derivar

Galego

• Etimoloxía: do latín derivāre.

Verbo transitivo

derivar

1. Cambiar a dirección ou o curso dunha cousa.
   • Exemplo: Derivaron as augas do río cara ás canles de rego
     
     . desviar
2. (Lingüística) Crear unha nova palabra a partir doutra, por medio de afixos.
   • 'Exemplo: Inventou a palabra 'morceguexar' (andar pola noite dun lado a outro sen parar) derivándoa de 'morcego
     
     .
3. (Matemáticas) Obter a función derivada doutra función matemática.
   • Exemplo: Imos ver os pasos necesarios para derivar unha función
     
     .

Observacións

• Para a 2ª acepción, o seu sinónonimo é desviar.

Verbo intransitivo

derivar

1. Tomar unha nova dirección.
   • Exemplo: A conversa derivou cara a asuntos comprometedores. A cen metros de aquí a estrada deriva á esquerda nun ramal que conduce ao castelo
     
     .
2. Desviarse da súa dirección.
   • Exemplo: O proxectil derivou máis do esperado e errou o albo
     
     .
3. Ir á deriva (un barco, un avión), pola acción do vento, dunha corrente, etc.
   • Exemplo: Ao quedar sen leme, o navío derivou até que encallou nuns baixos
     
     .
4. Ter a súa orixe nunha cousa.
   • Exemplo: O galego deriva do latín. Todos os seus problemas derivan do alcohol.
     
     
5. Ser (unha palabra) o resultado de aplicar afixos a outra.
   • Exemplo: Fouciño deriva de fouce
     
     .