Reaghey Norish (rheynn)

== Screeuyn Grafenstein ==
Ta screeuyn Grafenstein, er [[sclate (screeudeyrys)|sclate]] veih'n nah eash BNJ va feddynit ayns poyll shillee 'sy vlein 1977, neuslane, agh ta'n chooid ry-gheddyn er ny h-aascreeu myr shoh:<ref name=Stifter>David Stifter, 2007-10-12, [http://homepage.univie.ac.at/ilja.steffelbauer/stifter.zip Keltisch in Österreich (docamad Powerpoint)], [http://homepage.univie.ac.at/ilja.steffelbauer/stifter.pdf (PDF jeh'n leaght)]. Feddynit er 2008-01-09.</ref>

{{cquote|MOGE · ES[	<br>
P· II- LAV · EX[ <br>
{{Unicode|ṆE · SAḌỊÍES[}} <br>
OLLO · SO · VILO[ <br>
ỌNẠ    C[…] <br>
 
OLLO · S<u>O</u> · ? [ <br>
P LṾGNṾ · SI <br>
}}
Ta ''Moge'' ayns shoh çheet er ennym persoonagh ny er aa-gherrid jeh ennym persoonagh, s'foddee, ta ''P· II- lav'' ny aa-gherrid Ladjynagh ta cowraghey meih, ta ''ne sadiíes'' ny chummey breearagh as s'foddee dy vel eh çheet er "cha nel oo soie/soiaghey", ta ''ollo so'' çheet er "y vooad shoh", as s'foddee dy vel ''Lugnu'' çheet er ennym persoonagh elley. Er-yn-oyr shen foddee dy vel y teks çheet er recortys jeh jannoo argidoil.<ref name=Stifter />

Ta tushtaghyn elley jeh'n screeuyn er ve currit roish, goaill stiagh:
{{cquote|MOGE · ES+[---] <br>
PET(?) LAV · EX[---] <br>
NE · SAMES[---] <br>
OLLO · SO · VILO ·[---] <br>
ONA O(?) + ++ <br>
 
OLLO · SO ·+ <br>
+ LVGNI · SI<ref>Indogermanistik Wien, Ollooscoill Veen, [http://www.univie.ac.at/indogermanistik/quellentexte.cgi?3 Quellentexte: Grafenstein]. Feddynit er 2008-01-09.</ref>}}

as
{{cquote|MOGV · CISS [--- <br>
PETILAV · IEX[--- <br>
NE · SADIIES[--- <br>
OLLO · SO · VILO ·[--- <br>
ONA DOM...OC[ <br>
 
OLLO · SO · VIA .[ <br>
ILVGNV.SI[<ref>Encyclopédie de l'arbre celtique, [http://www.arbre-celtique.com/encyclopedie/tuile-de-grafenstein-4455.htm Tuile de Grafenstein]. Feddynit er 2008-01-09.</ref>}}