Menyunting Kreol Haiti (bagian)
Anda mungkin berada disini karena menekan pintasan untuk menyunting templat bahasa via templat {{Kotak info bahasa}}
.
Hal pertama yang harus diketahui bahwa templat menggunakan apitan kurung Kurawa {{ ... }}
. Apabila kehilangan salah satu darinya, maka templat ini akan mengalami galat dan tidak tertampil dengan benar. Apabila Anda mengalami hal ini, pastikan terdapat tanda {{
di awal dan }}
di akhir templat.
Panduan penggunaan templat
Halaman ini ditransklusikan langsung dari halaman dokumentasi templat
Tidak ada keterangan.
Parameter | Keterangan | Jenis | Status | |
---|---|---|---|---|
Name | name | The English name of the language | Kata | wajib diisi |
Alternative name | altname | An alternative or additional English name of the language | Kata | opsional |
Native name | nativename | The native name of the language | Kata | opsional |
Pronunciation | pronunciation | The IPA pronunciation of the native name of the language | Kata | opsional |
States | states state | States or countries in which the language is mainly spoken | Kata | opsional |
Region | region | The geographic region(s) in which the language is mainly spoken | Kata | opsional |
Ethnicity | ethnicity | The ethnic group(s) whose native language this is | Kata | opsional |
Speakers | speakers | The number of native speakers/signers of the language (will be rounded to 2 significant figures) | Angka | opsional |
Extinction | extinct | The date of the language's extinction or other information about extinction | Kata | opsional |
Revival | revived | Date and/or population of attempted revival of extinct language | Kata | opsional |
revived-category | revived-category | optional name of appropriate subcategory of [[:Category:Language revival]] (which is used by default if {{para|revived}} has a value); or <code>nocat</code> to suppress categorization | Kata | opsional |
Era | era | The era of a historical language's use | Kata | opsional |
Date | date | The date of the stated estimate of the number of speakers, starting with a 4-digit year | Kata | opsional |
Date prefix | dateprefix | Additional information about the date of estimation of the number of speakers, placed in parentheses before the date | Kata | opsional |
Reference | ref | A reference for the number of speakers, placed after the date, if any. This can be any inline citation or a predefined code such as e19, linglist, ne2010, etc. For more details, see the documentation at Template:Infobox language/ref. | Kata | opsional |
Reference name | refname | Name used in reference generated by certain 'ref' parameter values such as e19. It defaults to the value of the 'name' parameter or PAGENAME. | Kata | opsional |
Speakers 2 | speakers2 | A second line giving more information about the number of speakers, such as a second estimate | Kata | opsional |
Label for the 'speakers' field | speakers_label | A label which can overwrite the 'Native speakers' label | Kata | opsional |
Language Family Color | familycolor | The appropriate language family for the purposes of determining the background color, chosen from a fixed set given in the documentation | Kata | wajib diisi |
Language Family | fam1 | The broadest accepted language family the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 2 | fam2 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 3 | fam3 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 4 | fam4 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 5 | fam5 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 6 | fam6 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 7 | fam7 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 8 | fam8 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 9 | fam9 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 10 | fam10 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 11 | fam11 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 12 | fam12 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 13 | fam13 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 14 | fam14 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Language Family 15 | fam15 | A more specific sub-language family that the language belongs to | Kata | opsional |
Family | family | Overrides all other family parameters, displays whatever you want | Kata | opsional |
Ancestor | ancestor | An ancestral or reconstructed form of the language | Kata | opsional |
Ancestor 2 | ancestor2 | An ancestral or reconstructed form of the language | Kata | opsional |
Ancestor 3 | ancestor3 | An ancestral or reconstructed form of the language | Kata | opsional |
Creator | creator | For constructed languages, the name of the creator | Kata | opsional |
Creation date | created | Creation date for constructed languages | Kata | opsional |
Setting | setting | The fictional setting or other usage of a constructed language | Kata | opsional |
Posteriori | posteriori | Natural languages used as sources for a constructed language | Kata | opsional |
Dialect | dia1 | A primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 2 | dia2 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 3 | dia3 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 4 | dia4 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 5 | dia5 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 6 | dia6 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 7 | dia7 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 8 | dia8 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 9 | dia9 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 10 | dia10 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 11 | dia11 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 12 | dia12 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 13 | dia13 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 14 | dia14 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 15 | dia15 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 16 | dia16 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 17 | dia17 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 18 | dia18 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 19 | dia19 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialect 20 | dia20 | Another primary dialect of the language | Kata | opsional |
Dialects | dialects | Overrides all other dialect parameters, just displays the argument | Kata | opsional |
Standardized Register | stand1 | A standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Register 2 | stand2 | Another standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Register 3 | stand3 | Another standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Register 4 | stand4 | Another standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Register 5 | stand5 | Another standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Register 6 | stand6 | Another standardized register of the language | Kata | opsional |
Standardized Registers | standards | Overrides all other standardized register parameters, displays the argument | Kata | opsional |
Script | script | The writing system(s) that literate speakers use for the language | Kata | opsional |
Nations | nation | A list of countries in which it is an official language | Kata | opsional |
Minority Status | minority | A list of countries in which it is a recognized minority language | Kata | opsional |
Agency | agency | The regulatory body or language academy for the language | Kata | opsional |
ISO 639-1 | iso1 | The ISO 639-1 code for the language | Kata | opsional |
ISO 639-1 Comment | iso1comment | Any comments about the ISO 639-1 code, so as not to interfere with the link | Kata | opsional |
ISO 639-2 | iso2 | The ISO 639-2 code for the language (but not the language family) | Kata | opsional |
ISO 639-2 Bibliographic | iso2b | The ISO 639-2 bibliographic code for the language | Kata | opsional |
ISO 639-2 Terminological | iso2t | The ISO 639-2 terminological code for the language | Kata | opsional |
ISO 639-2 Comment | iso2comment | Any comments about the ISO 639-2 code(s), so as not to interfere with the link(s) | Kata | opsional |
ISO 639-3 | iso3 | The ISO 639-3 code for the language, can be 'none' or 'linglist' | Kata | opsional |
ISO 639-3 Comment | iso3comment | Any comments about the ISO 639-3 code, so as not to interfere with the link | Kata | opsional |
ISO Exception | isoexception | Used for cleanup categories, excludes from the general 'missing language code' category if set to 'dialect', 'historical', 'protolanguage', or 'talkpage' | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 | lc1 | The ISO 639 code of the first dialect | Kata | opsional |
Dialect Name | ld1 | The name of the first dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 2 | lc2 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 2 | ld2 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 3 | lc3 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 3 | ld3 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 4 | lc4 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 4 | ld4 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 5 | lc5 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 5 | ld5 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 6 | lc6 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 6 | ld6 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 7 | lc7 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 7 | ld7 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 8 | lc8 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 8 | ld8 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 9 | lc9 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 9 | ld9 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 10 | lc10 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 10 | ld10 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 11 | lc11 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 11 | ld11 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 12 | lc12 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 12 | ld12 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 13 | lc13 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 13 | ld13 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 14 | lc14 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 14 | ld14 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 15 | lc15 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 15 | ld15 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 16 | lc16 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 16 | ld16 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 17 | lc17 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 17 | ld17 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 18 | lc18 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 18 | ld18 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 19 | lc19 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 19 | ld19 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 20 | lc20 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 20 | ld20 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 21 | lc21 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 21 | ld21 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 22 | lc22 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 22 | ld22 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 23 | lc23 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 23 | ld23 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 24 | lc24 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 24 | ld24 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 25 | lc25 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 25 | ld25 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 26 | lc26 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 26 | ld26 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 27 | lc27 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 27 | ld27 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 28 | lc28 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 28 | ld28 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 29 | lc29 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 29 | ld29 | The name of another dialect | Kata | opsional |
Dialect ISO 639 30 | lc30 | The ISO 639 code of another dialect | Kata | opsional |
Dialect Name 30 | ld30 | The name of another dialect | Kata | opsional |
ISO 639-6 | iso6 | The ISO 639-6 code for the language | Kata | opsional |
Linguist List | linglist | The Linguist List ISO 639-3 private or local code or other substitute, range qaa-qtz or numerals only | Kata | opsional |
Linguist List Comment | lingname | Any comments on the Linguist List code | Kata | opsional |
Linguist List 2 | linglist2 | An additional Linguist List code | Kata | opsional |
Linguist List Comment 2 | lingname2 | An additional comment on the Linguist List code | Kata | opsional |
Linguist List 3 | linglist3 | An additional Linguist List code | Kata | opsional |
Linguist List Comment 3 | lingname3 | An additional comment on the Linguist List code | Kata | opsional |
Linguasphere | lingua | The Linguasphere code for the language | Kata | opsional |
Guthrie | guthrie | The Guthrie code for Bantu languages | Kata | opsional |
AIATSIS | aiatsis | The AIATSIS code for Australian languages | Kata | opsional |
AIATSIS Comment | aiatsisname | Any comments on the AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS 2 | aiatsis2 | An additional AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS Comment 2 | aiatsisname2 | An additional comment on the AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS 3 | aiatsis3 | An additional AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS Comment 3 | aiatsisname3 | An additional comment on the AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS 4 | aiatsis4 | An additional AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS Comment 4 | aiatsisname4 | An additional comment on the AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS 5 | aiatsis5 | An additional AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS Comment 5 | aiatsisname5 | An additional comment on the AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS 6 | aiatsis6 | An additional AIATSIS code | Kata | opsional |
AIATSIS Comment 6 | aiatsisname6 | An additional comment on the AIATSIS code | Kata | opsional |
IETF | ietf | IETF language tag | Kata | opsional |
Image | image | The image to display at the top of the infobox, in the format 'image name.png' without 'File:' or brackets | Kata | opsional |
Image Size | imagesize | Overrides the default image size, using units of 'px' or 'em' | Kata | opsional |
Image Alt Text | imagealt | The alt (hover) text for the image | Kata | opsional |
Image Caption | imagecaption | A caption to display under the image | Kata | opsional |
Image Header | imageheader | A brief header for the image to display in the left hand column | Kata | opsional |
Map | map | The image to display at the bottom of the infobox, in the format 'image name.png' without 'File:' or brackets | Kata | opsional |
Map Size | mapsize | Overrides the default image size for the map, using units of 'px' or 'em' | Kata | opsional |
Map Alt Text | mapalt | The alt (hover) text for the map | Kata | opsional |
Map Caption | mapcaption | A caption to display under the map | Kata | opsional |
Map 2 | map2 | A second map to display at the bottom of the infobox, in the format 'image name.png' without 'File:' or brackets | Kata | opsional |
Map Alt Text 2 | mapalt2 | The alt (hover) text the second map | Kata | opsional |
Map Caption 2 | mapcaption2 | A caption to display under both maps | Kata | opsional |
Pushpin map | pushpin_map | The name of a location map (e.g. 'Indonesia' or 'Russia'). The coordinates information (from the coordinates parameter) position a pushpin coordinate marker and label on the map 'automatically'. Example see: Padang, Indonesia
| Kata | opsional |
Pushpin image | pushpin_image | Image to use for the pushpin map | Berkas | opsional |
Pushpin map size | pushpin_mapsize | Must be entered as only a number—do not use px. The default value is 250.
| Angka | opsional |
Pushpin map alt text | pushpin_map_alt | Alt (hover) text for the pushpin map | Kata | opsional |
Pushpin map caption | pushpin_map_caption | Fill out if a different caption from ''map_caption'' is desired.
| Kata | opsional |
Pushpin label | pushpin_label | Label of the pushpin | Baris | opsional |
Pushpin label position | pushpin_label_position | The position of the label on the pushpin map relative to the pushpin coordinate marker. Valid options are {left, right, top, bottom, none}. If this field is not specified, the default value is ''right''.
| Kata | opsional |
Coordinates | coordinates | Latitude and longitude. Use {{Coord}}. See the documentation for {{Coord}} for more details on usage.
| Templat | opsional |
Infobox Size | boxsize | Overrides the default width of the infobox, using units of 'px' or 'em' (it automatically expands to fit images wider than the default width) | Kata | opsional |
IPA Notice | notice | Set to 'IPA' or 'ipa' to display a notice that the article contains special IPA phonetic symbols | Kata | opsional |
Signed form | sign | The name of the sign language used for this language
| Kata | opsional |
Protolanguage name | protoname | Name of the proto-language of the language
| Baris | opsional |
pranala_HAM | pranala_HAM | Pranala untuk situs resmi UDHR | Tak dikenal | disarankan |
contoh_berkas | contoh_berkas | Memasukkan berkas dalam sampel bahasa, disarankan menggunakan berkas video dari WikiTongue | Berkas | disarankan |
contoh_deskripsi | contoh_deskripsi | Memasukkan caption untuk |contoh_berlas | Tak dikenal | disarankan |
contoh_cat | contoh_cat | Catatan untuk judul teks | Tak dikenal | disarankan |
contoh_teks | contoh_teks | Teks utama, disarankan menggunakan pasal 1 UDHR | Tak dikenal | wajib diisi |
contoh_terjemahan | contoh_terjemahan | Terjemahan dari teks yang dicantumkan | Tak dikenal | disarankan |
contoh_romanisasi | contoh_romanisasi | Romanisasi dari aksara non-Latin yang dimasukkan apabila tersedia | Tak dikenal | disarankan |
contoh_IPA | contoh_IPA | IPA dari teks | Tak dikenal | disarankan |
contoh_suara | contoh_suara | Berkas bacaan teks jika memungkinkan | Tak dikenal | opsional |
contoh_suara_n | contoh_suara_n | tidak ada keterangan | Tak dikenal | opsional |
Judul | contoh_teks_judul | tidak ada keterangan | Tak dikenal | opsional |
Setiap suntingan yang Anda berikan harus dapat diverifikasi. Tidak diperbolehkan menyalin-tempel tulisan, jika ditemukan maka akan dihapus. Suntingan yang disumbangkan ke Wikipedia dapat disunting, digunakan, dan disebarluaskan oleh siapa saja, sesuai dengan Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 3.0. |