[go: nahoru, domu]

Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

misc: localize logged GatherRunner error #9291

Merged
merged 2 commits into from
Jun 27, 2019
Merged

misc: localize logged GatherRunner error #9291

merged 2 commits into from
Jun 27, 2019

Conversation

brendankenny
Copy link
Member
@brendankenny brendankenny commented Jun 27, 2019

another tiny one, apologies for the spam :)

Right now when you hit a pageLoadError you get a logged message like
GatherRunner:error lighthouse-core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInsecure # 0 https://expired.badssl.com/ +3ms

This gets the full string for it.

fixes #8944 edit: nope

@connorjclark
Copy link
Collaborator
connorjclark commented Jun 27, 2019

fixes #8944

Copy link
Collaborator
@patrickhulce patrickhulce left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

@patrickhulce
Copy link
Collaborator

need to fix some test failures though

@brendankenny
Copy link
Member Author

need to fix some test failures though

ok, the test fixes are a little large, but I think help things. They don't overlap with the original commit but may be easier to review as a separate commit (e447753).

The root cause was that those two failing tests were using mocked settings which didn't have a locale, so it was trying to do a lookup in LOCALES[undefined] for the newly localized error message. I updated the two tests to use real configs because that's super easy and the default settings (with a real locale) are there by default then.

I also updated the error message you get when you ask for an invalid locale (like LOCALES[undefined]) since the current error isn't very helpful, then added two simple i18n-test.js tests for the updated error string.

You should probably take another look @patrickhulce :)

@@ -183,6 +183,8 @@ const _ICUMsgNotFoundMsg = 'ICU message not found in destination locale';
*/
function _formatIcuMessage(locale, icuMessageId, fallbackMessage, values) {
const localeMessages = LOCALES[locale];
if (!localeMessages) throw new Error(`Unsupported locale '${locale}'`);
Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

this isn't something that should ever happen outside of tests since in a normal run we specifically pick which locale to use from the keys of LOCALES itself.

...but if it does somehow happen in a normal run, this is a strictly better error message than "Cannot read property 'lighthouse-core/lib/lh-error.js | pageLoadFailed' of undefined" anyways, so seems ok.

Copy link
Collaborator
@patrickhulce patrickhulce left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

turned into a different change haha but still LGTM!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

i18n text not translated in fatal cli run
4 participants