def fn(..., env={"my_var": "my_value"}, pre_kernel_launch="my_script.sh"):
  ...
  contents = ""
  for key, value in env.items():
    contents += f'export {key}="{value}"\n'
  with open(pre_kernel_launch_script) as f:
    contents += "\n"
    contents += f.read()
  ...
  with open(sys.executable, "w") as f:
    f.write(
      f"""
      #!/bin/bash
      {contents}  # this is the new change!
      source {prefix}/etc/profile.d/conda.sh
      conda activate
      unset PYTHONPATH
      mv /usr/bin/lsb_release /usr/bin/lsb_release.renamed_by_condacolab.bak
      exec {bin_path}/python $@
      """