La Voix du lac
série télévisée américaine
(Redirigé depuis Lady in the Lake (série télévisée))
La Voix du lac ou La Femme du lac au Québec (Lady in the Lake) est une mini-série américaine en sept épisodes d'environ 51 minutes créée par Alma Har'el (en), diffusée du au sur Apple TV+[1].
La Voix du lac
Type de série | Mini-série |
---|---|
Titre original | Lady in the Lake |
Autres titres francophones |
La Femme du lac (Québec) |
Genre |
Drame Thriller |
Création | Alma Har'el (en) |
Acteurs principaux |
Natalie Portman Moses Ingram Y'lan Noel (en) Mikey Madison Brett Gelman |
Pays d'origine |
|
Chaîne d'origine | Apple TV+ |
Nb. d'épisodes | 7 |
Durée | 44 à 55 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | Site officiel |
Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme de l'autrice américaine Laura Lippman, publié en 2020 aux États-Unis[2].
Synopsis
modifierDistribution
modifierActeurs principaux
modifier- Natalie Portman (VF : Sylvie Jacob) : Maddie Schwartz
- Moses Ingram (VF : Corinne Wellong) : Cleo Sherwood[3]
- Y'lan Noel (en) (VF : Daniel Njo Lobé) : Ferdie Platt[4]
- Brett Gelman (VF : Bruno Magne) : Milton Schwartz, mari de Maddie.
- Noah Jupe (VF : Tom Trouffier) : Seth Schwartz, fils de Maddie et Milton[5].
- Mikey Madison (VF : Sarah Brannens) : Judith Weinstein
- Josiah Cross (VF : Diouc Koma) : Reggie Robinson
- Pruitt Taylor Vince (VF : Pascal Casanova) : Bob Bauer
Invités
modifier- Wood Harris : Shell Gordon
- Dylan Arnold : Stephen Zawadzkie
- Charlie Hofheimer (VF : Damien Ferrette) : Wallace White
- Mike Epps (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Slappy
- Ronnie Gene Blevins (en) : l'officier Boško
- David Corenswet : Allan Durst
- Mark Feuerstein : Hal Durst
- Angela Robinson (en) : Myrtle Summer
- Rebecca Spence (VF : Anne Rondeleux) : Louise Durst
- Daniel London : Dr Kornblatt
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[6]
Production
modifierÉpisodes
modifier- L'Hippocampe, c'est un poisson. (Did You Know Seahorses Are Fish?)
- C'est lié à la quête du merveilleux. (It Has to Do With the Search for the Marvelous.)
- Je suis la première à l'avoir vue morte. Et vous, le dernier à l'avoir vue vivante. (I Was the First to See Her Dead. You Were the Last to See Her Alive.)
- L'innocence s'en va lorsque l'on découvre la cruauté. D'abord, chez les autres, puis en soi-même. (Innocence leaves when you discover cruelty. First in others, then in yourself.)
- Chaque fois que quelqu'un meurt dans ce lac, ça semble mener à vous. (Every Time Someone Turns up Dead in That Lake, It Does Seem to Lead To You.)
- Je sais qui a tué Cléo Johnson (I Know Who Killed Cleo Johnson)
- Mon histoire (My Story)
Accueil critique
modifierNotes et références
modifier- (en) « Apple TV+ sets July 19 premiere date for Lady in the Lake starring Natalie Portman » (consulté le )
- « Apple TV+ signe pour « Lady in the Lake » avec Natalie Portman et Lupita Nyong’o », sur Apple TV+ Press (France) (consulté le )
- (en) « Emmy Nominated Actress Moses Ingram Joins Apple Limited Series Lady in the Lake, from Creator and Director Alma Har'el », sur The Futon Critic,
- (en) Nellie Andreeva, « Lady In The Lake: Y’lan Noel, Mikey Madison, Brett Gelman Join Apple Limited Series », sur Deadline.com,
- (en) Peter White, « Noah Jupe & Mike Epps Among Cast Joining Apple Series Lady In The Lake », sur Deadline.com,
- « Fiche du doublage français », sur RS Doublage (consulté le )
Liens externes
modifier