Ha vinto in carriera diversi titoli nei circuiti minori e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 45º in singolare nell'agosto 2018 e il 249° in doppio nell'aprile 2019. Ha disputato una semifinale nel circuito maggiore al torneo di Monaco di Baviera 2018 e il miglior risultato nelle prove del Grande Slam è stato il quarto turno raggiunto al Roland Garros 2018. È stato convocato una volta nella squadra tedesca di Coppa Davis ma non è stato fatto esordire. Nel 2024 ha disputato le Olimpiadi di Parigi, dove è uscito al secondo turno.
Aggiornate al 12 agosto 2024.
| Legenda tornei minori
|
| Challenger (9)
|
| Futures (6)
|
| N.
|
Data
|
Torneo
|
Superficie
|
Avversari in Finale
|
Punteggio
|
| 1.
|
18 gennaio 2015
|
 Germany F2, Stoccarda
|
Cemento (i)
|
 Uladzimir Ihnacik
|
6-4, 4-6, 7-5
|
| 2.
|
25 gennaio 2015
|
Germany F3, Kaarst
|
Sintetico (i)
|
 Marek Michalička
|
7-6(5), 6-4
|
| 3.
|
28 giugno 2015
|
 Italy F15, Montechiarugolo
|
Terra rossa
|
 Tom Kočevar-Dešman
|
6-3, 6-2
|
| 4.
|
4 ottobre 2015
|
Germany F14, Hambach
|
Sintetico (i)
|
Marc Sieber
|
6-2, 6-2
|
| 5.
|
10 aprile 2016
|
 Tunisia F13, Hammamet
|
Terra rossa
|
 Jules Okala
|
6-2, 6-1
|
| 6.
|
17 luglio 2016
|
Germany F7, Treviri
|
Terra rossa
|
 Federico Coria
|
6-1, 6-2
|
| 7.
|
17 settembre 2016
|
 Morocco Tennis Tour - Meknes, Meknes
|
Terra rossa
|
Uladzimir Ignatik
|
7-6(3), 6-3
|
| 8.
|
24 settembre 2016
|
Morocco Tennis Tour - Kenitra, Kenitra
|
Terra rossa
|
 Mohamed Safwat
|
6-2, 6-4
|
| 9.
|
17 settembre 2017
|
 Banja Luka Challenger, Banja Luka
|
Terra rossa
|
 Carlos Taberner
|
6-1, 6-2
|
| 10.
|
8 ottobre 2017
|
 Monterrey Challenger, Monterrey
|
Cemento
|
 Bradley Klahn
|
7-6(3), 7-6(6)
|
| 11.
|
5 novembre 2017
|
Challenger Eckental, Eckental
|
Sintetico (i)
|
 Jerzy Janowicz
|
7-6(8), 3-6, 6-3
|
| 12.
|
18 febbraio 2018
|
Challenger La Manche, Cherbourg
|
Cemento (i)
|
Constant Lestienne
|
6-4, 7-5
|
| 13.
|
15 novembre 2020
|
 Slovak Open, Bratislava
|
Cemento (i)
|
Tomáš Macháč
|
6(3)-7, 6-2, 7-5
|
| 14.
|
23 luglio 2023
|
 Dutch Open, Amersfoort
|
Terra rossa
|
Titouan Droguet
|
6-4, 6-2
|
| 15.
|
19 novembre 2023
|
 Good to Great Challenger, Danderyd
|
Cemento (i)
|
Brandon Nakashima
|
2-6, 6-4, 6-3
|
| Legenda tornei minori
|
| Challenger (5)
|
| Futures (6)
|
| N.
|
Data
|
Torneo
|
Superficie
|
Avversari in Finale
|
Punteggio
|
| 1.
|
20 ottobre 2013
|
Germany F19, Essen
|
Cemento (i)
|
Adrian Sikora
|
7-6(5), 4-6, 1-6
|
| 2.
|
25 maggio 2014
|
Slovenia F1, Capodistria
|
Terra rossa
|
Janez Semrajc
|
6-3, 3-6, 4-6
|
| 3.
|
29 giugno 2014
|
Poland F4, Breslavia
|
Terra rossa
|
Jan Šátral
|
4-6, 6(4)-7
|
| 4.
|
24 agosto 2014
|
Germany F13, Überlingen
|
Terra rossa
|
Nils Langer
|
4-6, 6-3, 2-6
|
| 5.
|
26 ottobre 2014
|
Germany F17, Göhren-Lebbin
|
Sintetico (i)
|
Mats Moraing
|
6(4)-7, 6(4)-7
|
| 6.
|
1º febbraio 2015
|
Germany F4, Nußloch
|
Sintetico (i)
|
 Ruben Bemelmans
|
3-6, 7-6(2), 6(5)-7
|
| 7.
|
21 agosto 2016
|
Meerbusch Challenger, Meerbusch
|
Terra rossa
|
Florian Mayer
|
6(4)-7, 2-6
|
| 8.
|
19 febbraio 2017
|
Challenger La Manche, Cherbourg
|
Cemento (i)
|
Mathias Bourgue
|
3-6, 6(3)-7
|
| 9.
|
9 luglio 2022
|
Braunschweig Open, Braunschweig
|
Terra rossa
|
Jan-Lennard Struff
|
2-6, 2-6
|
| 10.
|
5 novembre 2023
|
Ismaning Challenger, Ismaning
|
Sintetico (i)
|
 Antoine Bellier
|
6(5)-7, 7-6(5), 6(6)-7
|
| 11.
|
11 agosto 2024
|
Bonn Open, Bonn
|
Terra rossa
|
 Hugo Dellien
|
6(2)-7, 0-6
|
| Legenda tornei minori
|
| Challenger (2)
|
| Futures (5)
|
| N.
|
Data
|
Torneo
|
Superficie
|
Compagno
|
Avversari in finale
|
Punteggio
|
| 1.
|
giugno 2014
|
Poland F4, Breslavia
|
Terra rossa
|
Kevin Kaczynski
|
Adam Majchrowicz
Rafal Teurer
|
6-4, 6-4
|
| 2.
|
ottobre 2014
|
Germany F16, Bad Salzdetfurth
|
Sintetico (i)
|
Kevin Krawietz
|
Denis Kapric
Lukas Ruepke
|
6-3, 7-6(4)
|
| 3.
|
novembre 2014
|
 Turkey F40, Antalya
|
Terra rossa
|
Kevin Krawietz
|
Janez Semrajc
 Tristan-Samuel Weissborn
|
6-3, 6-2
|
| 4.
|
giugno 2015
|
Italy F15, Montechiarugolo
|
Terra rossa
|
Daniel Masur
|
Gerard Granollers Pujol
Mark Vervoort
|
6-2, 1-6, [10-4]
|
| 5.
|
luglio 2015
|
Germany F5, Kenn
|
Terra rossa
|
Kevin Krawietz
|
Max Bohl
Benedikt Müller
|
6-0, 6-1
|
| 6.
|
12 settembre 2015
|
Morocco Tennis Tour - Meknes, Meknes
|
Terra rossa
|
Kevin Krawietz
|
Gianluca Naso
Riccardo Sinicropi
|
7-5, 6-1
|
| 7.
|
23 settembre 2016
|
Morocco Tennis Tour - Kenitra, Kenitra
|
Terra rossa
|
Kevin Krawietz
|
Uladzimir Ihnacik
Michael Linzer
|
7-6(6), 4-6, [10-6]
|
Germania
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Maximilian Marterer