|
|
|
=== 戦前期の重訳・抄訳版 ===
* 森晋太郎(全5巻)『[https://dl.ndl.go.jp/searchpid/searchResult?featureCode=books&searchWord=%E6%A3%AE%E6%99%8B%E5%A4%AA%E9%83%8E%E3%80%80%E8%8B%B1%E9%9B%84%E4%BC%9D&viewRestricted=0777324 プリューターク英雄伝]』（尚友館、1904-1905年）
* 新見吉治(全1巻)『[https://dl.ndl.go.jp/searchpid/searchResult?featureCode=books&searchWord=%E6%96%B0%E8%A6%8B%E5%90%89%E6%B2%BB%E3%80%80%E3%83%97%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%82%B9&viewRestricted=0987937 プルタルコス偉人伝]』（早稲田大学出版部、1905年ごろ）
* 緒方維岳(全1巻)『[https://dl.ndl.go.jp/searchpid/searchResult?featureCode=books&searchWord=%E7%B7%92%E6%96%B9%E7%B6%AD%E5%B2%B3%E3%80%80%E4%BC%9D&viewRestricted=0777329 プリユターク英雄伝粋]』（久友社、1905年）
* 大山千代雄(全1巻)『[https://dl.ndl.go.jp/searchpid/searchResult?featureCode=books&searchWord=%E5%A4%A7%E5%B1%B1%E5%8D%83%E4%BB%A3%E9%9B%84%E3%80%80%E4%BC%9D&viewRestricted=0947431 プリュターク英雄伝]』 （大日本雄弁会、1913年）
* 高橋五郎(全4巻)『[https://dl.ndl.go.jp/searchpid/searchResult?featureCode=books&searchWord=%E9%AB%98%E6%A9%8B%E4%BA%94%E9%83%8E%E3%80%80%E3%83%97%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%AF&viewRestricted=0950212/1/418 プルターク英雄伝]』（国民文庫刊行会、1914-1915年）改版あり
* [[鶴見祐輔]]訳『プルターク英雄伝』 改造社（全6巻）、新版・潮出版社（潮文庫 全8巻）
|