand construit en 1977, qui s'appelait alors la Meerkatze. Il appartient à la compagnie maritime allemande Jasmund Shipping, qui le gère[4],[5]. Parfois surnommé dans la presse le « bateau citoyen »[6],[7],[8],[9],[10],[11], le navire est affrété par SOS Méditerranée depuis et financé principalement par des dons privés[6]. Dans Le Monde, Nicolas Hulot salue quelques mois après le départ du navire « la magnifique initiative civile et européenne de l’ONG SOS Méditerranée »[12].
Le contrat d'affrètement a débuté en , pour un lancement de mission fin , en partenariat avec Médecins du monde jusqu'en , puis avec Médecins sans frontières (section Amsterdam) depuis [13]. SOS Méditerranée est chargé des opérations de sauvetage en mer. Médecins sans frontières a pour responsabilité de prendre soin des rescapés une fois à bord de l'Aquarius.
Le navire est long de 77 mètres pour 12 mètres de large. Il possède trois canots de sauvetage et a une vitesse de croisière de onze nœuds. Environ trente-cinq personnes travaillent ou sont bénévoles à bord[14],[15],[16],[17]. Des photographes[18],[19],[20],[21] et journalistes[22],[23] sont embarqués sur chaque mission. Il peut accueillir à bord jusqu'à 550 personnes en sécurité ; le nombre de personnes a atteint 1 032 en juin 2017 dans des circonstances exceptionnelles. Ce nombre est défini en fonction de critères tels que l'espace, la stabilité du navire, la sécurité incendie et abandon, les capacités médicales, les capacités alimentaires et les capacités en ressources humaines de l'équipage, pour la gestion de foule et la distribution des repas.
Dans un entretien accordé en 2018 sur France Culture, et consacré aux années 1930, Daniel Schneidermann propose une analogie entre l'Aquarius et le paquebot Saint Louis, navire au bord duquel 938 Juifs allemands quittèrent l'Allemagne nazie durant le printemps 1939, et qui fut refoulé aux États-Unis par le président Roosevelt[24]. Mathieu Bock-Côté réfute cependant cette analogie en indiquant que « L'Aquarius est le symbole, par ailleurs, d'une vague migratoire bien plus vaste [que celle des Juifs allemands de 1939]». Selon lui, « l'Aquarius est devenu le symbole [...] de la paralysie du politique devant une certaine conception du droit, l'Aquarius est devenu le symbole d'une forme de capitulation politique de l'Europe devant l'argument humanitaire ».
Pour Daniel Schneidermann, la couverture médiatique de l'Aquarius et des migrants en 2018 tendrait à déshumaniser ces derniers, ce qui constituerait, à ses yeux, un parallèle avec la situation des Juifs en 1939[25]. Edgar Morin a aussi fait un rapprochement entre la situation de l'Aquarius, et celle d'Exodus 1947, un navire transportant des rescapés de la Shoah empêché par la marine britannique d'accoster en Palestine[26].
Chronologie des interventions
modifier2016
modifierEn mars, le navire embarque le journaliste Jean-Paul Mari qui tiendra pendant trois semaines un journal de bord publié dans Libération[23]. Deux mois après son départ, l'Aquarius annonce un premier bilan avec six sauvetages et le sauvetage de 917 personnes[6].
Le , le navire quitte la Sicile pour aller patrouiller près des côtes libyennes[27], en embarquant des journalistes du Monde[28]. En trois jours, il embarque 448 migrants[29] érythréens[30], ivoiriens, camerounais[31], gambiens[32], et guinéens. Les passagers sont débarqués à Messine (Sicile) le jeudi [33] et le navire rejoint les côtes libyennes le [34]. Cent sept hommes africains sont sauvés le [35] et transférés vers un navire des gardes-côtes romains[36]. Le , l’Aquarius vient au secours de 136 migrants paniqués et malades, entassés sur un canot pneumatique[37],[38]. Le , après une opération de sauvetage, il fait route vers la Sicile avec 209 rescapés et les cadavres de 22 migrants[39], principalement des femmes[40], qui seront enterrées à Trapani[41]. Le , le navire porte secours à 720 personnes[42]; le parcours de l'une d'entre elles est raconté dans un documentaire sur France Info[43].
2017
modifierPlus de 1 750 migrants, qui étaient à bord de treize embarcations de fortune, sont secourus mercredi 1 et jeudi au large de la Libye, une centaine d’entre eux montent sur l’Aquarius. 220 migrants sont morts ou ont disparu en mer en janvier, selon l’ONU[44]. À partir du , les débarquements de réfugiés en Sicile sont interrompus, alors que plus de 50 000 personnes ont été secourues depuis le début de l’année. L’Aquarius, transportant 1 004 réfugiés, est contraint de débarquer à Salerne (Campanie). Au même moment, le Prudence de MSF et ses 1449 réfugiés à bord étaient dirigés vers Naples, et d’autres navires vers la Calabre. L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) évoque le chiffre de 1254 migrants déjà décédés en 2017[45]. Le , un patrouilleur libyen perturbe un sauvetage mené par l'Aquarius[46]. Mardi 27 et mercredi , 12 000 personnes sont recueillies dans les eaux internationales. Le 1er juillet, l’Aquarius débarque en Calabre 1033 réfugiés, dont 205 mineurs. Le gouvernement italien menace de refuser d’ouvrir ses ports aux navires des ONG non italiennes[47]. Mercredi 1er août, l’Aquarius récupère huit cadavres, ainsi que dix-sept Libyens et 255 Erythréens, et les transfère à bord du Vos Hestia, de l’ONG Save The Children. Depuis le début de l’année, au moins 2 300 personnes sont mortes en Méditerranée, selon le HCR[48]. En juin, le navire anti-migrant C-star entrave illégalement les déplacements de l’Aquarius[49],[50],[51]. Le , après l'abandon des ONG Médecins sans frontières, Save the Children et Sea Eye, l’Aquarius est le seul navire de sauvetage restant en Méditerranée[52]; il est rejoint en septembre par le navire de l’ONG espagnole Pro Activa Open Arms[53]. Les 15 et , l'Aquarius sauve 320 personnes au large des côtes libyennes[54]. Le , l’Aquarius embarque 134 personnes, dont sept enfants, vers Pozzallo, en Sicile[55].
2018
modifierSamedi l'Aquarius sauve 83 migrants lors d’une opération en Méditerranée, mais deux femmes décèdent et « de nombreuses personnes sont portées disparues et présumées noyées »[56]. Cette rotation est décrite comme étant l'une des plus difficiles[17],[57].
La nuit du , les marins de l'Aquarius sauvent 229 naufragés et embarquent 400 autres personnes, une situation apocalyptique que décrit Ludovic Duguépéroux[58],[59],[60]. Le gouvernement italien et Malte refusent d'accueillir le navire bondé (« Il y a 630 personnes à bord, le bateau fait 77 mètres de long par 13 de large, c’est le métro aux heures de pointe, on ne peut pas marcher sur le bateau, on doit prendre soin des gens, s’assurer que tout le monde a accès aux toilettes, à la nourriture[58] »), utilisant l'argument que le navire ferait le jeu des passeurs et des trafiquants d'êtres humains[61],[62]. Le ton monte entre l'Italie et la France[63],[64]: Emmanuel Macron dénonce « le cynisme et l’irresponsabilité du gouvernement italien » qui refuse de laisser accoster le navire et ses 630 migrants[65], et Gabriel Attal, porte-parole LRM, estime que la position de l’Italie est « à vomir »[66]. A Emmanuel Macron qui évoque la « lèpre qui monte », Matteo Salvini répond que la France devrait accueillir des migrants avant de faire la leçon[67]. Le navire est finalement accueilli en Espagne[68],[69], puis fait escale à Marseille[70]. 78 réfugiés sont accueillis en France, dont 42 à Lille[71],[72].
Mi-août, après plusieurs jours d'intenses négociations internationales, l'Aquarius débarque à Malte 141 migrants qui seront répartis entre cinq pays de l’Union européenne, dont la France[73]. En août 2018, Gibraltar retire à l'Aquarius son pavillon, sous prétexte que le navire, enregistré en tant que navire de recherche, a une mission exclusive de sauvetage[1].
Le navire repart de Marseille le [74] avec un pavillon panaméen[2] et en embarquant des journalistes du journal Le Monde[75],[76], en direction des côtes libyennes[77] où onze personnes sont secourues le [78]. Le navire refuse de transférer les personnes aux gardes-côtes libyens, et se tourne vers les autorités maltaises et italiennes qui refusent de l’accueillir[79]. Sous la pression de l’Italie qui reproche à l’Aquarius de ne pas ramener les réfugiés vers leur pays d'origine, le Panama engage le processus de retrait du pavillon du navire[2],[80] au motif que l'équipage ne respecte pas les procédures maritimes internationales de secours[81]; Francis Vallat, le président de SOS Méditerranée France[82], lance alors « un appel solennel aux autorités européennes » pour aider à retrouver un pavillon[83]. Le , malgré l'opposition des gardes-côtes libyens, 47 personnes supplémentaires sont secourues et embarquent à bord du navire[13]; Julia Pascual raconte l’opération dans Le Monde[84], qui qualifie la situation d'indigne[85], aucun pays ne coordonnant plus les efforts de sauvetage au large des côtes libyennes[86]. Le navire demande aux autorités françaises de débarquer les rescapés à Marseille, la France répond qu'elle cherche « une solution européenne »[87] puis demande le au navire d'accoster à Malte[88], qui accepte de transborder sur un navire dans les eaux internationales[89] les cinquante-huit migrants qui seront ensuite répartis entre le Portugal, la France, l’Espagne et l’Allemagne[90],[91]. En attendant une mer clémente, le navire stationne près de Malte[92],[93], qui ne veut pas le faire rentrer dans ses eaux territoriales[94]. À l'antenne de France Culture le , Ludovic Duguépéroux, marin à bord de l'Aquarius, décrit la vie à bord du navire qui patiente à 25 km de Malte, l'émotion que provoquent les sauvetages (« les enfants dans les bras de leurs parents qui sont en train de se noyer (...) les regards, les mains qui se tendent », puis « les enfants qui courent sur le pont, qui ne sont pas sages »), la honte qu'il éprouve devant la façon avec laquelle on déshumanise ceux et celles qu'on appelle migrants[94]. Pour Complément d'enquête, l'un des sauveteurs décrit « des gens qui fuient l'horreur [et qui, une fois sauvés disent] qu'ils renaissent. Parce que pour la première fois depuis bien longtemps, ils ne sont pas en danger de mort, et ils ont un petit temps de repos et d'attention, avant de passer à une autre étape du voyage »[95]. Le , après une semaine d’attente au large, les 58 migrants sont transférés sur un navire maltais et débarqués à Malte[96]. Ils y sont interrogés dans un centre fermé[97], leurs téléphones sont confisqués par la police, leur sélection par les États qui vont les accueillir est faite de façon opaque[98]; 17 d'entre eux arriveront en France le [99]. Pendant ce temps l'Aquarius se dirige vers Marseille, pour s’y amarrer le temps de renouveler son pavillon[91],[100], en laissant la Méditerranée centrale sans aucun navire humanitaire[89], l'Open Arms s'étant déplacé vers le Maroc et l'Espagne[101]. Une dizaine de navires humanitaires de sauvetage étaient en Méditerranée centrale un an auparavant[99]. Trois navires redémarrent les opérations de sauvetage au large de la Libye le [102].
Opposition
modifierLes activités de sauvetage de l'Aquarius et des autres ONG en général ont été l'objet de critiques de la part de l'administration judiciaire italienne, de gouvernements et de politiciens européens ainsi que de l'agence européenne Frontex. Selon ces critiques, les ONG seraient complices des passeurs et provoqueraient un appel d'air chez les migrants. Ces affirmations sont contestées par certains chercheurs et par les ONG. Parmi les critiques figurent notamment Mateo Salvini, Luigi Di Maio pour qui les organisations humanitaires sont des « taxis de la Méditerranée » qui « font mine de ne pas voir le business de l’immigration », Marine Le Pen qui estime que les ONG sont « complices des mafias de passeurs », ou encore Emmanuel Macron qui dénonce le « cynisme terrible » des ONG[103],[104],[105]. Nick Romaniuk, coordonnateur de recherche à bord de l’Aquarius, répond que « les politiciens d’extrême droite et autres chefs d’Etat (...) entravent les secours en mer (...) tout en attribuant aux missions humanitaires la responsabilité des maux de ce monde »[106].
Le gouvernement italien reproche également aux ONG de ne pas ramener les migrants en Libye[107]. Ni le responsable de SOS Méditerranée[108] ni l’Organisation des Nations Unies[109],[110],[111] ne considèrent la Libye comme un pays sûr de débarquement des rescapés.
Début , les tensions sont vives entre l'Aquarius et les garde-côte libyens, qui ont interdit au navire de s'approcher des côtes. Selon le porte-parole de la marine libyenne, les navires humanitaires « s'approch[ent] de plus en plus » des eaux libyennes[112]. D'après Julia Pascual, journaliste embarquée pour Le Monde, l’Aquarius n’entre pas dans les eaux territoriales libyennes, mais ce sont les gardes-côtes qui interviennent au-delà de leurs eaux territoriales[113].
Sondages
modifierUn sondage en montrent que 56 % des Français refusent que la France accueille l'Aquarius[114]. En , ils sont 74% à saluer la décision d'Emmanuel Macron de refuser d’accueillir l’Aquarius[115], tout en étant une courte majorité à avoir une bonne opinion des ONG qui aident les migrants: selon le président de l'institut de sondage Odoxa, cela montre que les Français sont « totalement paradoxaux voire schizophrènes sur cette question de l'accueil des migrants »[116].
Fin des activités
modifierÀ partir de la fin de l'été 2018, les appels se multiplient, sans succès, pour demander à la France[117],[118],[119],[120], la Suisse[121],[122],[123] ou n'importe quel autre pays européen[124] de donner un pavillon à l’Aquarius, qui accoste à Marseille le jeudi , interdit de naviguer[125],[126]. La Suisse refuse d'accorder son pavillon, considérant qu'elle n'est « pas en mesure d’appliquer la clause d’exception de la loi sur la navigation maritime au navire Aquarius » tant qu'une « solution européenne viable » n'est pas trouvée[127]. Le samedi des dizaines de milliers de personnes, selon l'association SOS Méditerranée, manifestent en soutien à l'Aquarius dans une cinquantaine de villes françaises[128], et à Madrid, Bruxelles, Berlin et Palerme[129],[130],[131].
En , l'association annonce que la justice italienne a demandé le placement sous séquestre de l'Aquarius et d'un autre navire de MSF, le Vos Prudence (de)[132],[133]. Elle accuse MSF d’avoir présenté comme normaux des déchets (en particulier les vêtements abandonnés sur le navire par les migrants) qui présentaient un risque de contamination. D'après le parquet de Catane (Sicile), habitué des attaques contre les ONG[134],[135], ces vêtements pourraient être porteurs de virus ou d'agents pathogènes (HIV, méningite, tuberculose)[132],[136]. MSF en Italie dénonce « deux années de campagnes diffamatoires » contre les ONG[137]. Les vêtements ne transmettent pas le VIH[138], mais la directrice du National Aids Trust, Deborah Gold, commente : « les migrants et demandeurs d'asile ont souvent été attaqués en utilisant des mensonges sur la transmission des infections »[139],[140]. La demande sera examinée par la justice française[141],[142]. Une juriste de l’université d'Angers, affirme dans Le Monde que cette nouvelle procédure qualifiée d'« abusive » témoignerait de « l’orchestration d’une politique délibérée de non-assistance à personnes en détresse »[143]. Médiapart décrit les termes de l'ordonnance de saisie en date du [144]. Le quotidien italien d'opposition La Repubblica ironise sur le motif de l'accusation du parquet, rappelant que la gestion des déchets est dans certaines parties de l'Italie aux mains de la mafia, et détaille comment cette nouvelle attaque judiciaire s’inscrirait dans une volonté de stigmatiser les ONG et les migrants[145]. MSF dépose un recours[144].
Le , MSF et SOS Méditerranée annoncent mettre un terme aux activités de l'Aquarius[146],[147],[148], après 177 opérations d’aide et 64 opérations de transbordement, ayant permis de sauver 30 000 vies[26]. Mego Terzian, président de MSF-France, explique au Monde que « la politique de harcèlement judiciaire, administratif, politique [a] eu raison [du navire] » et rappelle que les activités de secours en mer de toutes les ONG doivent constamment faire face aux « ennuis administratifs récurrents, obstacles posés aux escales techniques, interdiction d’accoster en Europe, et poursuites judiciaires », avec pour conséquence que « la généralisation de la non-assistance à personnes en danger est revenue en force en Méditerranée »[149]. Le ministre de l'intérieur italien Matteo Salvini (Ligue du Nord) s'en réjouit en twittant : « Moins de départs, moins de débarquements, moins de morts. Bien. »[150],[151]. Marine Le Pen (Rassemblement national) salue aussi sur Twitter « la fin d’une imposture pseudo-humanitaire, et véritablement immigrationniste »[146]. Dans une tribune parue dans Libération, le responsable du programme Protection des populations d'Amnesty International France dénonce au contraire un « sabotage en bande organisée »[152], et le Haut commissariat de l'ONU aux réfugiés s'inquiète de cette diminution des capacités de secours et demande que l'assistance aux migrants cesse d'être criminalisée[153]. Frédéric Penard, directeur des opérations de SOS Méditerranée, affirme que l'ONG « explore déjà activement les options pour un nouveau navire et un nouveau pavillon »[146],[154], mais MSF est plus pessimiste[155].
Le navire, rebaptisé « Aquarius Dignitus », acquiert en un pavillon libérien provisoire, ne lui permettant pas de procéder à des opérations de sauvetage en mer[3].
SOS Méditerranée annonce le une nouvelle campagne de sauvetage au large des côtes libyennes, à l'aide d'un navire norvégien, l'Ocean Viking[156],[157].
Dans la culture
modifierEn 2018 deux compositrices suisses, Heike Fiedler et Marie Schwab, créent un opéra inspiré par l'Aquarius, en se servant d'extraits du journal suisse Le Courrier. Les bénéfices de la représentation du sont reversés à l'association SOS Méditerranée, qui affrète le navire[158].
François-Xavier Roth dirigera en 2019 la première d'un « oratorio moderne autour des voyages et de la migration [qui inclura] des textes, des témoignages, voire une participation directe de personnes qui ont séjourné sur l’Aquarius »[159].
En 2018, à l'occasion de l'Eurovision, le duo francophone Madame Monsieur compose et interprète la chanson Mercy. Ils y racontent la naissance d'un bébé rescapé à bord de l'Aquarius[160],[161].
Autres navires humanitaires en Méditerranée
modifier- le voilier Alex de l’ONG Mediterranea Rescue[162],[163], bloqué depuis juillet 2019 dans le port de Licata[164].
- le voilier Astral, de l’ONG espagnole Proactiva Open Arms[109],[165].
- Iuventa de l’ONG allemande Jugend Rettet[166],[167], mis sous séquestre en 2017 dans le cadre d’une enquête pour des comportements favorisant l’immigration illégale[168].
- Lifeline de l'ONG allemande Lifeline, bloqué à La Valette où les autorités contestent sa situation administrative[169],[170],[171].
- Mare-Ionio, de l’ONG italienne Mediterranea[172],[102], bloqué depuis septembre 2019 dans le port de Licata[164].
- Open-Arms de l’ONG Proactiva Open Arms[102] dont la mise sous séquestre en raison de soupçons d’aide à l’immigration clandestine[173] a été annulée[174]. Le , il secourt plus de 310 migrants au large de la Libye; après un refus de Malte et de l'Italie[175], l'Espagne accepte leur débarquement[165],[176]. Il est bloqué à Barcelone depuis [171].
- Professor Albrecht-Penck de l'ONG allemande Sea-Eye, embarquant d'anciens volontaires de l’Aquarius[175], en activité début [177],[178].
- Sea-Watch de l’ONG Sea-Watch[174],[102],[177],[178].
- Vos Prudence (de)de MSF[132],[179].
Notes et références
modifier- « Gibraltar annonce qu’il va retirer son pavillon à l’« Aquarius » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Pourquoi le Panama veut retirer son pavillon à l’« Aquarius » », Le Monde, (lire en ligne)
- « L’Aquarius passe temporairement sous pavillon libérien », sur Mer et Marine, (consulté le ).
- « Migrants : qui finance l’Aquarius, le navire de l’ONG SOS Méditerranée ? », sur leparisien.fr, 2018-08-14cest13:24:30+02:00 (consulté le ).
- « Est-ce que l'Aquarius est affrété par l'Open Society de Georges Soros ? », sur Libération, (consulté le ).
- Maryline Baumard, « L’« Aquarius », premier « bateau citoyen », a sauvé 917 migrants », Le Monde, (lire en ligne)
- « SOS Méditerranée : le bateau citoyen » [vidéo], sur ARTE Info (consulté le ).
- « Aquarius, un bateau citoyen pour les migrants », Ouest France, (lire en ligne)
- « " L'Aquarius ", navire citoyen », La Nouvelle République, (lire en ligne)
- « SOS Méditerranée : le bateau citoyen | Musée national de l'histoire de l'immigration »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur histoire-immigration.fr (consulté le ).
- Sarah Boumghar, « L’Aquarius au large de la Tunisie depuis vendredi 17 août », Journal La Marseillaise, (lire en ligne)
- « Nicolas Hulot : « Avec les migrants, où est passée notre humanité ? » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- Julia Pascal, « A bord de l’« Aquarius », un accrochage sévère avec les gardes-côtes libyens », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Sur l’Aquarius, tous les métiers mènent au sauvetage », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Bénévoles de l'Aquarius, citoyens pas ordinaires », LExpress.fr, (lire en ligne, consulté le )
- « “On tient des vies entre nos mains” : à bord de l’Aquarius, le navire qui secourt les migrants », Télérama, (lire en ligne, consulté le )
- Mathilde Mathieu et Joseph Confavreux, « Sur l'Aquarius: «J’ai dû enfoncer tout mon bras dans l’eau pour rattraper le bébé qui coulait» », sur Mediapart, .
- (en-GB) « Aquarius: onboard the migrant rescue ship – photographic diary », The Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
- (en-GB) Interview by Sarah Moroz, « Maud Veith's best photograph: a migrant dinghy fleeing Libya », The Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
- « Photographes sociaux, ils racontent l'interminable exil des migrants », Les Inrocks, (lire en ligne)
- Jolan Zaparty, « Patrick Bar : « Prenez des photos, des vidéos mais racontez notre histoire » »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), La Marseillaise (consulté le ).
- « A bord de l’« Aquarius » », sur Le Monde.fr (consulté le ).
- Le journal de bord de Jean-Paul Mari
- Jean-Paul Mari, « SOS Méditerranée: un bateau au secours des migrants », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- Jean-Paul Mari, « SOS Méditerranée : premiers sauvetages », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- Jean-Paul Mari, « SOS Méditerranée : errance entre Thawarga et Calais », Libération.fr, (lire en ligne, consulté le )
- Jean-Paul Mari, « SOS Méditerranée : la rage, oui, mais sans le désespoir », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- Jean-Paul Mari, « SOS Méditerranée : une deuxième semaine à bord de «l'Aquarius» », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- Jean-Paul Mari, « SOS Méditerranée : à même la peau », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- Jean-Paul Mari, « Soudain, on les a vus, surgis de nulle part », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- Jean-Paul Mari, « SOS Méditerranée: la flottille des désespérés », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- Jean-Paul Mari, « SOS Méditerranée : quand volent les migrants », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- Jean-Paul Mari, « SOS Méditerranée: lettre à ma mer », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- Jean-Paul Mari, « SOS Méditerranée: le prochain sauvetage », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- « Aquarius 2018, Saint-Louis 1939 : tenir à distance les migrants à tout prix », sur France Culture (consulté le ).
- « Peut-on parler d'un retour aux années 30 ? » [audio], sur France Culture (consulté le ).
- « L’«Aquarius» six pieds sous mer », sur Libération.fr, (consulté le ).
- « Direction la Libye : à bord de l’« Aquarius », « vous allez vivre des moments extrêmes » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « L’« Aquarius » embarque « Le Monde » pour une campagne en mer au secours des migrants », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Parti dimanche de Sicile, l’« Aquarius » a déjà sauvé un grand nombre de migrants », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « La Méditerranée sur un canot : dix heures en enfer », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Des migrants à bord de l’« Aquarius » : « La mort nous pousse vers le nord » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Sur l’« Aquarius » : « La Libye est le pays de la mort ou du grand départ » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « A bord de l’« Aquarius » : sauveteurs, infirmiers et médecins, toujours sur le pont », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Près des côtes libyennes, l’« Aquarius » dans l’attente des migrants », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « « Mauvais, mauvais » ou « angoisse absolue », typologie des embarcations sauvées par l’« Aquarius » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Récit du sauvetage d’un canot repéré par l’« Aquarius » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Migrants : le chassé-croisé des destins à bord de l’« Aquarius » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Sur l’« Aquarius », des femmes intoxiquées et un homme à la mer », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Migrants : les vivants et les morts en Méditerranée, à bord de l’« Aquarius » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « En Méditerranée, la violence inouïe contre les femmes migrantes », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « « En posant mes pieds sur le tarmac, j’ai su que les mortes du 20 juillet m’accompagneraient » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Encore des centaines de migrants coincés au large de la Libye », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- "De la Guinée à la France, le voyage cauchemardesque d'un migrant de l'"Aquarius", sur France Info.
- « Plus de 1 750 migrants secourus en Méditerranée au large de la Libye avant le sommet de Malte », Le Monde, (lire en ligne)
- « Les migrants font les frais du sommet du G7 », Le Monde, (lire en ligne)
- « Les ambivalences de Tripoli face à la traite migratoire », sur Le Monde.fr (consulté le ).
- « L’Italie menace de fermer ses ports aux migrants », Le Monde, (lire en ligne)
- « L’Italie restreint les opérations de sauvetage en mer des migrants », Le Monde, (lire en ligne)
- « PayPal stoppe la collecte visant à bloquer les bateaux portant secours aux réfugiés en Méditerranée », Le Monde, (lire en ligne)
- « En Méditerranée, un navire antimigrants veut refouler les bateaux venus d’Afrique », Le Monde, (lire en ligne)
- « Pourquoi la mission du navire antimigrants en Méditerranée est illégale », Le Monde, (lire en ligne)
- « Plusieurs ONG suspendent le sauvetage de migrants en Méditerranée », Le Monde, (lire en ligne)
- « Entre la Libye et l’Italie, petits arrangements contre les migrants », Le Monde, (lire en ligne)
- « Morts en Méditerranée : comment le drame des migrants s’est concentré en Italie », Le Monde.fr, (lire en ligne)
- « 255 personnes tentant le passage entre la Libye et l’Italie secourues en Méditerranée », Le Monde.fr, (lire en ligne)
- « Migrants : deux femmes meurent en Méditerranée, de nombreux disparus », Le Monde, (lire en ligne)
- «Mare Amarum»: les migrants, le photographe et l’«Aquarius».
- « Ludovic Duguépéroux, sauveteur sur l'Aquarius : "Secourir quand il y a détresse, c'est le devoir d'un marin" », France Inter, (écouter en ligne)
- « "Avec l'essence, les corps glissaient" : un sauveteur raconte l'apocalypse autour de l'"Aquarius" », L'Obs, (lire en ligne)
- « VIDEO. Immigration : Ce marin-sauveteur raconte le périple de l’Aquarius », Franceinfo, (lire en ligne, consulté le )
- (en-GB) « Letters: Why Italy was right to refuse the Aquarius a port », The Independent, (lire en ligne, consulté le )
- « Rejeté par l’Italie et par Malte, un navire humanitaire avec 600 migrants cherche un port », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « « Relocalisation » de migrants : la France a-t-elle tenu ses engagements envers l’Italie ? », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Aquarius : taxée de «cynisme», l’Italie refuse les «leçons hypocrites» de la France », leparisien.fr, 2018-06-12cest14:23:54+02:00 (lire en ligne, consulté le )
- « « Aquarius » : Macron dénonce la « part de cynisme et d’irresponsabilité du gouvernement italien » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Huit mois de passes d’armes entre Paris et Rome », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Macron et Salvini poursuivent leur affrontement verbal à propos des migrants », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- Maïlys Khider, « La terrible épopée de l'Aquarius, le bateau de migrants rejeté par l'Italie », sur nouvelobs.com, (consulté le ).
- « Au cœur de l’éprouvant périple de l’« Aquarius » », Le Monde, (lire en ligne)
- « A Marseille, SOS Méditerranée rappelle le droit maritime aux Européens », Libération, (lire en ligne)
- Myriam Schelcher, « Que deviennent les 42 réfugiés de l’Aquarius accueillis à Lille ? », sur France 3 Hauts-de-France (consulté le ).
- « À Lille, l'avenir flou des migrants de l'«Aquarius» », sur FIGARO, (consulté le ).
- « « Aquarius » : Macron à la manœuvre depuis le fort de Brégançon », Le Monde, (lire en ligne)
- « L’« Aquarius » a quitté Marseille, les soutes pleines « pour pouvoir faire face à l’imprévu » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « « Le Monde » remonte à bord du navire humanitaire « Aquarius » », Le Monde, (lire en ligne)
- « Reportage en images à bord de l’« Aquarius » », Le Monde, (lire en ligne)
- « Sur l’« Aquarius » : « Il faut distinguer des épaules qui bougent et des petites têtes au loin » », Le Monde, (lire en ligne)
- « Sur l’« Aquarius » : onze personnes secourues au large de la Libye », Le Monde, (lire en ligne)
- « L’« Aquarius » en quête d’un port sûr pour débarquer onze personnes secourues en mer », Le Monde, (lire en ligne)
- « Le Panama retire son pavillon à L'Aquarius », FIGARO, (lire en ligne, consulté le )
- « Le vaisseau fantôme de la Méditerranée », sur France Culture (consulté le ).
- « Francis Vallat, président de SOS Méditerranée : « La question du sauvetage est d’une simplicité lumineuse » », Le Monde, (lire en ligne)
- « « Aquarius » : « Nous n’arrêterons notre mission que sous la force et la contrainte » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- [vidéo] Le Monde: le dernier sauvetage de l'Aquarius raconté de l’intérieur sur YouTube
- « L’« Aquarius » dégradé de son pavillon ou le naufrage de l’Europe », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Est-ce la fin de l’« Aquarius » ? Notre interview à bord du navire humanitaire », Le Monde (consulté le ).
- « L’« Aquarius » demande d’accoster à Marseille, la France dit chercher « une solution européenne » », Le Monde, (lire en ligne)
- « Paris suggère que l’« Aquarius » accoste à Malte », Le Monde, (lire en ligne)
- « A bord de l’« Aquarius », les 58 migrants redoutent la suite de leur voyage », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Les 58 migrants à bord de l’« Aquarius » répartis entre quatre pays, dont la France », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « L’Aquarius pourra-t-il continuer ses opérations de sauvetage en mer? », France Culture, (écouter en ligne)
- « Sur l’« Aquarius » : Don Quichotte de la mer », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « A bord de l’« Aquarius », l’attente dure (Portfolio) », sur Le Monde, .
- « Pierre Henry, Directeur général de France terre d’asile », France Culture, (écouter en ligne)
- « VIDEO. "Ils fuient la torture, le viol, le travail forcé, l'esclavage..." : Tanguy Louppe, sauveteur sur l'"Aquarius", témoigne », Franceinfo, (lire en ligne, consulté le )
- « Les migrants de l’« Aquarius » sont arrivés à Malte », Le Monde, (lire en ligne)
- « A Malte, les 58 personnes débarquées de l’« Aquarius » en quête d’asile », Le Monde, (lire en ligne)
- « Pour les 58 débarqués de l’« Aquarius » à Malte, l’île est « comme une prison » », Le Monde, (lire en ligne)
- « Quinze jours à bord de l’« Aquarius » : « C’est la France qui nous a choisis » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Médecins sans frontières lance un appel au monde pour que l'"Aquarius" obtienne un pavillon », Franceinfo, (lire en ligne, consulté le )
- « Alessandro, secouriste à bord de l’“Aquarius’ : “En Méditerranée il n’y a plus de règles, seulement des mensonges” », Télérama.fr, (lire en ligne)
- « Trois ONG lancent une opération de sauvetage au large de la Libye », Le Monde, (lire en ligne)
- « Migrants : les ONG, complices des passeurs ? », Franceinfo, (lire en ligne, consulté le )
- BFMTV, « Aquarius: les ONG « complices des mafias de passeurs » selon Marine Le Pen », sur BFMTV (consulté le ).
- « Des ONG accusées de complicité avec les passeurs en Méditerranée », Le Temps, (lire en ligne, consulté le )
- « « Pour les migrants en mer, le plus grand danger ce sont la politique, les politiciens et la politique extérieure de l’UE » », Le Monde, (lire en ligne)
- par Antonio Denti, « L'Aquarius ne veut pas reconduire les migrants en Libye », FR, (lire en ligne, consulté le )
- « Pourquoi l'Aquarius n'a pas reconduit les migrants en Afrique ? », Libération, (lire en ligne)
- « Migrants : avec les Pilotes volontaires, au-dessus de la Méditerranée », Le Monde, (lire en ligne)
- La-Croix.com, « En Libye, les pratiques esclavagistes se sont multipliées », sur La Croix, (consulté le ).
- « Un rapport de l'ONU met en lumière les «horreurs inimaginables» des migrants et réfugiés en Libye et au-delà », sur ONU Info, (consulté le ).
- « Libye: tensions entre gardes-côtes et ONG », 20 Minutes, (lire en ligne)
- « « En septembre, l’“Aquarius” n’a porté secours qu’à cinquante-huit personnes » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Migrants. Une majorité de Français sont contre l’accueil de l’Aquarius dans un port français », Ouest France, (lire en ligne)
- « Sondage : les trois quarts des Français sont d'accord avec le refus d'Emmanuel Macron d'accueillir l'Aquarius avec 58 migrants à Marseille », Franceinfo, (lire en ligne, consulté le )
- « Accueil des migrants : les Français partagés », FIGARO, (lire en ligne, consulté le )
- « La France doit accorder son pavillon à l’“Aquarius” », Le Monde, (lire en ligne)
- « Donnons le pavillon français à l’Aquarius! », Libération, (lire en ligne)
- Mathilde Mathieu, « Un pavillon pour l’«Aquarius»: l’épreuve de vérité pour Macron », Mediapart, (lire en ligne)
- « La Région vote une subvention à l’Aquarius, le bateau qui sauve les migrants », sur elus-nouvelle-aquitaine.eelv.fr, .
- « Des Suisses se mobilisent pour sauver l’« Aquarius » », Le Monde, (lire en ligne)
- « La Suisse volera-t-elle au secours de l’Aquarius ? », Courrier international, (lire en ligne, consulté le )
- Vito Angelillo, directeur général de Terre des hommes - Aide à l’enfance, « L’Aquarius à quai et nos consciences avec », Le Temps, (lire en ligne)
- « Ne laissons pas le pavillon de l’indifférence flotter en Méditerranée », Le Monde, (lire en ligne)
- Mathilde Mathieu, « Un pavillon pour l’«Aquarius»: l’épreuve de vérité pour Macron », Mediapart, (lire en ligne)
- « L’« Aquarius » est à Marseille et attend un nouveau pavillon », Le Monde, (lire en ligne)
- « Berne refuse que l’Aquarius obtienne un pavillon suisse »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Libération.fr, (consulté le ).
- [vidéo] HuffPost - Les images des manifestations en France et en Europe pour réclamer "un pavillon pour l'Aquarius” sur YouTube
- « Rassemblements pour l’« Aquarius » et le sauvetage des migrants en Méditerranée », Le Monde, (lire en ligne)
- MATHILDE MATHIEU, « Des milliers de personnes ont manifesté pour réclamer un pavillon pour l’«Aquarius» » [audio], sur Médiapart, .
- « A Marseille, une «vague orange citoyenne» pour soutenir l'Aquarius », Libération, (lire en ligne)
- BFMTV, « La justice italienne demande la mise sous séquestre à Marseille de l'Aquarius », sur BFMTV (consulté le ).
- AFP, « La justice italienne demande la mise sous séquestre », Journal La Marseillaise, (lire en ligne)
- « En Sicile, une ONG espagnole accusée d’association de malfaiteurs », Courrier international, (lire en ligne, consulté le )
- (it) « Dissequestrata la nave Proactiva Open Arms: "La Libia non è in grado di accogliere migranti" », Repubblica.it, (lire en ligne, consulté le )
- « L’Italie demande la mise sous séquestre de l’« Aquarius » à Marseille », Le Monde, (lire en ligne)
- « La justice italienne demande la mise sous séquestre à Marseille de l'Aquarius », La Provence, (lire en ligne)
- « Quels sont les modes de transmission du VIH ? - Sida Info Service », Sida Info Service, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Italy orders seizure of migrant rescue ship over 'HIV-contaminated' clothes », The Guardian, (lire en ligne)
- « Gênant et inquiétant : panique sérophobe au sujet de l'Aquarius en Italie », KOMITID, (lire en ligne, consulté le )
- « La justice italienne demande la mise sous séquestre de l’Aquarius », Marsactu, (lire en ligne)
- « SOS Méditerranée : «Le message, c'est de rappeler à chacun que nous partageons une humanité» », Libération, (lire en ligne)
- Alina Miron, « Migrants : « Il existe une politique de criminalisation des sauvetages en mer » », Le Monde, (lire en ligne)
- « Pour saisir l’«Aquarius», la justice italienne invoque les habits «contaminés» des migrants », Médiapart, (lire en ligne)
- « “Trafic illégal de déchets” : les ONG une nouvelle fois mises en cause en Italie », Courrier international, (lire en ligne, consulté le )
- « MSF et SOS Méditerranée mettent un terme aux opérations de sauvetage de l’« Aquarius » », Le Monde, (lire en ligne)
- Alina Miron et Bérangère Taxil, « Le dernier voyage de L’Aquarius », La Revue des droits de l’homme. Revue du Centre de recherches et d’études sur les droits fondamentaux, no 15, (ISSN 2264-119X, DOI 10.4000/revdh.5925, lire en ligne, consulté le )
- Marie-France Etchegoin, « Comment l'Europe a laissé couler l'Aquarius », sur Vanity Fair, (consulté le ).
- « « Aquarius » : « La non-assistance à personnes en danger est revenue en force en Méditerranée » », Le Monde, (lire en ligne)
- (it) Luca Romano, « L'Aquarius si ferma, Salvini: "Meno partenze, meno morti" », sur ilGiornale.it, .
- (it) « La presión de Salvini logra la rendición del buque ‘Aquarius’ », sur La Vanguardia, (consulté le ).
- « L’Aquarius reste au port : histoire d’un sabotage en bande organisée », sur Libération.fr, (consulté le ).
- « Le HCR inquiet après la décision de l'Aquarius », sur FIGARO, (consulté le ).
- « "Aquarius" : MSF et SOS Méditerranée annoncent "mettre un terme" aux activités de secours en mer du navire », sur France Info, (consulté le ).
- « L'«Aquarius» ne portera plus secours aux migrants en mer », sur Libération, .
- « L’ONG SOS Méditerranée annonce une nouvelle campagne de secours en mer », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « A Marseille, le navire humanitaire « Ocean-Viking » se prépare à partir en Méditerranée », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- Florian Royer, « Un opéra inspiré du navire Aquarius », sur France Musique, (consulté le ).
- « Orchestres : François-Xavier Roth, baguette à trois têtes », Le Monde, (lire en ligne)
- « Eurovision : qui est Mercy, dont l’histoire a inspiré la chanson de Madame Monsieur ? », sur Europe 1 (consulté le ).
- Claire Courbet, « A la recherche de Mercy, la fillette qui a inspiré la chanson française à l'Eurovision », Le Monde, (ISSN 1950-6244, lire en ligne)
- « Face à l’Europe et Matteo Salvini, les ONG de secours en mer continuent leurs actions », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Italie : un navire débarque une quarantaine de migrants à Lampedusa, défiant Matteo Salvini », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « La justice italienne ordonne la libération du navire d’aide aux migrants « Sea-Watch 3 » », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- (es) María Martín et José Marcos, « El Gobierno autoriza al ‘Open Arms’ a entrar en aguas españolas con más de 300 migrantes rescatados », El País, (ISSN 1134-6582, lire en ligne, consulté le )
- « « Des gens sont devenus fous » : rescapés de l’enfer libyen, ces migrants témoignent », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « « Passengers » : une histoire de l’Europe à travers les migrants », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Migrants : tensions entre les ONG et l'Italie », sur Libération.fr, (consulté le ).
- « Un pays a-t-il le droit de fermer ses ports aux bateaux secourant les migrants ? », Le Monde, (lire en ligne)
- « Migrants : ce qu'il faut savoir sur le Lifeline bloqué au large de Malte », FIGARO, (lire en ligne, consulté le )
- « Réunis à Malte, les pays d’Europe du Sud, dont la France, restent en désaccord sur l’accueil des migrants », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- A propos du Mare-Ionio
- « Le navire « Mare-Ionio », contre-attaque de la gauche italienne face à la politique de Salvini », sur Le Monde.fr (consulté le )
- Cécile Debarge, « Avec l’équipage du «Mare Ionio», les anti-Salvini retrouvent de la voix en Italie », Mediapart, (lire en ligne, consulté le )
- « Et vogue le «Mare Ionio» dans le sillage de l’«Aquarius» », Libération, (lire en ligne).
- « Bateau d'une ONG saisi en Méditerranée : «Tout est fait pour discréditer la solidarité envers les migrants» », sur Libération.fr, (consulté le ).
- « La saisie du navire de l’ONG Proactiva, « Open-Arms », annulée par la justice italienne », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Migrants : l’Italie refuse l’accostage du navire d’une ONG », Le Monde.fr, (lire en ligne, consulté le )
- « Migrants : l’Espagne autorise l’accostage d’un navire refusé par l’Italie et Malte », Le Monde, (lire en ligne)
- « La France prête à accueillir des migrants bloqués au large de Malte », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « Les ONG de sauvetage de migrants sont de retour en Méditerranée », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- (de) « Hilfsschiff in Neapel eingetroffen »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur KN - Kieler Nachrichten (consulté le ).
Annexes
modifierBibliographie
modifier- SOS Méditerranée : l'odyssée de l'Aquarius (préface de Laurent Gaudé), Plaissan, Editions Museo, 189 p. (ISBN 978-2-37375-073-7 et 2373750732, OCLC 1046191155, BNF 45614780, lire en ligne)
- Marie Rajablat, Laurin Schmid et Sos Méditerranée, Les naufragés de l'enfer : témoignages recueillis sur l'Aquarius, Digobar éditions, (ISBN 978-1-0961-3908-9)
- Marco Rizzo et Lelio Bonaccorso, A bord de l'Aquarius, Futuropolis, (ISBN 978-2-7548-2641-9, EAN 9782754826419)
- Antoine Laurent, Journal de bord de l'Aquarius : dans la peau d'un marin-sauveteur, Kero, (ISBN 2-7021-6830-2)
Articles connexes
modifier- Naufrages en Méditerranée : 3 octobre 2013, 12 avril 2015 et 19 avril 2015
- Opération Mare Nostrum
- SOS Méditerranée
Documentaires
modifier- [vidéo] ARTE Reportage - SOS Méditerranée : le bateau citoyen sur YouTube.
- Philippe Bardonnaud et Vanessa Descouraux, « Des hommes à la mer » [audio], sur France Inter, 1er mai 2016 et le 17 juin 2018. Émission Interception.
- Philippe Fontana, «Mare Amarum»: les migrants, le photographe et l’«Aquarius» [vidéo], sur Mediapart, .
- Perrine Kervran, « Réfugiés (1/4) : À bord de l'Aquarius au large des côtes libyennes » [audio], sur France Culture,
- Thomas Baïetto, « GRAND FORMAT. "Soit on avance, soit on meurt" : de la Guinée à la France, le voyage cauchemardesque d'un migrant de l'"Aquarius" », sur Franceinfo, (consulté le )
Liens externes
modifier- Position actuelle de l'Aquarius, sur vesselfinder.com.