סביונטה – הבדלי גרסאות

סביונטה
**Sabbioneta**
	סמל סביונטה סמל סביונטה
	העיריה
	העיריה
מדינה	איטליה
מחוז	לומברדיה
שפה רשמית	איטלקית
שטח	37 קמ"ר
גובה	18 מטרים
אוכלוסייה	‏
‑ בעיר	4,096 (1 בינואר 2023)
קואורדינטות	45°0′0″N 10°29′24″E / 45.00000°N 10.49000°E
אזור זמן	UTC+1
	http://www.comune.sabbioneta.mn.it
אתר מורשת עולמית
	מנטובה וסביונטה
	האתר הוכרז על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית תרבותי בשנת 2008, לפי קריטריונים 2, 3
שטח האתר	2.35 קמ"ר
שטח אזור החיץ	22.71 קמ"ר
חלק מתוך	Mantua and Sabbioneta
	מפת מיקום; מפה מפורטת; (למפת איטליה רגילה) בארי נאפולי בולוניה רומא מילאנו טורינו קליארי פלרמו פירנצה ונציה קטנזארו סיציליה סרדיניה קור. צרפת שווייץ אוסטריה סלובניה הונגריה קרואטיה בוסניה; והרצגובינה; מ. תוניסיה אלג'יריה הים; האדריאטי; הים הטירני הים; הליגורי; הים התיכון סביונטה

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

חזותיקוד ויקי

בשורה

גרסה אחרונה מ־21:37, 24 במרץ 2024

סביונטה (באיטלקית Sabbioneta) היא עיר במחוז לומברדיה, בצפון איטליה, בנפת מנטובה. העיר שוכנת 30 ק"מ צפונית לפארמה, על הגדה הצפונית של נהר הפו. היא הוכרזה כאתר מורשת עולמית בשנת 2008, יחד עם העיר מנטובה.

Galleria degli Antichi גלריה של האמנים העתיקים

על העיר

העיר הנוכחית נוסדה בשנת 1591 על ידי הדוכס וספזיאנו הראשון לבית גונצגה (Vespasiano I Gonzaga). היא הוקמה בצד הדרך הרומאית העתיקה "ויה ויטליאנה" (Via Vitelliana). מיקום העיר הוא אסטרטגי, והיא חולשת על צדו המזרחי של עמק הפו הפורה והמאוכלס.

העיר הוקמה בתור מצודה של הדוכס ובני-ביתו וכך היא גם נראית היום. העיר מוקפת חומה גבוהה יחסית עם חפיר לפניה. רחובות ישרים של בתי מגורים מקיפים את ארמון הדוכס בצורת מרובע. העיר הוקמה לפי העקרונות של ה"עיר האידיאלית" כפי שנתפסה בתקופת הרנסאנס. סביונטה כונתה "אתונה הקטנה של דוכסות גונצגה".

בין המבנים המרכזיים בעיר ניתן למנות את:

ארמון הדוכס - היום מושב העירייה.
התיאטרון, אשר נוספה לו חזית מודרנית.
גלריות (מדרכות מקורות) ברחובותיה המרכזיים של העיר.
ארמון גן לנוי ולשעשועים.
הכנסייה

בזכות המבנה האדריכלי שלה היא נבחרה לאתר מורשת עולמית.

מורשת יהודית

עיריית סביונטה החליטה להקדיש תשומת לב לשימור המורשת היהודית של העיר, על מנת להגביר את התיירות אליה. כך נותר בה אזכור לדפוס העברי, הדפוס של טוביה בן אליעזר ממשפחת פואה. הדפוס החל לפעול בשנת 1551 בהדפסת ספרו של יוסף שלוש "מרכבת המשנה" וסיים את פעולתו בשנת 1559 בהדפסת חושן משפט של יעקב בן הרא"ש. הודפסו בו ספרים נוספים כגון משנה תורה לרמב"ם וסידור לבני רומי. על כל ההדפסות הוטבע סמל המשפחה ובתוכו מגן דוד. בעיר היה גם בית דפוס נוסף של סלומון פורטי (Salomone Forti).

לאחר האשמות כי בית הדפוס מדפיס ספרים העלולים לפגוע בנצרות, הוא עבר לבעלות נוצרית. הספרים שהיו בתהליך הדפסה הושלמו בבתי הדפוס העבריים בערים השכנות.

היהודים, שהיו בעלי אחוזות באזור פורה זה של המדינה, גרו במקום החל משנת 1446, עוד לפני הקמת העיר. בשנת 1773 היו בה 63 יהודים ובשנת 1821 - 113. הכיבוש האוסטרי הביא לעזיבת היהודים לעיר מנטובה השכנה.

כיום אין בעיר קהילה יהודית. בית הכנסת המקומי שוחזר והיה למוזיאון ליהדות. מתקיימות בו תערוכות קבע בנושאי יהדות ומדינת ישראל. הנהגת יהדות מנטובה מנהלת את האינטרסים היהודים בעיר, כולל החזקת בית הקברות העתיק. בית הכנסת נסגר עקב מצבו הרעוע.

הדפסות עיקריות מבית הדפוס העברי בעיר

חמישה חומשי תורה - עם "אותות הקפיטולי". ההדפסה החלה בסביונטה ב-1557 והסתיימה בסוונוטו (Sevonoto).
הרמב"ם, מורה נבוכים, 1553.
יעקב בן אשר, אבן העזר (שחיבר יעקב בן הרא"ש), 1553.
יהודה חייא בן שמואל ליירמה הספרדי, לחם יהודה, פירוש מסכת אבות, 1554.

תמונות מהעיר

שער העיר
חומת העיר
סימטה בעיר
בית הכנסת - היום מוזיאון ליהדות

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא סביונטה בוויקישיתוף

אתר האינטרנט הרשמי של סביונטה
"סַבְּיוֹנֵיטָא", יהודה דוד אייזנשטיין (עורך), אנציקלופדיה אוצר ישראל, ניו יורק: פרדס, תשי"ב, חלק ז, עמוד 134, באתר היברובוקס
על המורשת היהודית של העיר
על העבר היהודי בבאטון מורשת של יהודי מילאנו

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
-{{עיר|
+{{עיר
 |שם=סביונטה
 |סוג יישוב=עיר
 |שם בשפת המקור=Sabbioneta
-|תמונה= [[תמונה:Sabbioneta01.jpg|מרכז|250px|כיתוב תמונה]]
+|תמונה= [[קובץ:Sabbioneta01.jpg|מרכז|250px|כיתוב תמונה]]
-|כתובית=העיריה
+|כיתוב=העיריה
-|סמל= [[תמונה:Sabbioneta-Stemma.png|מרכז|170px|]]
+|סמל=[[קובץ:Sabbioneta-Stemma.png|מרכז|100px]]
-|מדינה={{דגל|איטליה}} [[איטליה]]
+|מדינה=איטליה
+|סוג יחידה שלטונית ראשונה=[[מחוזות איטליה|מחוז]]
-|מחוז=[[לומברדיה]]
+|יחידה שלטונית ראשונה={{דגל|לומברדיה||+}}
-|נפה=
-|תאריך ייסוד=
 |שטח=37
+|ראש העיר=
-|אוכלוסייה=4,260
+|קואורדינטות={{coord|45|0|0|N|10|29|24|E|display=inline,title|type:city}}
-|שנת אוכלוסייה=2004
-|מטרופולין=
-|ראש העיר=
-|קואורדינטות={{coord|40|0|0|N|10|30|0|E|display=inline|type:city}}
 |אזור זמן=
+|אתר אינטרנט=
-|מפה=
+|מפה={{מפת מיקום|מדינה=איטליה|מפה נוספת=לומברדיה|שם=סביונטה|אורך=10.49|רוחב=45|מפורט=כן|כותרת=לא|סוג=עיר|כיוון כתב=ימינה}}
-}}
+|תאריך צפיפות=
-{{אתר מורשת עולמית|
+| מורשת עולמית = {{תבנית מידע/אתר מורשת
-|שם=מנטובה וסביונטה
+|שם=-
-|תמונה=[[תמונה:Sabioneta Galleria.JPG|מרכז|230px]]
+|שטח האתר=2.35 קמ"ר
-|כתובית=הדואומו
+|שטח אזור החיץ=22.71 קמ"ר
-|מדינה={{דגל|איטליה}} [[איטליה]]
+|שם מורשת =מנטובה וסביונטה
-|סוג=תרבותיים
+|סוג=תרבותי
 |קריטריונים=[[אתר מורשת עולמית#קריטריון 2|2]], [[אתר מורשת עולמית#קריטריון 3|3]]
 |מספר מזהה=1287
 |שנת הכללה=2008
-|הערות=
-|מפה=
-|גובה=18
-|צפיפות=115
-|אתר אינטרנט=http://www.comune.sabbioneta.mn.it/
-|לשון=רבים
 }}
+}}
-'''סביונטה''' ([[איטלקית]] '''Sabbioneta''') היא עיר במחוז [[לומברדיה]], בצפון איטליה, ב[[פרובינציה]] של [[מנטובה (פרובינציה)|מנטובה]]. העיר שוכנת 30 ק"מ צפונית ל[[פארמה]], על הגדה הצפונית של נהר [[פו (נהר)|הפו]]. היא הוכרזה כ[[אתר מורשת עולמית]]  בשנת [[2008]], יחד עם העיר [[מנטובה]].
+'''סביונטה''' (ב[[איטלקית]] '''Sabbioneta''') היא עיר במחוז [[לומברדיה]], ב[[צפון איטליה]], ב[[מנטובה (נפה)|נפת מנטובה]]. העיר שוכנת 30 ק"מ צפונית ל[[פארמה]], על הגדה הצפונית של נהר [[פו (נהר)|הפו]]. היא הוכרזה כ[[אתר מורשת עולמית]] בשנת [[2008]], יחד עם העיר [[מנטובה]].
+[[קובץ:Sabioneta Galleria.JPG|ממוזער|שמאל|230px|Galleria degli Antichi  גלריה של האמנים העתיקים]]
 ==על העיר==
@@ שורה 42: / שורה 36: @@
 מיקום העיר הוא [[אסטרטגיה צבאית|אסטרטגי]], והיא חולשת על צדו המזרחי של עמק הפו הפורה והמאוכלס.
-העיר הוקמה בתור מצודה של הדוכס ובני-ביתו וכך היא גם נראית היום. העיר מוקפת חומה גבוהה יחסית עם חפיר לפניה. רחובות ישרים של בתי מגורים מקיפים את ארמון הדוכס בצורת מרובע. העיר הוקמה לפי העקרונות של ה"עיר האידאלית" כפי שנתפסה בתקופת ה[[רנסאנס]]. סביונטה כונתה "אתונה הקטנה של דוכסות גונצגה".
+העיר הוקמה בתור מצודה של הדוכס ובני-ביתו וכך היא גם נראית היום. העיר מוקפת חומה גבוהה יחסית עם חפיר לפניה. רחובות ישרים של בתי מגורים מקיפים את ארמון הדוכס בצורת מרובע. העיר הוקמה לפי העקרונות של ה"עיר האידיאלית" כפי שנתפסה בתקופת ה[[רנסאנס]]. סביונטה כונתה "אתונה הקטנה של דוכסות גונצגה".
 בין המבנים המרכזיים בעיר ניתן למנות את:
@@ שורה 51: / שורה 45: @@
 * הכנסייה
-בזכות המבנה ה[[אדריכל|אדריכלי]] שלה היא נבחרה ל[[אתר מורשת עולמית]].
+בזכות המבנה ה[[אדריכל]]י שלה היא נבחרה ל[[אתר מורשת עולמית]].
 ==מורשת יהודית==
-[[עיריה|עיריית]] סביונטה החליטה להקדיש תשומת לב לשימור המורשת היהודית של העיר, על מנת להגביר את התיירות אליה. כך נותר בה אזכור לדפוס העברי, הדפוס של טוביה בן אליעזר מ[[המדפיסים בני פואה|משפחת פואה]]. הדפוס  החל לפעול בשנת 1551 בהדפסת ספרו של יוסף שלוש "מרכבת המשנה" וסיים את פעולתו בשנת [[1559]] בהדפסת חושן משפט של יעקב בן הרא"ש. הודפסו בו ספרים נוספים כגון [[משנה תורה]] לרמב"ם וסידור לבני רומי. על כל ההדפסות הוטבע סמל המשפחה ובתוכו [[מגן דוד]]. בעיר היה גם בית דפוס נוסף של סלומון פורטי (Salomone Forti).
+[[עיריה|עיריית]] סביונטה החליטה להקדיש תשומת לב לשימור המורשת היהודית של העיר, על מנת להגביר את התיירות אליה. כך נותר בה אזכור לדפוס העברי, הדפוס של טוביה בן אליעזר מ[[המדפיסים בני פואה|משפחת פואה]]. הדפוס החל לפעול בשנת 1551 בהדפסת ספרו של יוסף שלוש "מרכבת המשנה" וסיים את פעולתו בשנת [[1559]] בהדפסת חושן משפט של יעקב בן הרא"ש. הודפסו בו ספרים נוספים כגון [[משנה תורה]] לרמב"ם וסידור לבני רומי. על כל ההדפסות הוטבע סמל המשפחה ובתוכו [[מגן דוד]]. בעיר היה גם בית דפוס נוסף של סלומון פורטי (Salomone Forti).
 לאחר האשמות כי בית הדפוס מדפיס ספרים העלולים לפגוע ב[[נצרות]], הוא עבר לבעלות נוצרית. הספרים שהיו בתהליך הדפסה הושלמו בבתי הדפוס העבריים בערים השכנות.
-היהודים, שהיו בעלי אחוזות באזור פורה זה של המדינה, גרו במקום החל משנת [[1446]], עוד לפני הקמת העיר. בשנת [[1773]] היו בה 63 יהודים ובשנת  1821 - 113. הכיבוש ה[[אוסטריה|אוסטרי]] הביא לעזיבת היהודים למנטובה השכנה.
+היהודים, שהיו בעלי אחוזות באזור פורה זה של המדינה, גרו במקום החל משנת [[1446]], עוד לפני הקמת העיר. בשנת [[1773]] היו בה 63 יהודים ובשנת 1821 - 113. הכיבוש ה[[אוסטריה|אוסטרי]] הביא לעזיבת היהודים לעיר [[מנטובה]] השכנה.
-כיום אין בעיר קהילה יהודית. בית הכנסת המקומי שוחזר והיה ל[[מוזיאון]] ל[[יהדות]]. מתקיימות בו תערוכות קבע בנושאי יהדות ו[[מדינת ישראל]]. הנהגת [[יהדות מנטובה]] מנהלת את האינטרסים היהודים בעיר, כולל  החזקת [[בית קברות|בית הקברות]] העתיק. בית הכנסת נסגר עקב מצבו הרעוע
+כיום אין בעיר קהילה יהודית. בית הכנסת המקומי שוחזר והיה ל[[מוזיאון]] ל[[יהדות]]. מתקיימות בו תערוכות קבע בנושאי יהדות ו[[מדינת ישראל]]. הנהגת [[יהדות מנטובה]] מנהלת את האינטרסים היהודים בעיר, כולל החזקת [[בית קברות|בית הקברות]] העתיק. בית הכנסת נסגר עקב מצבו הרעוע.
 ==הדפסות עיקריות מבית הדפוס העברי בעיר==
-* [http://www.hebrewbooks.org/21711 חמישה חומשי תורה] - עם "אותות הקפיטולי". ההדפסה החלה בסביונטה ב- 1557 והסתיימה בסוונוטו (Sevonoto).
+* [http://www.hebrewbooks.org/21711 חמישה חומשי תורה] - עם "אותות הקפיטולי". ההדפסה החלה בסביונטה ב-1557 והסתיימה בסוונוטו (Sevonoto).
 * הרמב"ם, מורה נבוכים, 1553.
-*  יעקב בן אשר, אבן העזר (שחיבר יעקב בן הרא"ש), 1553.
+* יעקב בן אשר, אבן העזר (שחיבר יעקב בן הרא"ש), 1553.
+* יהודה חייא בן שמואל ליירמה הספרדי, לחם יהודה, פירוש מסכת אבות, 1554.
-==קישורים חיצוניים==
-* {{ויקישיתוף בשורה|שם=Category:Sabbioneta|שם ויקישיתוף=סביונטה}}
-* [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=19&letter=S על המורשת היהודית של העיר]
-* [http://www.mosaico-cem.it/ebrei_sabbioneta.php על העבר היהודי בבאטון מורשת של יהודי מילאנו]
 ==תמונות מהעיר ==
@@ שורה 80: / שורה 70: @@
 </gallery>
+==קישורים חיצוניים==
-{{תבנית:אתרי מורשת עולמית באיטליה}}
+{{ויקישיתוף בשורה|שם=Category:Sabbioneta|תצוגה=סביונטה}}
-[[קטגוריה:איטליה: ערים]]
+* {{אתר רשמי}}
+* {{אוצר ישראל|ז|141|סַבְּיוֹנֵיטָא|עמוד=134}}
+* [http://jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=19&letter=S על המורשת היהודית של העיר]
+* [https://web.archive.org/web/20080617004239/http://www.mosaico-cem.it/ebrei_sabbioneta.php על העבר היהודי בבאטון מורשת של יהודי מילאנו]
+{{אתרי מורשת עולמית באיטליה}}
+{{בקרת זהויות}}
+[[קטגוריה:לומברדיה: ערים]]
-[[en:Sabbioneta]]
+[[קטגוריה:מנטובה]]
-[[cs:Sabbioneta]]
-[[de:Sabbioneta]]
-[[eo:Sabbioneta]]
-[[es:Sabbioneta]]
-[[et:Sabbioneta]]
-[[fa:سابیونتا]]
-[[fr:Sabbioneta]]
-[[hr:Sabbioneta]]
-[[id:Sabbioneta]]
-[[it:Sabbioneta]]
-[[ja:サッビオネータ]]
-[[ka:საბიონეტა]]
-[[kk:Саббьонета]]
-[[lmo:Sabiunèda]]
-[[ms:Sabbioneta]]
-[[nap:Sabbioneta]]
-[[nl:Sabbioneta]]
-[[pl:Sabbioneta]]
-[[pms:Sabbioneta]]
-[[pt:Sabbioneta]]
-[[ro:Sabbioneta]]
-[[roa-tara:Sabbioneta]]
-[[ru:Саббьонета]]
-[[sk:Sabbioneta]]
-[[sr:Сабионета]]
-[[sv:Sabbioneta]]
-[[tl:Sabbioneta]]
-[[uk:Саббьонета]]
-[[vi:Sabbioneta]]
-[[vo:Sabbioneta]]
-[[war:Sabbioneta]]