Minden jöhet
A Minden jöhet (eredeti cím: Igby Goes Down) 2002-ben bemutatott amerikai családi vígjáték-dráma, melyet Burr Steers írt és rendezett. A főbb szerepekben Kieran Culkin, Claire Danes, Jeff Goldblum, Susan Sarandon, Amanda Peet, Ryan Phillippe, Bill Pullman és Jared Harris látható.
| Minden jöhet (Igby Goes Down) | |
| 2002-es amerikai film | |
| Rendező | Burr Steers |
| Producer | David Rubin Lisa Tornell Trish Hofmann |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Burr Steers |
| Főszerepben | Kieran Culkin Claire Danes Jeff Goldblum Bill Pullman Susan Sarandon |
| Zene | Uwe Fahrenkrog-Petersen |
| Operatőr | Wedigo von Schultzendorff |
| Vágó | William M. Anderson Robert Frazen Padraic McKinley |
| Jelmeztervező | Sarah Edwards |
| Gyártás | |
| Gyártó | United Artists |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | New York |
| Játékidő | 97 perc |
| Költségvetés | 9 millió amerikai dollár (becsült érték) |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | 2002. szeptember 13. |
| Korhatár |  III. kategória (F/0102/J) |
| Bevétel | 6,9 millió amerikai dollár |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Cselekménye
szerkesztésA történet elején horkolás hallatszik. Egy előkelő környezetben lévő középkorú hölgy mélyen alszik. Két fia az ágya közelében ül. Órák múlva egy műanyag zacskót húznak a fejére, amit egy kendővel kissé leszorítanak. A nő szeme kimered és megfullad. (később kiderül, hogy gyógyíthatatlan beteg volt, és közös megegyezéssel a fiai erős altatószert adtak be neki)
Az időben kissé visszaugorva Jason „Igby” Slocumb 17 éves. Családja jómódú, de kisebbik fiukat egyik középiskolából a másikba viszik, mert sehol sem találja meg a helyét. Anyja uralkodni akar rajta, ezért Igby utálja anyját, akit „Mimi”-nek hív. Apja skizofréniás, majd zárt intézetbe kerül. Amikor Igbyt katonai iskolába íratják, hamarosan megszökik és New Yorkba megy. Törtető bátyját, Ollie-t fasisztának tartja, mert az közgazdásznak tanul a Columbia Egyetemen.
Keresztapjuk, D.H. Banes (Jeff Goldblum) sikeres építési vállalkozó, aki Igbyt is alkalmazza (a munkát nem mutatják). Igby találkozik keresztapja heroinfüggő barátnőjével, Rachellel is, aki a keresztapa által bérelt tágas műteremlakásban él egy állástalan művésszel, Russellel. Igby egy partin megismerkedik Sookie-val, aki szintén filozofikus alkat, mint ő. Igby beleszeret Sookie-ba, de ő később összejön Ollie-val, mert azt mondja, hogy korban jobban illik hozzá.
„Igby” a gyerekkori mackója, Digby után kapta a becenevét. A fiú sokszor rosszalkodott és ilyenkor azt mondta, hogy a rosszalkodást Digby követte el. Anyja, hogy felelősségre nevelje, „Igby”-nek hívta a fiát, amikor az hazudott.
Mimi a halála előtt egy csekket ad át Igbynek, és azt is elárulja neki, hogy a valódi apja a keresztapja, D.H. Banes.
A történet végén Igby Hollywoodba indul.
Szereplők
szerkesztés| Színész | Szerep | Magyar hang | ||
|---|---|---|---|---|
| 1. változat[1] | 2. változat[2] | 3. változat[3] | ||
| Kieran Culkin | ifjabb Jason Slocumb, „Igby” | Előd Álmos | Baráth István | |
| Rory Culkin | Igby tízévesen | Nagy Gereben | ||
| Claire Danes | Sookie Sapperstein | Szénási Kata | Vadász Bea | Kelemen Kata |
| Jeff Goldblum | D.H. Banes, Igby „keresztapja” | Szabó Sipos Barnabás | Laklóth Aladár | Kárpáti Levente |
| Bill Pullman | idősebb Jason Slocumb, Igby apja | Kőszegi Ákos | Kerekes József | Czvetkó Sándor |
| Susan Sarandon | Mimi Slocumb, Igby anyja | Vándor Éva | Orosz Helga | Kovács Nóra |
| Ryan Phillippe | Oliver Slocumb, „Ollie”, Igby bátyja | Gerő Gábor | Czető Roland | |
| Jared Harris | Russel | Dolmány Attila | Karácsonyi Zoltán | |
| Amanda Peet | Rachel, D.H. Banes barátnője | Major Melinda | Kisfalvi Krisztina | |
| Celia Weston | Bunny, Mrs. D.H. Banes | Ősi Ildikó | ||
| Cynthia Nixon | „Mrs. Piggee”, Igby tanárnője | Bertalan Ágnes | ||
| Gore Vidal | katolikus pap (cameoszerep) | Kertész Péter | Szokolay Ottó | |
| Gregory Itzin (nincs a stáblistán) | gyászbeszédet tartó férfi | |||
Forgatási helyszínek
szerkesztésA filmet nagyrészt New York-ban forgatták, köztük a Central Park-ban, a Washington Square Parkban és a SoHóban.
Megjelenése
szerkesztésA film DVD-n 2003. február 4-én jelent meg.
Fogadtatás
szerkesztésKritikai visszhang
szerkesztésAz amerikai filmkritikusok véleményét összegző Rotten Tomatoes 76%-ra értékelte 127 vélemény alapján.[4]
A filmkritikusok véleményét súlyozva számító Metacritic 72/100 pontot adott rá.[5]
A kritikusok a filmet J. D. Salinger regényéhez, A zabhegyezőhöz hasonlították.[6][7][8]
Roger Ebert, a Chicago Sun-Times filmkritikusa pozitívan értékelte a filmet, 3,5 csillagot adott neki a lehetséges 4-ből.[9] Stephen Holden szintén pozitív kritikát írt a filmről a The New York Times-ban, „kíméletlen érzelmi őszinteség”-gel jellemezte és hozzátette: „Nincs benne hamis hang”[8] A film a New York Times „kritikusainak választása” volt.
Díjak és jelölések
szerkesztés- Golden Globe-díj (2003)
- jelölés: legjobb női mellékszereplő: Susan Sarandon
- jelölés: legjobb színész – zenés film és vígjáték kategória: Kieran Culkin
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Minden jöhet - 1. magyar változat (2004) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. november 24.)
- ↑ Minden jöhet - 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. november 24.)
- ↑ Minden jöhet - 3. magyar változat (2015) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. november 24.)
- ↑ Rotten Tomatoes értékelés
- ↑ http://www.metacritic.com/movie/igby-goes-down
- ↑ Igby Goes Down. smh.com.au, 2003. június 7. (Hozzáférés: 2011. március 19.)
- ↑ Igby Goes Down :: rogerebert.com :: Reviews. Rogerebert.suntimes.com. [2012. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 19.)
- ↑ a b "Movie Review: Igby Goes Down, On the Outs With Almost Everything," Stephen Holden, New York Times, September 13, 2002
- ↑ Roger Ebert reviews Archiválva 2012. szeptember 28-i dátummal a Wayback Machine-ben, Igby Goes Down. 20 Sept. 2002
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben az Igby Goes Down című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- Minden jöhet a PORT.hu-n (magyarul)
- Minden jöhet az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Minden jöhet a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Minden jöhet a Box Office Mojón (angolul)
- A film hivatalos oldala