« Olga Korbut » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
wiki |
m référence format |
||
Ligne 49 :
== Enfance ==
Olga Valentinovna Korbut ([[russe]] : Ольга Валентиновна Корбут, [[biélorusse]] : Вольга Валянцінаўна Корбут) naît le {{date de naissance|16 mai 1955}} à [[Hrodna|Grodno ({{petit|auj.}} Hrodna)]] en [[Biélorussie]], alors une région de l'URSS<ref name="Universalis">{{lien web|langue=fr|titre=Korbut, Olga (1955-)|url=http://www.universalis.fr/encyclopedie/olga-korbut/|site=universalis.fr|éditeur=[[Encyclopædia Universalis]]|consulté le=5 avril 2016}}.</ref>{{,}}<ref name="Bairner et Molnár (2010)">« Korbut, Valentinovna Olga (1955-) » dans {{Ouvrage|langue=en|auteur1=Alan Bairner|auteur2=Gyözö Molnár|champ libre=éd.|titre=The politics of the Olympics|sous-titre=a survey|lieu=Londres|éditeur=[[Routledge]]|date={{date-|2010}} {{1re|éd.}}|pages totales={{XV}}-245|format livre={{unité|25|cm}}|isbn=978-1-85743-494-1|consulté le=22 avril 2014}} {{lire en ligne|lien={{Google Livres|id=xILFBQAAQBAJ|page=PT336}}|texte=lire en ligne|date=22 avril 2016}}.</ref>{{,}}<ref name="Oberman (2012) [306]">{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Steven J.|nom1=Overman|prénom2=Kelly|nom2=Boyer Sagert|titre=Icons of women's sport|volume=2|lieu=Santa Barbara|éditeur=[[Greenwood Publishing Group|Greenwood]]|collection=Greenwood icons|date={{date-|février 2012}}
|langue=en
|auteur1=David Bruce
Ligne 68 :
|texte=lire en ligne
|date=23 avril 2016
}}.</ref>. Blessé au combat lors de la [[Seconde Guerre mondiale]], il perçoit une pension militaire d'invalidité et est ingénieur
|auteur1=Gwen Evans
|auteur2=Bruce Curtis
Ligne 85 :
|texte={{1er|aperçu}}
|date=9 avril 2016
}}.</ref>. Sa mère, qui a reçu une formation d'infirmière de guerre, travaille comme cuisinière dans une coopérative ouvrière
À l'école {{numéro|10}} de Grodno<ref name="Reputation (2000)" />, Olga, qui est la plus petite des enfants de sa classe, est raillée par ses camarades pour sa petite taille
Olga fait montre de son intérêt pour la gymnastique artistique : Ludmilla, la sœur qu'Olga idéalise et à laquelle elle s'identifie, pratique déjà assidûment la discipline {{incise|elle obtiendra le titre de {{lien|lang=en|trad=Unified Sports Classification System of the USSR and Russia|texte=maître ès sport d'URSS}} en gymnastique artistique}} et Olga souhaiterait suivre son exemple. Dès sa première leçon d'initiation à la gymnastique artistique, Olga {{citation|tombe amoureuse}} de ce sport exigeant. Lors des leçons suivantes, elle confirme ses prédispositions athlétiques et son professeur d'éducation physique suggère qu'elle pourrait devenir une bonne gymnaste
À neuf ans, Olga commence l'apprentissage de la gymnastique
Elle y est d'abord entraînée par les gymnastes [[Yelena Volchetskaya]]<ref name="Doyle (2012)" /> et Tamara Alexeyeva<ref>{{article
Ligne 104 :
|lire en ligne=https://www.si.com/vault/1992/07/13/126806/soviet-disunion-the-ussrs-breakup-is-playing-havoc-with-a-sports-machine
|consulté le=10 avril 2016
}}.</ref>, championne d'URSS au [[saut de cheval]]
== Carrière sportive ==
Ligne 137 :
|éditeur=Mouvement olympique
|consulté le=24 avril 2006
}}.</ref>. Deux jours plus tard, le {{date|30 août 1972-|en gymnastique}}, Olga est en tête du concours général individuel lorsqu'elle chute aux barres asymétriques. En pleurs, elle est consolée par un spectateur qui brave le service de sécurité pour lui offrir un bouquet de fleurs<ref name="Lagrue (2012)">{{Ouvrage |langue= |auteur1=Pierre Lagrue
Après Munich, Olga participe à ses troisièmes championnats d'URSS de gymnastique artistique et se classe troisième du concours individuel. Après sa victoire au tournoi international de Riga, elle remporte la coupe d'URSS de gymnastique artistique<ref name="SL (1973)" />.
Ligne 148 ⟶ 144 :
=== 1973 ===
Après les Jeux olympiques de Munich, dans le contexte de la [[Détente (guerre froide)|Détente]], l'équipe d'URSS féminine de gymnastique artistique entreprend une longue tournée mondiale qui débute en {{date|mars 1973|en gymnastique}} par les [[États-Unis]]{{sfn|Overman|Boyer Sagert|2012|p=313|}}
▲}}.</ref>. Le [[maire de New York]] lui remet les [[clés de la ville]]{{sfn|Kempf|2016|loc={{n.|30}}}}. [[Maire de Chicago|Celui de Chicago]] baptise {{citation|Journée Olga Korbut}} le jour de l'arrivée de l'équipe soviétique dans la ville{{sfn|Kempf|2016|loc={{n.|30}}}}. Le {{date|21 mars 1973-|en gymnastique}}, Olga et ses coéquipières sont reçues à la [[Maison-Blanche]], dans le [[Bureau ovale]], par [[Richard Nixon]]<ref name="Nixon et Smolevskiy (1973)">{{lien web|langue=en|format=pdf|auteur1=[[Richard Nixon]]|nom2=Smolevskiy|prénom2=Vladimir M.|titre=Memorandum of conversation|url=https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/document/0314/1552571.pdf|site=fordlibrarymuseum.gov|éditeur=[[Gerald R. Ford Presidential Library|Bibliothèque présidentielle Gerald R. Ford]]|date={{date-|21 mars 1973}}|consulté le=9 avril 2016}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|format=do|auteur=[[NBC News]]|titre=Olga Korbut and the USSR's women's gymnastics team visit with US President Richard Nixon at the White House|traduction titre=Olga Korbut et l'équipe féminine d'URSS rendent visite au président américain Richard Nixon à la Maison Blanche|url=http://www.nbcuniversalarchives.com/nbcuni/clip/5112499403_004.do|site=nbcuniversalarchives.com|éditeur=[[NBCUniversal]]|date={{date-|21 mars 1973}}|consulté le=9 avril 2016}}.</ref>{{,}}<ref name="ourpresidents">{{lien web|langue=en|titre=President Nixon with the soviet women's gymnastics team|url=http://ourpresidents.tumblr.com/post/45912362519/president-nixon-with-the-soviet-womens-gymnastics|site=ourpresidents.tumblr.com|consulté le=9 avril 2016}}.</ref>. Au [[Président des États-Unis|président américain]] qui la raille par un {{citation étrangère|langue=en|You are a little girl}} [« Vous êtes une petite fille »], elle répond malicieusement par un {{citation étrangère|langue=en|You are a big boy}} [« Vous êtes un grand (gros) garçon »]<ref name="McCarthy et Schachter (2012)">{{lien web|langue=en|auteur1=Brigid McCarthy|auteur2=Aaron Schachter|titre={{nobr|40 years}} ago, soviet gymnast Olga Korbut dazzled the world|traduction titre=Il y a {{nobr|40 ans}}, le gymnaste soviétique Olga Korbut a ébloui le monde|url=http://www.pri.org/stories/2012-07-24/40-years-ago-soviet-gymnast-olga-korbut-dazzled-world|site=pri.org|date=publié le {{date-|24 juillet 2012}}|consulté le=9 avril 2016}}.</ref>.
En {{date|août 1973|en sport}}, lors de l'[[Universiade d'été de 1973|Universiade à Moscou]], Olga remporte le concours général ainsi que trois autres médailles d'or et une médaille de bronze aux agrès
En {{date|octobre 1973-}}, lors des championnats d'Europe à Londres, Olga se classe deuxième du concours général. Mais, lors des finales par agrès, elle se blesse à la cuisse lors de sa course d'élan au saut de cheval et doit déclarer forfait pour le reste de la compétition.
Ligne 171 ⟶ 163 :
Après sa retraite sportive, Olga reprend ses études et devient entraineur de l'équipe féminine de Biélorussie de gymnastique artistique<ref name="Bio" />.
Au début du mois de {{date|janvier 1978}}, Olga [[Mariage|épouse]] [[Pesniary|Leonid Bortkevich]], le chanteur de [[Pesniary]]<ref name="People (1978)">{{article|langue=en|titre=A retired Olga Korbut dares her most perilous vault: wedlock to a russian rocker|traduction titre=Retraitée, Olga ose son saut le plus périlleux : un mariage avec un rocker russe|périodique=[[People (magazine)|People]]|volume=9|numéro=3|date={{date-|23 janvier 1978}}|lire en ligne=http://www.people.com/people/archive/article/0,20070040,00.html|consulté le=8 avril 2016|passage=24}}.</ref>{{,}}
En {{date|1986}}, Olga réside à Minsk, avec son mari et leur fils, lorsque, le {{date|26 avril 1986-}}, survient l'[[Catastrophe nucléaire de Tchernobyl|accident nucléaire de Tchernobyl]]. Dès {{date|juillet 1986}}, Olga et son mari confient leur fils à des amis résidant à [[East Brunswick (New Jersey)|{{langue|en|East Brunswick}}]] dans le {{langue|en|texte=[[New Jersey]]}}. En {{date|mars 1991}}, Olga et son mari émigrent aux États-Unis afin de rejoindre leur fils. Ils s'établissent à [[Hammonton (New Jersey)|Hammonton]], dans le {{langue|en|texte=New Jersey}}<ref name="Logman (1991)">{{lien web|langue=en|auteur1=Jere Longman|titre=Olga Korbut, now a fearful mother, is enlisting aid For Chernobyl victims|url=http://articles.philly.com/1991-04-24/news/25777834_1_leonid-bortkevich-olga-korbut-foundation-chernobyl-victims|site=articles.philly.com|date=publié le {{date-|24 avril 1991}}|consulté le=6 avril 2016}}.</ref>.
Ligne 177 ⟶ 169 :
Elle participe à ''{{langue|en|texte=[[Celebrity Boxing|Celebrity Boxing 2]]}}'', une [[émission de télévision]] [[Télévision aux États-Unis|américaine]] diffusée pour la première fois le {{date|22 mai 1992}} sur le réseau [[Fox Broadcasting Company|Fox]]<ref>{{Imdb titre|id=0321624|titre=Celebrity Boxing 2}}.</ref>. L'[[autobiographie]] d'Olga, intitulée ''{{langue|en|texte=My Story}}'' (« Mon histoire », en [[français]]), paraît en {{date|juillet 1992}}{{sfn|Korbut|White|1992}}. Elle y accuse son ancien entraîneur, Renald Knysh, de l'avoir régulièrement battue puis, au moment où elle a pris sa retraite sportive, d'avoir essayé de la persuader de l'épouser<ref>{{lien web|langue=en|auteur1= Anne McElvoy|titre=Grin and bear it|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/grin-and-bear-it-1102164.html|site=independent.co.uk|éditeur={{langue|en|texte=''[[The Independent]]''}}|date=publié le {{date-|25 juin 1999}}|consulté le=16 avril 2016}}.</ref>.
En {{date|2000}}, Olga obtient, par naturalisation, la nationalité américaine<ref name="McCarthy et Schachter (2012)" />. Elle divorce la même année
Le {{date|31 janvier 2002}}<ref name="Burke et Helmore (2002)">{{lien web|langue=en|auteur1=Jason Burke|auteur2=Edward Helmore|titre=Shoplifting charges floor Olympics darling Olga|url=https://www.theguardian.com/world/2002/feb/03/sport.jasonburke|site=theguardian.com|date=publié le {{date-|2 février- 2002-}} et mis à jour le {{date-|3 février 2002}}|consulté le=16 avril 2016}}.</ref>{{,}}<ref name="Longman (2002)">{{lien web|langue=en|auteur1=Jere Longman|titre=30 years of hard falls for Olga Korbut, after the gold and glory|url=https://www.nytimes.com/2002/02/10/us/30-years-of-hard-falls-for-olga-korbut-after-the-gold-and-glory.html|éditeur=''[[The New York Times]]''|date=publié le {{date-|10 février 2002}}|consulté le=8 avril 2016}}.</ref>, Olga est [[Arrestation|arrêtée]]<ref name="Burke et Helmore (2002)" /> pour [[Vol (droit)|vol à l'étalage]] pour avoir dérobé {{unité|19.35|[[Dollar américain|dollars américains]]}} de [[figue]]s, de [[condiment]]s, de [[thé]] {{langue|en|texte=[[Earl Grey]]}}, de [[fromage]] et de [[Sirop#Sirops aromatisés|sirop aromatisé]] dans un [[Publix|supermarché {{langue|en|texte=Publix}}]]<ref name="Burke et Helmore (2002)" /> de [[Norcross (Géorgie)|Norcross]] en [[Géorgie (États-Unis)|Géorgie]]. Elle suivra volontairement un programme de traitement non judiciaire coûtant {{unité|330|dollars américains}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Pamela Klaffke|titre=Spree|sous-titre=a cultural history of shopping|lieu=Vancouver|éditeur={{lien|lang=en|trad=Arsenal Pulp Press}}|date={{date-|2013}}|pages totales={{XVII}}-231|format livre={{unité|23|cm}}|isbn=978-1-55152-143-5|présentation en ligne=http://www.arsenalpulp.com/bookinfo.php?index=177|consulté le=16 avril 2016}} {{lire en ligne|lien={{Google Livres|id=TNdkota-2ssC|page=PT227}}|texte=lire en ligne|date=16 avril 2016}}.</ref>.
Ligne 201 ⟶ 193 :
=== Prix et récompenses ===
En {{date|1972|en gymnastique}}, Olga Korbut est nommée [[Sportif de l'année (Associated Press)|''{{langue|en|texte=Female Athlete of the Year}}'' (« athlète féminine de l'année »)]] par l'agence {{langue|en|texte=[[Associated Press]]}}<ref>{{lien web|langue=en|titre=Associated Press Athlete of the Year (female)|url=http://www.nndb.com/honors/907/000166409/|site=nndb.com|consulté le=6 avril 2016}}.</ref> et [[Sportif international de l'année (BBC Sport)|''{{langue|en|texte=Overseas Sports Personality of the Year}}'' (« personnalité sportive étrangère de l'année »)]] par la [[British Broadcasting Corporation|{{langue|en|BBC}}]]<ref>{{lien web|langue=en|format=stm|titre=Sport personality of the year: past winners ({{date-|1969}}-{{date-|1973}})|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/shared/spl/hi/tv_and_radio/02/sport_personality/past_winners/html/1969.stm|site=news.bbc.co.uk|éditeur={{langue|en|texte=[[BBC Sport]]}}|date=publié en {{date-|2002}}|consulté le=16 avril 2016}}.</ref>, devenant la première sportive du [[bloc de l'Est]] à recevoir cette dernière récompense
En {{date|1975|en gymnastique}}, elle est nommée ''{{langue|en|texte=Athlete of the Year}}'' (« athlète de l'année ») par la {{lien|lang=en|trad=Women's Sports Foundation|texte={{langue|en|texte=Women's Sports Foundation}}}} qui l'honore du titre de ''{{langue|en|texte=Mother of Gymnastics}}'' (« mère des gymnastes »)
En {{date|1988|en gymnastique}}, elle devient la première personne à entrer à l'{{langue|en|texte=[[International Gymnastics Hall of Fame]]}} (« Temple de la renommée de la gymnastique ») : {{citation|Peut-être aucun autre gymnaste n'a jamais fait plus pour promouvoir la participation au sport de gymnastique que ne l'a fait Olga Korbut}}<ref name="IGHOF">{{lien web|langue=en|format=php|titre=Olga Korbut|url=http://www.ighof.com/honorees/1988_Olga_Korbut.php|site=ighof.com|éditeur={{langue|en|texte=[[International Gymnastics Hall of Fame]]}}|consulté le=6 avril 2016}}.</ref>.
| |||