« società » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
+drv |
|||
| (19 versions intermédiaires par 10 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 :
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|it|mot=societas|dif=sociětas}}.
=== {{
{{it-inv|so.
'''società'''
# {{nom collectif|it}} {{lexique|droit|it}} [[société|Société]], assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunis ont naturellement les uns avec les autres.
#*
|lang=it}}
#* ''l’alta '''società''' — la haute '''société'''.''▼
# {{nom collectif|it}} [[société|Société]], Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions.
#* {{exemple|'''società''' per azioni.
#* '''''società''' protettrice degli animali — '''société''' protectrice des animaux.''▼
|'''société''' par action.
#* '''''società''' a responsabilità limitata — '''société''' à responsabilité limitée.''▼
|lang=it}}
#* {{exemple|'''società''' a responsabilità limitata.
|lang=it}}
|'''société''' protectrice des animaux.
|lang=it}}
#* {{exemple|'''società''' dei consumi.
|'''société''' de consommation.
|lang=it}}
#* {{exemple|l’alta '''società'''.
|lang=it}}
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}▼
{{(|Composés}}
*
* {{lien|società della conoscenza|it|sens=société de la connaissance}}
* {{lien|società di capitali|it|sens=société de capitaux}}
* {{lien|società in accomandita|it|sens=société en commandite}}
** {{lien|società in accomandita per azioni|it|sens=société en commandite par actions}}
** {{lien|società in accomandita semplice|it|sens=société en commandite simple}}
* {{lien|società segreta|it|sens=société secrète}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{
* {{écouter|lang=it|||audio=LL-Q652 (ita)-Happypheasant-società.wav}}
* {{écouter|lang=it|Italie||audio=LL-Q652 (ita)-LangPao-società.wav}}
=== {{S|anagrammes}} ===
[[Catégorie:Lexique en italien du droit]]▼
{{voir anagrammes|it}}
[[Catégorie:Lexique en italien de l’économie]]▼
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=it}}
* {{WQ|lang=it}}
* {{Vikidia|lang=it}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:ALDO}}
* {{R:De Mauro}}
* {{R:Olivetti}}
* {{R:Treccani}}
| |||