[go: nahoru, domu]

Vai al contenuto

pozzo: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
(42 versioni intermedie di 16 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
[[File:Puits Palais Barberini Palestrina.JPG|thumb|300px|un '''pozzo''' per l'[[acqua]]]]
[[File:Puits Palais Barberini Palestrina.JPG|thumb|300px|un '''pozzo''' per l'[[acqua]]]]
[[File:Jomblang Cave - Indonesia 04.jpg|thumb|un pozzo naturale]]
{{in|it|noun}}
== {{-it-}} ==
{{pn|w}} ''m sing'' {{linkp|pozzi}}
{{-sost-|it}}
# [[scavo]] [[verticale]] nel [[terreno]], di [[solito]] [[cilindrico]], rivestito in [[cemento]], eseguito per [[raggiungere]] una [[falda]] acquifera
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|pozzi}}
#* ''{{pn}} per l'acqua''
# {{Term|architettura|it}} [[scavo]] [[verticale]] nel [[terreno]], di [[solito]] [[cilindrico]], rivestito in [[cemento]], [[eseguito]] per [[raggiungere]] una [[falda]] acquifera
#* ''scavare un {{pn}}''
#* ''{{Pn}} per l'acqua''
# ogni [[scavo]] [[stretto]] e [[profondo]] praticato nel [[terreno]]
#* ''{{pn}} petrolifero''
#* ''scavare un {{Pn}}''
# {{Term|geologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} ogni [[scavo]] [[stretto]] e [[profondo]] praticato nel [[terreno]]
#* ''{{Pn}} petrolifero''


{{-hyph-}}
{{-sill-}}
; pòz | zo
; póz | zo

{{-pron-}}
{{IPA|/ˈpottso/}}


{{-etim-}}
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[puteum]]''
dal [[latino]] ''[[puteus]]''


{{-trans1-}}
{{-quote-}}
{{Quote
{{-trans2-}}
|Quanto più è profondo il pozzo meno arrivano gli spruzzi
{{top|''termine araldico''}}
|[[q:Luciano Ligabue|Luciano Ligabue]]}}
*{{fr}}: [[puits]]

*{{de}}: [[Brunnen]]
{{)}}
{{-sin-}}
*[[cisterna]], [[serbatoio]]
* {{Est}} [[fonte]]
* {{Est}} ''(di giacimenti minerari)'' [[buca]], [[cavità]], [[trivellazione]]
* {{Fig}} {{Term|familiare|it}} [[quantità]], grande quantità, [[mucchio]], [[massa]], [[enormità]], [[infinità]], [[mare]]
* {{Term|popolare|it}} [[fracco]]

{{-der-}}
* [[avampozzo]], [[pozza]], [[pozzino]], [[appozzare]]

{{-prov-}}
* ''pozzo di scienza'': persona molto erudita

{{-alter-}}
* {{Dim}} [[pozzetto]]
* {{Term|antico|it}}, {{Dim}} [[pozzuolo]]

{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{fr}}: [[puits]]
:* {{en}}: [[well]]
:* {{la}}: [[ puteus]], [[puteum]]
:*{{es}}: [[pozo]], [[aljibe]]
:*{{de}}: [[Brunnen]]
{{Trad2|}}
{{Trad1|{{Fig}}}}
:* {{en}} [[well]], [[spring]], [[mine]]
{{Trad2}}


{{-ref-}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dem}}
* {{term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sin-co}}
*Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Pozzo/ Treccani]
*AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 417


== Altri progetti ==
== Altri progetti ==
{{interprogetto|w=Pozzo (araldica)|etichetta=Pozzo (araldica)}}
{{Interprogetto|etichetta=Pozzo|q|w=Pozzo|commons=Category:Wells|etichetta1=Pozzo (araldica)|w1=Pozzo (araldica)|commons1=Category:Wells in heraldry}}
{{interprogetto|w|commons=Category:Wells}}

[[cs:pozzo]]
[[de:pozzo]]
[[en:pozzo]]
[[es:pozzo]]
[[fi:pozzo]]
[[gl:pozzo]]
[[hu:pozzo]]
[[id:pozzo]]
[[io:pozzo]]
[[ko:pozzo]]
[[lo:pozzo]]
[[oc:pozzo]]
[[ru:pozzo]]

Versione attuale delle 11:02, 23 mag 2023

un pozzo per l'acqua
un pozzo naturale

pozzo (Wikipedia approfondimento) m sing (pl.: pozzi)

  1. (architettura) scavo verticale nel terreno, di solito cilindrico, rivestito in cemento, eseguito per raggiungere una falda acquifera
    • pozzo per l'acqua
    • scavare un pozzo
  2. (geologia) (ingegneria) ogni scavo stretto e profondo praticato nel terreno
    • pozzo petrolifero
póz | zo

IPA: /ˈpottso/

dal latino puteus

Collabora a Wikiquote
«Quanto più è profondo il pozzo meno arrivano gli spruzzi »
  • pozzo di scienza: persona molto erudita
(senso figurato)

Altri progetti

[modifica]