鷸

Caractère

• Dérive de 矞 (s'enfuir épouvanté), spécifié par 鳥 (oiseau à queue longue) : vol rapide ; alouette ; nom générique des charadriidés.

  

  鷸 en sigillaire.

• Graphic etymology - Chinese text project
  • 驈 (yù) De 鷸 (robe de charadriidé) et 馬 (cheval) qui remplace 鳥 : cheval noir dont les cuisses sont blanches.
• Forme alternative : 鹬

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 鳥+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 23
• Codage informatique : Unicode : U+9DF8 - Big5 : F866 - Cangjie : 弓月竹日火 (NBHAF) - Quatre coins : 1722₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1501.160
• Morobashi: 47359
• Dae Jaweon: 2031.130
• Hanyu Da Zidian: 74663.050

Chinois

Sinogramme

鷸

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : yù (yu4)
  • Wade-Giles : yü⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : wat6

Coréen

Sinogramme

鷸

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• Hangeul : 흘
• Eumhun :
• Romanisation révisée du coréen : heul
• Romanisation McCune-Reischauer : hŭl
• Yale : hul

Japonais

Sinogramme

鷸

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : いつ (itsu)
• Kun’yomi : しぎ (shigi)