sur

Galego

• Etimoloxía: do francés sud, do inglés antigo suþ, do protoxermánico *sunþrą.

• Pronuncia: /ˈsuɾ/ (AFI)

Substantivo masculino

sur

1. Un dos catro puntos cardinais, dirixido ao Polo Sur.

Traducións

Traducións

Africáner: suid (af). Alemán: Süden (de). Alto sorabo: połdnjo (hsb), juh (hsb). Amis: timol (ami). Aragonés: sud (an). Armenio: հարավ (hy) (harav). Asturiano: sur (ast). Azarí: cənub (az). Baixo sorabo: pódpołdnjo (dsb), połudnjo (dsb). Birmano: တောင် (my) (taung). Castelán: sur (es). Catalán: sud (ca). Checo: jih (cs).

Chinés: 南 (zh) (nán). Coreano: 남쪽 (ko) (namjjok). Eslovaco: juh (sk). Esloveno: jug (sl). Estoniano: lõuna (et). Finés: etelä (fi). Francés: sud (fr). Grego: νότος (el) (nótos). Hakka: 南片 (hak) (namˇ pienˋ). Húngaro: dél (hu). Indonesio: selatan (id). Inglés: South (en). Islandés: suður (is). Lao: ໃຕ້ (lo) (tai).

Luxemburgués: Süden (lb). Minnan: 南爿 (nan) (lâm-pîng (nan)). Neerlandés: zuid (nl). Polaco: południe (pl). Portugués: sul (pt). Romanés: sud (ro). Ruso: юг (ru). Tagalo: timog (tl). Tailandés: ใต้ (th) (dtâai). Ucraíno: південь (uk). Vasco: hego (eu). Vietnamita: nam (vu). Xaponés: 南 (ja) (みなみ, minami). Xeorxiano: სამხრეთი (ka) (samxreti).

Castelán

• Etimoloxía: do francés sud, do inglés antigo suþ, do protoxermánico *sunþrą.

• Pronuncia: /ˈsuɾ/ (AFI)

Substantivo masculino

sur

1. Sur.

Francés

• Pronuncia: /syʁ/ (AFI)

sur¹

• Etimoloxía: do latín super.

Preposición

sur

1. Sobre (unha superficie horizontal).

Antónimos: sous

sur²

• Etimoloxía: do protoxermánico *sūraz.

Adxectivo

sur

1. Acedo, ácido, agre.

Sueco

• Etimoloxía: do protoxermánico *sūraz.

• Pronuncia: /sʉːr/ (AFI)

• Escoitar: «sur» (Ficheiro ─ axuda)

Adxectivo

sur

1. Acedo, ácido, agre.