Dīgha Nikāya

Le Dīgha Nikāya (Digha = long, nikaya = recueil), ou collection des longs discours (du Bouddha), est un recueil de trente-quatre suttas faisant partie du Sutta Pitaka (Corbeille des enseignements). Il est divisé en trois sections, ou vaggas.

Les trois vaggas

Silakkhandha Vagga

• La section relative à l'éthique (Silakkhandha vagga) contient 13 discours:

1. Le filet divin (Brahmajālasutta)
2. Les fruits de la vie contemplative (Sāmaññaphala Sutta)
3. Discours à Ambattha (Ambaṭṭha Sutta)
4. Discours à Sonadanda (Soṇadaṇḍa Sutta)
5. Discours à Kûtadanta (Kūṭadanta Sutta)
6. Discours à Mahali (Mahāli Sutta)
7. Discours à Jaliya (Jāliya Sutta)
8. Le grand cri du lion (Mahāsīhanāda sutta)
9. Discours à Potthapada (Poṭṭhapāda sutta)
10. Discours à Subha(Subha sutta)
11. Discours à Kevatta (Kevaṭṭa sutta)
12. Discours à Lohicca (Lohicca sutta)
13. Deux jeunes brâhmanes (Tevijja sutta)

Maha Vagga

• La grande section (Maha vagga), 10 discours:

14. Un grand récit légendaire : (Mahāpadāna Sutta)

15. Causes et non soi : (Mahānidāna Sutta)

16. Les derniers jours du Bouddha : (Mahaparinibbana Sutta)

17. Le roi Mahâsudassana : (Mahâsudassana Sutta)

18. Le dieu Janavasabha : (Janavasabha Sutta)

19. Le bodhisatta Mahâgovinda : (Mahâgovinda Sutta)

20. La grande réunion : (Mahasamaya)

21. Questions de Sakka : (Sakkapañha)

22. Le grand discours des bases de l'attention : (Maha Satipatthana Sutta)

23. Le gouverneur Pâyâsi : (Pâyâsi Sutta).

Patika Vagga

• La section de la corbeille (Patika vagga), 11 discours:

24. Discours à Pāṭika : (Pāṭika Sutta)

25. Au parc de la reine Udumbarikâ : (Udumbarika Sutta)

26. L'empereur : (Cakkavatti Sutta)

27. Discours à Agañña : (Agañña Sutta)

28. Discours à Sampasâdanîya : (Sampasâdanîya Sutta)

29. Discours à Pasâdika : (Pasâdika Sutta)

30. Discours des signes caractéristiques (Lakkhaṇa Sutta)

31. La discipline de Sigala : (Sigalovada)

32. Discours à Sutra : (Āṭānāṭiya Sutta)

33. Discours à Saṅgîti : (Saṅgīti Sutta)

34. Discours à Dasuttara : (Dasuttara Sutta)

Voir aussi

Bibliographie

Traductions

• (en) Thomas William Rhys Davids et Caroline A. F. Rhys Davids, Dialogues of the Buddha, Oxford University Press, coll. "Sacred Books of the Buddhists", n° 2, 3, 4, 1899-1921, rééd. 1965-1969. [1]
• (en) Maurice Walshe, The Long Discourses of the Buddha: A Translation of the Digha Nikaya, Somerville: Wisdom Publications, 1987. (ISBN 0-86171-103-3).
• Jules Bloch, Jean Filliozat, Louis Renou, Canon bouddhique pāli. Tipitaka, Adrien Maisonneuve, 1949. Trad. des trois premiers suttâ du Dîgha-nikâya, avec le texte pâli.
• Môhan Wijayaratna, Le dernier voyage du Bouddha, Éditions Lis, 1998. Traduction commentée du Mahâparinibbâna-suttâ.
• Mahâ-satipatthâna-suttam. Grand discours sur l'établissement de l'Attention. Dîgha-nikâya 22, The Corporate Body of the Buddha Educational, 2003.
• Môhan Wijayaratna, Dîgha-nikâya (Recueil des 34 longs suttas). Le premier livre du Sutta-pitaka. Traduction intégrale du pali, introduction et notes (3 tomes), Éditions Lis, 2007-2008.

Études

• Buddhaghosa, Sumangavilâsini. Commentary on the Dîgha-nikâya (vers 500), édi. Thomas W. Rhys Davids, Luzac, 2° éd. 1968 (non traduit).
• (en) Richard Gombrich, How Buddhism began: the conditioned genesis of the early teachings, London, The Athlone Press, 1996.
• (en) Leigh Brasington, Sutta Study Guides. Study Guide to the Digha Nikaya [2]

Liens externes

• (en) « Dīgha Nikāya », sur www.metta.lk. Les 34 suttas du Dīgha Nikāya, en pāli (34 suttas), en singhalais (34) et en anglais (17 sur 34 ont été traduits). Consulté le 21 septembre 2021.
• Plusieurs traductions en français de textes du Tipitaka sur dhammadelaforet.org [lire en ligne (page consultée le 24 avril 2023)]