[go: nahoru, domu]
Fara í innihald

„Gullplánetan“: Munur á milli breytinga

Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu
Fletta í gegnum breytingarskrá
← Eldri breyting
Efni eytt Efni bætt við
MyndræntWiki-texti
Ekkert breytingarágrip
 
(Ein millibreyting eftir 3 notendur ekki sýnd)
Lína 16: Lína 16:
|tónlist = James Newton Heward
|tónlist = James Newton Heward
|klipping = Michael Kelly
|klipping = Michael Kelly
|meginhlutverk = [[Joseph Gordon-Levitt]]<br />[[Emma Thompson]]<br />[[Brian Murray]]<br />[[David Hyde Pierce]]<br />[[Martin Short]]<br />[[Michael Wincott]]<br />[[Laurie Metcalf]]<br />Roscoe Lee Browne
|meginhlutverk = [[Joseph Gordon-Levitt]]<br />[[Brian Murray]]<br />[[Emma Thompson]]<br />[[David Hyde Pierce]]<br />[[Martin Short]]<br />[[Michael Wincott]]<br />[[Laurie Metcalf]]<br />Roscoe Lee Browne
|fyrirtæki = Walt Disney Pictures<br />Walt Disney Feature Animation
|dreifingaraðili = Buena Vista Distribution
|ráðstöfunarfé = 140 milljónir [[Bandaríkjadalur|USD]]
|ráðstöfunarfé = 140 milljónir [[Bandaríkjadalur|USD]]
|heildartekjur = 109 milljónir [[Bandaríkjadalur|USD]]
|heildartekjur = 109 milljónir [[Bandaríkjadalur|USD]]
|imdb_id = 0133240
|imdb_id = 0133240
}}
}}
'''''Gullplánetan''''' ([[enska]]: ''Treasure Planet'') er [[Bandaríkin|bandarísk]] [[Disney]]-kvikmynd frá árinu [[2002]]<ref>[http://www.disneyinternationaldubbingsweebly.com/treasure-planet--icelandic-cast.html</ref>.
'''''Gullplánetan''''' ([[enska]]: ''Treasure Planet'') er [[Bandaríkin|bandarísk]] [[Disney]]-kvikmynd frá árinu [[2002]]<ref>http://www.disneyinternationaldubbings.weebly.com/treasure-planet--icelandic-cast.html</ref>.
== Talsetning ==
== Talsetning ==
{| class="wikitable"Id=Synchronisation"
{| class="wikitable"Id=Synchronisation"
Lína 32: Lína 34:
!style="background:lavender"|Leikari
!style="background:lavender"|Leikari
|-
|-
⚫
| Young Jim
⚫
|Jim Hawkins
|[[Joseph Gordon-Levitt]]
| [[Austin Majors]]
⚫
| Jens ungur
⚫
|Jens Patrikur Hansson
⚫
|[[Atli Rafn Sigurðarson]]
⚫
|-
⚫
|Young Jim
|[[Austin Majors]]
⚫
|Jens ungur
|[[Róbert Óliver Gíslason]]
|[[Róbert Óliver Gíslason]]
|-
|-
⚫
| Jim Hawkins
⚫
|Dr. Delbert Doppler
| [[Joseph Gordon-Levitt]]
|[[David Hyde Pierce]]
⚫
| Jens Hansson
⚫
|Dr. Dalbert Koppdal
|[[Þór Túlínius]]
| [[Atli Rafn Sigurðarson]]
|-
|-
⚫
| John Silver
⚫
|Captain Amelia
|[[Emma Thompson]]
| [[Brian Murray]]
| Jón Silfri
|Kafteinn Amelia
⚫
| [[Pétur Einarsson (f. 1940)|Pétur Einarsson]]
⚫
|[[Þórunn Lárusdóttir]]
|-
|-
⚫
| Captain Amelia
⚫
|B.E.N.
|[[Martin Short]]
| [[Emma Thompson]]
| Amelía Kafteinn
⚫
|B.E.N.
⚫
| [[Þórunn Lárusdóttir]]
⚫
|[[Laddi]]
|-
|-
⚫
| Doctor Doppler
⚫
|John Silver
|[[Brian Murray]]
| [[David Hyde Pierce]]
⚫
| Koppdal
|Hr. Silvri
| [[Þór Túliníus]]
⚫
|[[Pétur Einarsson (f. 1940)|Pétur Einarsson]]
|-
|-
⚫
| Sarah Hawkins
⚫
|Mr. Arrow
|[[Roscoe Lee Browne]]
| [[Laurie Metcalf]]
| Sara
⚫
|Hr. Örvar
⚫
| [[Nanna Kristín Magnúsdóttir]]
|[[Jóhann Sigurðarson]]
|-
|-
⚫
| B.E.N.
⚫
|Sarah Hawkins
|[[Laurie Metcalf]]
| [[Martin Short]]
⚫
| B.E.N.
|Sara Hansson
⚫
| [[Laddi]]
⚫
|[[Nanna Kristín Magnúsdóttir]]
|-
|-
⚫
| Mr. Arrow
|Morph
|[[Dane Davis]]
| [[Roscoe Lee Browne]]
⚫
| Örvar
|Morfi
⚫
| [[Jóhann Sigurðarson]]
|
|-
|-
|Scroop
| Scroop
|[[Michael Wincott]]
| [[Michael Wincott]]
| Skrapi
|Skrappi
|[[Pálmi Gestsson]]
| [[Pálmi Gestsson]]
|-
|-
|Billy Bones
| Billy Bones
|[[Patrick McGoohan]]
| [[Patrick McGoohan]]
|Villi Brjáns
| Villi Brjáns
|[[Rúrik Haraldsson]]
| [[Rúrik Haraldsson]]
⚫
|-
| Onus
| [[Corey Burton]]
| Ónus
| [[Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir]]
|-
|-
|Narrator
|Narrator
Lína 95: Lína 97:
== Tenglar ==
== Tenglar ==
*{{imdb titill|0133240|Gullplánetan}}
*{{imdb titill|0133240|Gullplánetan}}
*{{kvikmyndir.is titill|2465}}
== Tílvisningar ==
== Tílvisningar ==
<references />
<references />

{{stubbur|kvikmynd}}
{{stubbur|kvikmynd}}

[[Flokkur:Bandarískar kvikmyndir]]
[[Flokkur:Bandarískar teiknimyndir]]
[[Flokkur:Disney-kvikmyndir]]
[[Flokkur:Disney-kvikmyndir]]
[[Flokkur:Kvikmyndir frumsýndar 2002]]
[[Flokkur:Kvikmyndir frumsýndar 2002]]

Nýjasta útgáfa síðan 25. október 2024 kl. 01:49

Gullplánetan
Treasure Planet
LeikstjóriRon Clements
John Musker
HandritshöfundurRon Clements
John Musker
Rob Edwards
Byggt áGulleyjan af Robert Louis Stevenson
FramleiðandiRon Clements
John Musker
Roy Conti
LeikararJoseph Gordon-Levitt
Brian Murray
Emma Thompson
David Hyde Pierce
Martin Short
Michael Wincott
Laurie Metcalf
Roscoe Lee Browne
SögumaðurTony Jay
KlippingMichael Kelly
TónlistJames Newton Heward
FyrirtækiWalt Disney Pictures
Walt Disney Feature Animation
DreifiaðiliBuena Vista Distribution
FrumsýningFáni Bandaríkjana 27. nóvember 2002
Fáni Íslands 26. desember 2002
Lengd95 mínútur
LandBandaríkin
TungumálEnska
Ráðstöfunarfé140 milljónir USD
Heildartekjur109 milljónir USD

Gullplánetan (enska: Treasure Planet) er bandarísk Disney-kvikmynd frá árinu 2002[1].

Talsetning

[breyta | breyta frumkóða]
Ensk talsetning Íslensk talsetning
Hlutverk Leikari Hlutverk Leikari
Young Jim Austin Majors Jens ungur Róbert Óliver Gíslason
Jim Hawkins Joseph Gordon-Levitt Jens Hansson Atli Rafn Sigurðarson
John Silver Brian Murray Jón Silfri Pétur Einarsson
Captain Amelia Emma Thompson Amelía Kafteinn Þórunn Lárusdóttir
Doctor Doppler David Hyde Pierce Koppdal Þór Túliníus
Sarah Hawkins Laurie Metcalf Sara Nanna Kristín Magnúsdóttir
B.E.N. Martin Short B.E.N. Laddi
Mr. Arrow Roscoe Lee Browne Örvar Jóhann Sigurðarson
Scroop Michael Wincott Skrapi Pálmi Gestsson
Billy Bones Patrick McGoohan Villi Brjáns Rúrik Haraldsson
Onus Corey Burton Ónus Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir
Narrator Tony Jay Sögumaður Arnar Jónsson

Tenglar

[breyta | breyta frumkóða]

Tílvisningar

[breyta | breyta frumkóða]
  1. ↑ http://www.disneyinternationaldubbings.weebly.com/treasure-planet--icelandic-cast.html
  Þessi kvikmyndagrein er stubbur. Þú getur hjálpað til með því að bæta við greinina.
Sótt frá „https://is.wikipedia.org/w/index.php?title=Gullplánetan&oldid=1884384“