[go: nahoru, domu]

2002–2003-as UEFA-bajnokok ligája (selejtezők)

11. UEFA-bajnokok ligája selejtezője

A 2002–2003-as UEFA-bajnokok ligája selejtezőit három fordulóban bonyolították le 2002. július 17. és augusztus 28. között. A selejtezőben 56 csapat vett részt.

1. selejtezőkör

szerkesztés

Az 1. selejtezőkör párosításainak győztesei a 2. selejtezőkörbe jutottak, a vesztesek kiestek.

Párosítások

szerkesztés
1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
F91 Dudelange Luxemburg  1–4 Észak-Macedónia  Vardar 1–1 0–3
Hibernians Málta  3–2 Írország  Shelbourne 2–2 1–0
Portadown FC Észak-Írország  2–3 Fehéroroszország  Belsina Babrujszk 0–0 2–3
Željezničar Bosznia-Hercegovina  4–0 Izland  ÍA 3–0 1–0
Skonto Lettország  6–0 Wales  Barry Town FC 5–0 1–0
Flora Észtország  0–1 Ciprusi Köztársaság  APÓEL 0–0 0–1
Sheriff Tiraspol Moldova  4–4 (i.g.) Kazahsztán  Zsenisz Asztana 2–1 2–3
Tampere United Finnország  0–6 Örményország  Pjunik 0–4 0–2
FBK Kaunas Litvánia  2–3 Albánia  Dinamo Tirana 2–3 0–0
Torpedo Kutaiszi Grúzia  6–2 Feröer  B36 5–2 1–0

1. mérkőzések

szerkesztés

Az időpontok közép-európai idő/közép-európai nyári idő szerint értendők.

2002. július 17.
17:00
Torpedo Kutaiszi Grúzia  5–2 Feröer  B36
Asatiani Gól : 15'  15' Gól : 46'  46'
Ionanidze Gól : 33'  33'
Kvetenadze Gól : 67'  67'
Poroshyn Gól : 71'  71'
(2–0)
Jegyzőkönyv
Lakjuni Gól : 53'  53'
Mortansson Gól : 74'  74'
Givi Kiladze Stadium, Kutaisi
Nézőszám: 2125
Játékvezető: Ceri Richards (walesi)


2002. július 17.
17:45
FBK Kaunas Litvánia  2–3 Albánia  Dinamo Tirana
Velička Gól : 38'  38' Gól : 42'  42' (11-esből) (2–0)
Jegyzőkönyv
Ahmataj Gól : 55'  55'
Pisha Gól : 56'  56'
Qorri Gól : 76'  76'
Darius and Girėnas Stadium, Kaunas
Nézőszám: 3000
Játékvezető: Aleh Chykun (fehérorosz)


2002. július 17.
18:00
Skonto Lettország  5–0 Wales  Barry Town FC
Koļesņičenko Gól : 13'  13'
Zemļinskis Gól : 61'  61'
Korgalidze Gól : 66'  66'
Kšanavičius Gól : 87'  87'
Jelisejevs Gól : 90'  90'
(1–0)
Jegyzőkönyv
Skonto stadion, Riga
Nézőszám: 1957
Játékvezető: Lubomír Puček (cseh)


2002. július 17.
18:00
Tampere United Finnország  0–4 Örményország  Pjunik
(0–1)
Jegyzőkönyv
Arm. Karamyan Gól : 32'  32' Gól : 67'  67'
Art. Karamyan Gól : 47'  47'
Ar. Mkrtchyan Gól : 72'  72'
Ratina Stadion, Tampere
Nézőszám: 3007
Játékvezető: Marian Mircea Salomir (román)


2002. július 17.
19:30
Hibernians Málta  2–2 Írország  Shelbourne
Chukunyere Gól : 8'  8'
Pulis Gól : 37'  37'
(2–1)
Jegyzőkönyv
Byrne Gól : 7'  7'
Gannon Gól : 66'  66'
Nemzeti Stadion, Ta’ Qali
Nézőszám: 1000
Játékvezető: Eric Blareau (belga)


2002. július 17.
19:30
Sheriff Tiraspol Moldova  2–1 Kazahsztán  Zsenisz Asztana
Priganiuc Gól : 57'  57'
Tarkhnishvili Gól : 85'  85' (11-esből)
(0–1)
Jegyzőkönyv
Lovchev Gól : 8'  8'
Sheriff Stadium, Tiraspol
Nézőszám: 14 000
Játékvezető: Bülent Uzun (török)


2002. július 17.
20:00
F91 Dudelange Luxemburg  1–1 Észak-Macedónia  Vardar
Rémy Gól : 54'  54' (0–0)
Jegyzőkönyv
Georgievski Gól : 68'  68'
Stade Josy Barthel, Route d'Arlon
Nézőszám: 1002
Játékvezető: Kostadin Kostadinov (bolgár)


2002. július 17.
20:15
Željezničar Bosznia-Hercegovina  3–0 Izland  ÍA
Guvo Gól : 4'  4' Gól : 56'  56'
Gredić Gól : 38'  38'
(2–0)
Jegyzőkönyv
Asim Ferhatović Hase Stadium, Szarajevó
Nézőszám: 6800
Játékvezető: Dietmar Drabek (osztrák)


2002. július 17.
20:30
Portadown FC Észak-Írország  0–0 Fehéroroszország  Belsina Babrujszk
Jegyzőkönyv
Shamrock Park, Portadown
Nézőszám: 750
Játékvezető: Draženko Kovačić (horvát)


2002. július 17.
20:30
Flora Észtország  0–0 Ciprusi Köztársaság  APÓEL
Jegyzőkönyv
Lilleküla Stadium, Tallinn
Nézőszám: 800
Játékvezető: Tommy Skjerven (norvég)

2. mérkőzések

szerkesztés
2002. július 24.
15:00
Zsenisz Asztana Kazahsztán  3–2 Moldova  Sheriff Tiraspol
Tlekhugov Gól : 32'  32'
Lovchev Gól : 41'  41'
Klishin Gól : 52'  52'
(2–0)
Jegyzőkönyv
Boret Gól : 58'  58'
Nesteruk Gól : 59'  59'
Kazhimukan Munaitpasov Stadium, Asztana
Nézőszám: 7576
Játékvezető: Hermann Albrecht (német)


2002. július 24.
16:00
Pjunik Örményország  2–0 Finnország  Tampere United
Diawara Gól : 53'  53'
Cisterna Gól : 90+1'  90+1'
(0–0)
Jegyzőkönyv
Hanrapetakan Stadium, Jereván
Nézőszám: 16 000
Játékvezető: Yuri Klyuchnikov (orosz)


2002. július 24.
17:00
Belsina Babrujszk Fehéroroszország  3–2 Észak-Írország  Portadown FC
Strypeykis Gól : 6'  6'
Karolik Gól : 22'  22' Gól : 59'  59'
(2–1)
Jegyzőkönyv
Hamilton Gól : 39'  39'
Fitzgerald Gól : 74'  74'
City Stadium, Borisov
Nézőszám: 437
Játékvezető: Jouni Hyytiä (finn)


2002. július 24.
19:00
B36 Feröer  0–1 Grúzia  Torpedo Kutaiszi
(0–0)
Jegyzőkönyv
Janashia Gól : 79'  79'
Tórsvøllur, Tórshavn
Nézőszám: 675
Játékvezető: Paul McKeon (ír)


2002. július 24.
20:00
Vardar Észak-Macedónia  3–0 Luxemburg  F91 Dudelange
Spasovski Gól : 71'  71' Gól : 75'  75'
Petkov Gól : 86'  86'
(0–0)
Jegyzőkönyv
Philip II Arena, Szkopje
Nézőszám: 3000
Játékvezető: Juhos Attila (magyar)


2002. július 24.
20:00
APÓEL Ciprusi Köztársaság  1–0 Észtország  Flora
Georgiou Gól : 51'  51' (0–0)
Jegyzőkönyv
GSP Stadium, Nicosia
Nézőszám: 5447
Játékvezető: Miroslav Radoman (szerb)


2002. július 24.
20:00
Dinamo Tirana Albánia  0–0 Litvánia  FBK Kaunas
Jegyzőkönyv
Qemal Stafa Stadium, Tirana
Nézőszám: 3000
Játékvezető: Roland Beck (liechtensteini)


2002. július 24.
20:30
Barry Town FC Wales  0–1 Lettország  Skonto
(0–0)
Jegyzőkönyv
Koļesņičenko Gól : 52'  52'
Jenner Park Stadium, Barry
Nézőszám: 1157
Játékvezető: Gylfi Thor Orrason (izlandi)


2002. július 24.
21:05
Shelbourne Írország  0–1 Málta  Hibernians
(0–0)
Jegyzőkönyv
Chukunyere Gól : 90'  90'
Tolka Park, Dublin
Nézőszám: 4000
Játékvezető: Vitaliy Godulyan (ukrán)


2002. július 24.
21:15
ÍA Izland  0–1 Bosznia-Hercegovina  Željezničar
(0–1)
Jegyzőkönyv
Gredić Gól : 38'  38'
Akranesvöllur, Akranes
Nézőszám: 370
Játékvezető: Romāns Lajuks (lett)

2. selejtezőkör

szerkesztés

A 2. selejtezőkör párosításainak győztesei a 3. selejtezőkörbe jutottak, a vesztesek kiestek.

Párosítások

szerkesztés
1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
Sheriff Tiraspol Moldova  1–6 Ausztria  Grazer AK 1–4 0–2
Makkabi Haifa Izrael  5–0 Fehéroroszország  Belsina Babrujszk 4–0 1–0
Dinamo Kijiv Ukrajna  6–2 Örményország  Pjunik 4–0 2–2
Zalaegerszegi TE Magyarország  2–2 (i.g.) Horvátország  NK Zagreb 1–0 1–2
Boavista Portugália  7–3 Málta  Hibernians 4–0 3–3
Sparta Praha Csehország  5–1 Grúzia  Torpedo Kutaiszi 3–0 2–1
Skonto Lettország  0–2 Bulgária  Levszki Szofija 0–0 0–2
Vardar Észak-Macedónia  2–4 Lengyelország  Legia Warszawa 1–3 1–1
Hammarby IF Svédország  1–5 Szerbia és Montenegró  Partizan 1–1 0–4
MŠK Žilina Szlovákia  1–4 Svájc  FC Basel 1–1 0–3
NK Maribor Szlovénia  4–5 Ciprusi Köztársaság  APÓEL 2–1 2–4
Lillestrøm SK Norvégia  0–2 Bosznia-Hercegovina  Željezničar 0–1 0–1
Club Brugge Belgium  4–1 Románia  Dinamo București 3–1 1–0
Brøndby IF Dánia  5–0 Albánia  Dinamo Tirana 1–0 4–0

1. mérkőzések

szerkesztés
2002. július 31.
17:00
Sparta Praha Csehország  3–0 Grúzia  Torpedo Kutaiszi
Baranek Gól : 7'  7' Gól : 20'  20'
Pospíšil Gól : 75'  75'
(2–0)
Jegyzőkönyv
Letná Stadium, Prága
Nézőszám: 9690
Játékvezető: Karl-Erik Nilsson (svéd)


2002. július 31.
17:30
Skonto Lettország  0–0 Bulgária  Levszki Szofija
Jegyzőkönyv
Skonto stadion, Riga
Nézőszám: 4354
Játékvezető: Philippe Leuba (svájci)


2002. július 31.
18:00
Dinamo Kijiv Ukrajna  4–0 Örményország  Pjunik
Cernat Gól : 15'  15'
Shatskikh Gól : 65'  65'
Leandro Gól : 84'  84'
Bodnár Gól : 90+3'  90+3'
(1–0)
Jegyzőkönyv
Lobanovsky Dynamo Stadium, Kijev
Nézőszám: 15 500
Játékvezető: Bernhard Brugger (osztrák)


2002. július 31.
18:00
MŠK Žilina Szlovákia  1–1 Svájc  FC Basel
Barčík Gól : 29'  29' (1–1)
Jegyzőkönyv
Klago Gól : 38'  38' (öngól)
Štadión pod Dubňom, Zsolna
Nézőszám: 6258
Játékvezető: Laurent Duhamel (francia)


2002. július 31.
19:00
Makkabi Haifa Izrael  4–0 Fehéroroszország  Belsina Babrujszk
Cohen Gól : 19'  19' Gól : 22'  22'
Roso Gól : 45'  45'
Abiodun Gól : 86'  86'
(3–0)
Jegyzőkönyv
GSP Stadium, Nicosia
Nézőszám: 221
Játékvezető: Anton Stredak (szlovák)


2002. július 31.
19:00
Hammarby IF Svédország  1–1 Szerbia és Montenegró  Partizan
Winsnes Gól : 17'  17' (1–1)
Jegyzőkönyv
Lazović Gól : 36'  36'
Råsunda Stadion, Solna
Nézőszám: 19 500
Játékvezető: Lutz Michael Fröhlich (német)


2002. július 31.
19:00
Lillestrøm SK Norvégia  0–1 Bosznia-Hercegovina  Željezničar
(0–0)
Jegyzőkönyv
Gredić Gól : 49'  49'
Åråsen Stadion, Lillestrøm
Nézőszám: 3532
Játékvezető: Alon Yefet (izraeli)


2002. július 31.
19:30
Sheriff Tiraspol Moldova  1–4 Ausztria  Grazer AK
Tarkhnishvili Gól : 51'  51' (p) (0–2)
Jegyzőkönyv
Bazina Gól : 3'  3' Gól : 50'  50'
Aufhauser Gól : 45'  45'
Hastings Gól : 71'  71'
Sheriff Stadium, Tiraspol
Nézőszám: 11 500
Játékvezető: Nicolai Vollquartz (dán)


2002. július 31.
20:00
Vardar Észak-Macedónia  1–3 Lengyelország  Legia Warszawa
Ristovski Gól : 68'  68' (0–2)
Jegyzőkönyv
Kucharski Gól : 3'  3'
Yahaya Gól : 37'  37'
Svitlica Gól : 89'  89'
Philip II Arena, Szkopje
Nézőszám: 4000
Játékvezető: Costas Kapitanis (ciprusi)


2002. július 31.
20:00
Club Brugge Belgium  3–1 Románia  Dinamo București
Lange Gól : 24'  24'
Mendoza Gól : 44'  44' Gól : 85'  85'
(2–1)
Jegyzőkönyv
Alexa Gól : 43'  43'
Jan Breydel Stadium, Brugge
Nézőszám: 10 837
Játékvezető: Yuri Baskakov (orosz)


2002. július 31.
20:15
NK Maribor Szlovénia  2–1 Ciprusi Köztársaság  APÓEL
Čorović Gól : 45'  45' Gól : 61'  61' (1–0)
Jegyzőkönyv
Sirakov Gól : 90'  90'
Ljudski vrt, Maribor
Nézőszám: 4094
Játékvezető: Grzegorz Gilewski (lengyel)


2002. július 31.
20:15
Brøndby IF Dánia  1–0 Albánia  Dinamo Tirana
Bagger Gól : 90+7'  90+7' (0–0)
Jegyzőkönyv
Brøndby Stadium, Brøndby
Nézőszám: 13 047
Játékvezető: Alexandru Tudor (román)


2002. július 31.
20:45
Zalaegerszegi TE Magyarország  1–0 Horvátország  NK Zagreb
Ljubojević Gól : 17'  17' (1–0)
Jegyzőkönyv
Üllői úti stadion, Budapest
Nézőszám: 4500
Játékvezető: Paul Allaerts (belga)


2002. július 31.
22:00
Boavista Portugália  4–0 Málta  Hibernians
Silva Gól : 16'  16' (11-esből) Gól : 29'  29'
Alexandre Gól : 17'  17'
Ávalos Gól : 89'  89'
(3–0)
Jegyzőkönyv
Estádio do Bessa, Porto
Nézőszám: 6172
Játékvezető: Tomasz Mikulski (lengyel)

2. mérkőzések

szerkesztés
2002. augusztus 7.
16:00
Belsina Babrujszk Fehéroroszország  0–1 Izrael  Makkabi Haifa
(0–1)
Jegyzőkönyv
Pralija Gól : 7'  7' (11-esből)
City Stadium, Borisov
Nézőszám: 700
Játékvezető: Emil Božinovski (macedón)


2002. augusztus 7.
16:00
Pjunik Örményország  2–2 Ukrajna  Dinamo Kijiv
Art. Karamyan Gól : 31'  31'
Arm. Karamyan Gól : 57'  57'
(1–2)
Jegyzőkönyv
Shatskikh Gól : 8'  8'
Melaschenko Gól : 28'  28'
Hanrapetakan Stadium, Jereván
Nézőszám: 13 000
Játékvezető: Steve Bennett (angol)


2002. augusztus 7.
17:00
Torpedo Kutaiszi Grúzia  1–2 Csehország  Sparta Praha
Ionanidze Gól : 32'  32' (1–1)
Jegyzőkönyv
Zelenka Gól : 42'  42'
Jun Gól : 57'  57'
Givi Kiladze Stadium, Kutaisi
Nézőszám: 6187
Játékvezető: Kenny Clark (skót)


2002. augusztus 7.
18:00
Grazer AK Ausztria  2–0 Moldova  Sheriff Tiraspol
Pötscher Gól : 58'  58'
Bazina Gól : 88'  88' (11-esből)
(0–0)
Jegyzőkönyv
Arnold Schwarzenegger Stadium, Graz
Nézőszám: 4350
Játékvezető: Edo Trivković (horvát)


2002. augusztus 7.
18:30
APÓEL Ciprusi Köztársaság  4–2 Szlovénia  NK Maribor
Malekkos Gól : 33'  33' (11-esből)
Elia Gól : 44'  44'
Charalampidis Gól : 56'  56'
Daskalakis Gól : 69'  69'
(2–1)
Jegyzőkönyv
Duro Gól : 31'  31' (11-esből) Gól : 81'  81'
GSP Stadium, Nicosia
Nézőszám: 10 564
Játékvezető: Olegário Benquerença (portugál)


2002. augusztus 7.
19:30
Levszki Szofija Bulgária  2–0 Lettország  Skonto
Chilikov Gól : 12'  12'
Simonović Gól : 31'  31'
(2–0)
Jegyzőkönyv
Georgi Asparuhov Stadium, Szófia
Nézőszám: 12 000
Játékvezető: Mikko Vuorela (finn)


2002. augusztus 7.
19:30
FC Basel Svájc  3–0 Szlovákia  MŠK Žilina
Giménez Gól : 12'  12' Gól : 50'  50'
M. Yakın Gól : 23'  23'
(2–0)
Jegyzőkönyv
St. Jakob-Park, Basel
Nézőszám: 16 562
Játékvezető: Darko Čeferin (szlovén)


2002. augusztus 7.
20:00
Hibernians Málta  3–3 Portugália  Boavista
Mifsud Gól : 32'  32' Gól : 55'  55' (11-esből)
Chukunyere Gól : 52'  52'
(1–3)
Jegyzőkönyv
Jocivalter Gól : 38'  38'
Luiz Cláudio Gól : 38'  38'
Turra Gól : 41'  41'
Nemzeti Stadion, Ta’ Qali
Nézőszám: 525
Játékvezető: Kristinn Jakobsson


2002. augusztus 7.
20:00
Legia Warszawa Lengyelország  1–1 Észak-Macedónia  Vardar
Kucharski Gól : 33'  33' (1–0)
Jegyzőkönyv
da Costa Gól : 51'  51'
Polish Army Stadium, Varsó
Nézőszám: 5640
Játékvezető: Dick van Egmond (holland)


2002. augusztus 7.
20:00
Dinamo București Románia  0–1 Belgium  Club Brugge
(0–1)
Jegyzőkönyv
Lange Gól : 20'  20'
Stadionul Cotroceni, Bukarest
Nézőszám: 10 000
Játékvezető: Leif Sundell (svéd)


2002. augusztus 7.
20:15
Željezničar Bosznia-Hercegovina  1–0 Norvégia  Lillestrøm SK
Biščević Gól : 90+2'  90+2' (0–0)
Jegyzőkönyv
Koševo Stadium, Szarajevó
Nézőszám: 12 000
Játékvezető: Hanacsek Attila (magyar)


2002. augusztus 7.
20:15
Dinamo Tirana Albánia  0–4 Dánia  Brøndby IF
(0–0)
Jegyzőkönyv
Madsen Gól : 47'  47'
Bagger Gól : 50'  50' Gól : 87'  87'
Skarbalius Gól : 89'  89' (11-esből)
Qemal Stafa Stadium, Tirana
Nézőszám: 8900
Játékvezető: Georgios Kasnaferis (görög)


2002. augusztus 7.
20:45
NK Zagreb Horvátország  2–1 Magyarország  Zalaegerszegi TE
Milinović Gól : 2'  2'
Lovrek Gól : 28'  28'
(2–0)
Jegyzőkönyv
Urbán Gól : 87'  87' (11-esből)
Maksimir Stadion, Zágráb
Nézőszám: 4000
Játékvezető: Alfonso Pérez Burrull (spanyol)


2002. augusztus 7.
20:45
Partizan Szerbia és Montenegró  4–0 Svédország  Hammarby IF
Ivić Gól : 49'  49'
Lazović Gól : 54'  54'
Iliev Gól : 64'  64'
Ilić Gól : 75'  75'
(0–0)
Jegyzőkönyv
Stadion FK Partizan, Belgrád
Nézőszám: 13 507
Játékvezető: Stefano Farina (olasz)

3. selejtezőkör

szerkesztés

A 3. selejtezőkör párosításainak győztesei a csoportkörbe jutottak, a vesztesek az UEFA-kupa első fordulójába kerültek.

Párosítások

szerkesztés
1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
KRC Genk Belgium  4–4 (i.g.) Csehország  Sparta Praha 2–0 2–4
Feyenoord Hollandia  3–0 Törökország  Fenerbahçe SK 1–0 2–0
Makkabi Haifa Izrael  5–3 Ausztria  Sturm Graz 2–0 3–3
Boavista Portugália  0–1 Franciaország  AJ Auxerre 0–1 0–0
APÓEL Ciprusi Köztársaság  2–4 Görögország  AÉK 2–3 0–1
Zalaegerszegi TE Magyarország  1–5 Anglia  Manchester United 1–0 0–5
Sporting CP Portugália  0–2 Olaszország  Internazionale 0–0 0–2
Partizan Szerbia és Montenegró  1–6 Németország  Bayern München 0–3 1–3
Sahtar Doneck Ukrajna  2–2
t.:1–4
Belgium  Club Brugge 1–1 1–1 (h.u.)
Željezničar Bosznia-Hercegovina  0–5 Anglia  Newcastle United 0–1 0–4
Celtic Skócia  3–3 (i.g.) Svájc  FC Basel 3–1 0–2
Grazer AK Ausztria  3–5 Oroszország  Lokomotyiv Moszkva 0–2 3–3
Rosenborg Norvégia  4–2 Dánia  Brøndby IF 1–0 3–2
Levszki Szofija Bulgária  0–2 Ukrajna  Dinamo Kijiv 0–1 0–1
AC Milan Olaszország  2–2 (i.g.) Csehország  Slovan Liberec 1–0 1–2
FC Barcelona Spanyolország  4–0 Lengyelország  Legia Warszawa 3–0 1–0

1. mérkőzések

szerkesztés
2002. augusztus 13.
17:00
Makkabi Haifa Izrael  2–0 Ausztria  Sturm Graz
Yakubu Gól : 18'  18' Gól : 90+3'  90+3' (1–0)
Jegyzőkönyv
Balgarska Armiya Stadium, Sofia
Nézőszám: 1200
Játékvezető: Graham Barber (angol)


2002. augusztus 13.
19:30
APÓEL Ciprusi Köztársaság  2–3 Görögország  AÉK
Ouzounidis Gól : 23'  23'
Malekkos Gól : 90'  90' (11-esből)
(1–1)
Jegyzőkönyv
Borbokis Gól : 44'  44' Gól : 47'  47'
Nikolaidis Gól : 90+3'  90+3'
GSZP Stadion, Nicosia
Nézőszám: 16 192
Játékvezető: Éric Poulat (francia)


2002. augusztus 13.
20:00
KRC Genk Belgium  2–0 Csehország  Sparta Praha
Thijs Gól : 33'  33'
Bešlija Gól : 40'  40'
(2–0)
Jegyzőkönyv
Fenix Stadion, Genk
Nézőszám: 9969
Játékvezető: Kim Milton Nielsen (dán)


2002. augusztus 13.
20:30
Feyenoord Hollandia  1–0 Törökország  Fenerbahçe SK
Ono Gól : 64'  64' (0–0)
Jegyzőkönyv
De Kuip, Rotterdam
Nézőszám: 28 500
Játékvezető: Stéphane Bré (francia)


2002. augusztus 13.
22:00
Boavista Portugália  0–1 Franciaország  AJ Auxerre
(0–0)
Jegyzőkönyv
Cissé Gól : 71'  71'
Estádio do Bessa, Porto
Nézőszám: 8000
Játékvezető: Valentin Ivanov


2002. augusztus 14.
18:00
Sahtar Doneck Ukrajna  1–1 Belgium  Club Brugge
Aghahowa Gól : 47'  47' (0–0)
Jegyzőkönyv
Simons Gól : 86'  86' (11-esből)
Shakhtar Stadium, Doneck
Nézőszám: 27 982
Játékvezető: Herbert Fandel (német)


2002. augusztus 14.
19:30
Levszki Szofija Bulgária  0–1 Ukrajna  Dinamo Kijiv
(0–0)
Jegyzőkönyv
Cernat Gól : 60'  60'
Georgi Asparuhov Stadium, Szófia
Nézőszám: 15 000
Játékvezető: Massimo De Santis (olasz)


2002. augusztus 14.
20:15
Željezničar Bosznia-Hercegovina  0–1 Anglia  Newcastle United
(0–0)
Jegyzőkönyv
Dyer Gól : 56'  56'
Koševo Stadium, Szarajevó
Nézőszám: 28 500
Játékvezető: Ľuboš Micheľ (szlovák)


2002. augusztus 14.
20:30
Partizan Szerbia és Montenegró  0–3 Németország  Bayern München
(0–1)
Jegyzőkönyv
Tarnat Gól : 21'  21'
Jeremies Gól : 70'  70'
Pizarro Gól : 77'  77'
Stadion FK Partizan, Belgrád
Nézőszám: 29 000
Játékvezető: Stuart Dougal (skót)


2002. augusztus 14.
20:30
Grazer AK Ausztria  0–2 Oroszország  Lokomotyiv Moszkva
(0–2)
Jegyzőkönyv
Lekgetho Gól : 6'  6'
Loskov Gól : 42'  42'


2002. augusztus 14.
20:30
AC Milan Olaszország  1–0 Csehország  Slovan Liberec
Inzaghi Gól : 68'  68' (0–0)
Jegyzőkönyv
San Siro, Milánó
Nézőszám: 30 064
Játékvezető: Konrad Plautz (osztrák)


2002. augusztus 14.
20:45
Zalaegerszegi TE Magyarország  1–0 Anglia  Manchester United
Koplárovics Gól : 90'  90' (0–0)
Jegyzőkönyv
Puskás Ferenc Stadion, Budapest
Nézőszám: 28 500
Játékvezető: Wolfgang Stark (német)


2002. augusztus 14.
20:45
Celtic Skócia  3–1 Svájc  FC Basel
Larsson Gól : 3'  3' (11-esből)
Sutton Gól : 52'  52'
Sylla Gól : 88'  88'
(1–1)
Jegyzőkönyv
Giménez Gól : 2'  2'
Celtic Park, Glasgow
Nézőszám: 49 200
Játékvezető: Manuel Mejuto González (spanyol)


2002. augusztus 14.
20:45
Rosenborg Norvégia  1–0 Dánia  Brøndby IF
Brattbakk Gól : 52'  52' (0–0)
Jegyzőkönyv
Lerkendal Stadion, Trondheim
Nézőszám: 18 800
Játékvezető: Domenico Messina (olasz)


2002. augusztus 14.
21:30
FC Barcelona Spanyolország  3–0 Lengyelország  Legia Warszawa
de Boer Gól : 8'  8'
Riquelme Gól : 80'  80'
Cocu Gól : 90+3'  90+3'
(1–0)
Jegyzőkönyv
Camp Nou, Barcelona
Nézőszám: 67 078
Játékvezető: Michal Beneš (cseh)


2002. augusztus 14.
22:00
Sporting CP Portugália  0–0 Olaszország  Internazionale
Jegyzőkönyv
Estádio José Alvalade, Lisszabon
Nézőszám: 25 421
Játékvezető: Rune Pedersen (norvég)

2. mérkőzések

szerkesztés
2002. augusztus 27.
20:00
Fenerbahçe SK Törökország  0–2 Hollandia  Feyenoord
(0–0)
Jegyzőkönyv
Ono Gól : 48'  48'
Buffel Gól : 88'  88'
Şükrü Saracoğlu Stadion, Isztambul
Nézőszám: 39 705
Játékvezető: Markus Merk (német)


2002. augusztus 27.
20:30
Sparta Praha Csehország  4–2 Belgium  KRC Genk
Poborský Gól : 56'  56'
Jarošík Gól : 58'  58' Gól : 64'  64'
Mareš Gól : 84'  84'
(0–1)
Jegyzőkönyv
Dagano Gól : 25'  25'
Sonck Gól : 57'  57'
Letná Stadium, Prága
Nézőszám: 12 856
Játékvezető: Kyros Vassaras (görög)


2002. augusztus 27.
20:30
Bayern München Németország  3–1 Szerbia és Montenegró  Partizan
Ballack Gól : 26'  26'
Élber Gól : 71'  71'
Salihamidžić Gól : 73'  73' (11-esből)
(1–0)
Jegyzőkönyv
Čakar Gól : 72'  72'
Olimpiai Stadion, München
Nézőszám: 40 000
Játékvezető: Claude Colombo (francia)


2002. augusztus 27.
21:00
Internazionale Olaszország  2–0 Portugália  Sporting CP
Di Biagio Gól : 31'  31'
Recoba Gól : 44'  44'
(2–0)
Jegyzőkönyv
San Siro, Milánó
Nézőszám: 51 405
Játékvezető: René Temmink (holland)


2002. augusztus 27.
21:10
Manchester United Anglia  5–0 Magyarország  Zalaegerszegi TE
van Nistelrooy Gól : 5'  5' Gól : 75'  75' (11-esből)
Beckham Gól : 14'  14'
Scholes Gól : 20'  20'
Solskjær Gól : 83'  83'
(3–0)
Jegyzőkönyv
Old Trafford, Manchester
Nézőszám: 66 814
Játékvezető: Lucílio Batista (portugál)


2002. augusztus 28.
18:00
Lokomotyiv Moszkva Oroszország  3–3 Ausztria  Grazer AK
Ignashevich Gól : 6'  6'
Jevszejev Gól : 32'  32'
Júlio César Gól : 45'  45'
(3–1)
Jegyzőkönyv
Naumoski Gól : 38'  38'
Bazina Gól : 48'  48'
Aufhauser Gól : 63'  63'
Lokomotyiv Stadion, Moszkva
Nézőszám: 13 400
Játékvezető: Jan Wegereef (holland)


2002. augusztus 28.
18:00
Dinamo Kijiv Ukrajna  1–0 Bulgária  Levszki Szofija
Cernat Gól : 42'  42' (1–0)
Jegyzőkönyv
Lobanovsky Dynamo Stadium, Kijev
Nézőszám: 16 863
Játékvezető: Graham Poll (angol)


2002. augusztus 28.
19:00
Legia Warszawa Lengyelország  0–1 Spanyolország  FC Barcelona
(0–0)
Jegyzőkönyv
Mendieta Gól : 68'  68' (11-esből)
Polish Army Stadium, Varsó
Nézőszám: 11 500
Játékvezető: Alfredo Trentalange (olasz)


2002. augusztus 28.
20:15
AÉK Görögország  1–0 Ciprusi Köztársaság  APÓEL
Wright Gól : 58'  58' (0–0)
Jegyzőkönyv
Nikos Goumas Stadium, Athén
Nézőszám: 9204
Játékvezető: Claus Bo Larsen (dán)


2002. augusztus 28.
20:30
Sturm Graz Ausztria  3–3 Izrael  Makkabi Haifa
Bosnar Gól : 11'  11'
Szabics Gól : 58'  58'
Neukirchner Gól : 71'  71'
(1–1)
Jegyzőkönyv
Roso Gól : 26'  26'
Keisi Gól : 78'  78'
Badir Gól : 90'  90'
Arnold Schwarzenegger Stadium, Graz
Nézőszám: 7800
Játékvezető: Alain Hamer (luxemburgi)


2002. augusztus 28.
20:30
AJ Auxerre Franciaország  0–0 Portugália  Boavista
Jegyzőkönyv
Stade de l'Abbé-Deschamps, Auxerre
Nézőszám: 14 500
Játékvezető: Pierluigi Collina (olasz)


2002. augusztus 28.
20:30
Club Brugge Belgium  1–1  (h. u.) Ukrajna  Sahtar Doneck
Čeh Gól : 75'  75' (0–1, 1–1, 1–1)
Jegyzőkönyv
Vorobey Gól : 13'  13'
  Büntetőpárbaj  
Maertens Értékesítve 
De Cock Értékesítve 
Simons Értékesítve 
Lange Értékesítve 
4–1 Elhibázott  Florea
Értékesítve  Lewandowski
Elhibázott  Gai
Jan Breydel Stadium, Brugge
Nézőszám: 17 463
Játékvezető: Terje Hauge (norvég)


2002. augusztus 28.
20:30
FC Basel Svájc  2–0 Skócia  Celtic
Giménez Gól : 9'  9'
M. Yakın Gól : 22'  22'
(2–0)
Jegyzőkönyv
St. Jakob-Park, Bázel
Nézőszám: 30 516
Játékvezető: Anders Frisk (svéd)


2002. augusztus 28.
20:45
Brøndby IF Dánia  2–3 Norvégia  Rosenborg
Jonson Gól : 81'  81'
Jørgensen Gól : 83'  83'
(0–1)
Jegyzőkönyv
F. Johnsen Gól : 29'  29' Gól : 72'  72'
Brattbakk Gól : 78'  78'
Brøndby Stadium, Brøndby
Nézőszám: 20 935
Játékvezető: Antonio López Nieto


2002. augusztus 28.
21:00
Newcastle United Anglia  4–0 Bosznia-Hercegovina  Željezničar
Dyer Gól : 23'  23'
LuaLua Gól : 37'  37'
Viana Gól : 74'  74'
Shearer Gól : 80'  80'
(2–0)
Jegyzőkönyv
St James' Park, Newcastle
Nézőszám: 30 467
Játékvezető: Frank De Bleeckere (belga)


2002. augusztus 28.
21:00
Slovan Liberec Csehország  2–1 Olaszország  AC Milan
Slepička Gól : 47'  47'
Langer Gól : 87'  87'
(0–1)
Jegyzőkönyv
Inzaghi Gól : 20'  20'
Stadion u Nisy, Liberec
Nézőszám: 8740
Játékvezető: Arturo Daudén Ibáñez (spanyol)