tenui

Italiano

Aggettivo, forma flessa

tenui m e f pl

1. plurale di tenue

Sillabazione

tè | nui

Etimologia / Derivazione

deriva da tenue

Sinonimi

• leggeri, lievi, piccoli, sottili, filiformi, esili, impalpabili, aerei
• (di suoni, voci) deboli, fiochi, sommessi, fievoli, flebili
• (di colori) pallidi, sfumati, vaghi, evanescenti, eterei
• (senso figurato) (di argomenti, contributi) esigui, vaghi, deboli, irrilevanti

Contrari

• grossi, grandi, voluminosi, abbondanti, massicci
• (di suoni, voci) forti
• (di colori) vivi, carichi, intensi, accesi
• (senso figurato) (di argomenti, contributi) rilevanti

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: thin, tenuous, rare, rarefied

pallidi

inglese: pale, light, soft

Latino

Voce verbale

tenui

1. prima persona singolare dell'indicativo perfetto attivo di tenĕo

Sillabazione

tĕ | nŭ | ī

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈte.nu.iː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈte.nu.i/

Etimologia / Derivazione

vedi tenĕo

Note / Riferimenti

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• latino
  • vedi teneo