[go: nahoru, domu]
Jump to content

Ag athrú Kanteletar

Rabhadh: Níl tú logáilte isteach. Beidh do sheoladh IP le feiceáil go poiblí má dhéanann tú aon eagarthóireacht. Má tú logáil isteach nó cruthaigh cuntas, cuirfear d’athruithe i leith d’ainm úsáideora, mar aon le sochair eile.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Leagan reatha Do chuid téacs
Líne 1: Líne 1:
{{Teideal iodálach}}
{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Leabhar}}
{{WD Bosca Sonraí Leabhar}}
Is éard atá i gceist le '''''Kanteletar''''' ná duanaire nó díolaim [[filíocht]]a tíre a bhailigh [[Elias Lönnrot]] ar a chamchuairt in Oirthear na Fionlainne agus sa Chairéil. Is é teideal iomlán an leabhair ná ''Kanteletar, taikka Suomen Kansan Wanhoja Lauluja ja Wirsiä'' ("Kanteletar, nó: Amhráin agus Véarsaí Ársa de chuid Mhuintir na Fionlainne"). Is í an difríocht idir [[Kalevala]] agus Kanteletar gur laoithe [[Eipic|eipiciúla]] atá in Kalevala agus baint acu leis an miotaseolaíocht Fhionlannach, nuair is dánta liriceacha nó stairiúla iad na dánta in Kanteletar. Tháinig an chéad leagan de Kanteletar i gcló sa bhliain 1840. Dhá bhliain roimhe sin, casadh an seanchaí mná Mateli Kuivalatar ar Lönnrot in [[Ilomantsi]], agus fuair sé an chuid ba mhó d'ábhar na díolama uaithise.
Is éard atá i gceist le '''''Kanteletar''''' ná díolaim [[filíocht]]a tíre a bhailigh [[Elias Lönnrot]] ar a chamchuairt in Oirthear na Fionlainne agus sa Chairéil. Is é teideal iomlán an leabhair ná ''Kanteletar, taikka Suomen Kansan Wanhoja Lauluja ja Wirsiä'' ("Kanteletar, nó: Amhráin agus Véarsaí Ársa de chuid Mhuintir na Fionlainne"). Is í an difríocht idir [[Kalevala]] agus Kanteletar gur laoithe [[Eipic|eipiciúla]] atá in Kalevala agus baint acu leis an miotaseolaíocht Fhionlannach, nuair is dánta líriciúla nó stairiúla iad na dánta in Kanteletar. Tháinig an chéad leagan de Kanteletar i gcló sa bhliain 1840. Dhá bhliain roimhe sin, casadh an seanchaí mná Mateli Kuivalatar ar Lönnrot in [[Ilomantsi]], agus fuair sé an chuid ba mhó d'ábhar na díolama uaithise.


Tá trí "leabhar", nó trí bhailiúchán, in Kanteletar. Sa chéad bhailiúchán atá na dánta ar a dtugann Lönnrot "na hamhráin choitianta". Tá an bailiúchán seo féin roinnte ina bhfo-bhailiúcháin éagsúla: na hamhráin uilechoitianta, amhráin an lucht bainise, amhráin na dtréadaithe agus amhráin na bpáistí. Sa dara "leabhar" atá na dánta líriciúla agus "na hamhráin speisialta", agus iad féinn roinnte de réir na gcineálacha daoine ónar breacadh síos iad: amhráin na gcailíní, amhráin na mban, amhráin na mbuachaillí agus amhráin na bhfear. Sa tríú leabhar atá dánta stairiúla, bailéid agus dánta a bhfuil eilimintí líriciúla agus eipiciúla iontu.
Tá trí "leabhar", nó trí bhailiúchán, in Kanteletar. Sa chéad bhailiúchán atá na dánta ar a dtugann Lönnrot "na hamhráin choitianta". Tá an bailiúchán seo féin roinnte ina bhfo-bhailiúcháin éagsúla: na hamhráin uilechoitianta, amhráin an lucht bainise, amhráin na dtréadaithe agus amhráin na bpáistí. Sa dara "leabhar" atá na dánta líriciúla agus "na hamhráin speisialta", agus iad féinn roinnte de réir na gcineálacha daoine ónar breacadh síos iad: amhráin na gcailíní, amhráin na mban, amhráin na mbuachaillí agus amhráin na bhfear. Sa tríú leabhar atá dánta stairiúla, bailéid agus dánta a bhfuil eilimintí líriciúla agus eipiciúla iontu.

Scriosfar aon ábhar a sháraíonn cóipcheart. Caithfear an t-ábhar a bheith infhíoraithe. Má shábhálann tú do dhréacht, toilíonn tú lena scaoileadh uait de réir an Creative Commons Attribution/Share-Alike License 4.0 agus an GFDL. Toilíonn tú le creidiúint a fháil trí hipearnasc nó URL, ar a laghad, chuig an leathanach atá tú ag seoladh do dhréacht chuige, nuair a bhaintear athúsáid as do shaothar ar dhóigh ar bith.

Mura mian leat go ndéanfaí do shaothar a úsáid, a athdháileadh agus a chur in eagar gan chosc gan cheangal, ná cuir anseo é. Rud ar bith nár scríobh tú thú féin, cé is moite de shleachta gearra, caithfidh sé a bheith ar fáil de réir na dTéarmaí Úsáide sula bhfoilsítear anseo é.

Cealaigh Cabhair eagarthóireachta (osclófar seo i bhfuinneog nua)

Wikidata entities used in this page

Teimpléid a úsáidtear ar an leathanach seo:

Aisghafa ó "https://ga.wikipedia.org/wiki/Kanteletar"