[go: nahoru, domu]
შინაარსზე გადასვლა

რედაქტირება ჯოზეფ კონრადი

თქვენ მიერ განხორციელებული ცვლილებები გამოქვეყნდება უფლებამოსილი მომხმარებლის მიერ შემოწმების შემდეგ. (დახმარება)

ყურადღება: თქვენ არ ხართ ავტორიზებული. თქვენი IP-მისამართი ჩაიწერება ამ გვერდის ცვლილებების ისტორიაში. იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ შექმნით ვიკიპედიაში ანგარიშს, შეძლებთ თქვენი IP-მისამართის დამალვას და გამოიყენებთ რამდენიმე სხვა უპირატესობას. თქვენს IP-ზე გაგზავნილი შეტყობინებების ნუსხა შეგიძლიათ იხილოთ თქვენი განხილვის გვერდზე.
გთხოვთ არ შეინახოთ სატესტო რედაქტირებები. თუ გსურთ ექსპერიმენტირება, გამოიყენეთ სავარჯიშო.
ავტორის გაფრთხილება

→ სხვა წყაროებიდან (ვებგვერდიდან და სხვ.) ტექსტი არ გადმოიწეროთ: პატივი ეცით საავტორო უფლებებს (დახმარება);
→ ინფორმაციას სანდო და გადამოწმებადი წყაროები მიუთითეთ: სანდო წყაროები. გადამოწმებადობა (დახმარება).

ღილაკზე „გვერდის შენახვა“ დაწკაპუნებით, თქვენ თანახმა ხართ შეუქცევადად განათავსოთ თქვენი წვლილი Creative Commons Attribution/Share-Alike (ვერსია 4.0) და GFDL ლიცენზიებით. თქვენ ასევე თანახმა ხართ, რომ სხვა მომხმარებელთა მიერ თქვენ მიერ უკვე შეცვლილი გვერდის გამოყენებისას თქვენი წვლილი დამოწმდება მინიმუმ ჰიპერბმულის ან URL-ის მეშვეობით. იხილეთ ასევე გამოყენების პირობები დამატებითი ინფორმაციისთვის.
გაუქმება დახმარება (ახალ ფანჯარაში)

მთავარი ენის თარგები: {{lang-en|}} {{lang-ru|}} {{lang-es|}} {{lang-fr|}} {{lang-de|}} {{lang-pt|}} {{lang-la|}} {{lang-el|}} {{lang-ar|}}

მეორადი ენის თარგები: {{lang-ka|}} {{lang-ab|}} {{lang-uk|}} {{lang-it|}} {{lang-nl|}} {{lang-tr|}} {{lang-hy|}} {{lang-az|}} {{lang-grc|}}

რედაქტორის თარგები: {{არაენციკლოპედიური}} {{არაქართული}} {{გადასაწერი}} {{განახლება}} {{განხილვა}} {{გასაწმენდი}} {{გასწორება}} {{გრამატიკა}} {{ექსპერტი}} {{ვიკი}} {{თმოძველდა}} {{მიკერძოებული}} {{მშვიდი განხილვა}} {{პრეს-რელიზი}} {{რეკლამა}} {{რჩევა|}} {{საკამათო}} {{უკატეგორიო}} {{ულიცენზიო}} {{უტექსტო}} {{უწყაროო}} {{შერწყმა|}} {{შესავალი აკლია}} {{წასაშლელი}} {{წაშლილი გვერდის განხილვა}}</div> {{subst:წაშლის კანდიდატი|მიზეზი=}} {{წყარო}} {{subst:პლაგიატი|url=}} {{rq|}} {{subst:მუშავდება}} {{subst:ფაქტიჩა|}}

სტატიის რედაქტირება: {{მმ|}} {{კურსივისახელი}} {{დამალული ბლოკის დაწყება|}}</div> {{closed}}</div> {{თ|}} {{commonscat|}} {{DEFAULTSORT:}} {{ციტატა|}}

{{დაბადების თარიღი|||}} {{დაბადების თარიღი და ასაკი|||}} {{გარდაცვალების თარიღი|||}} {{გარდაცვალების თარიღი და ასაკი||||||}}

==იხილეთ აგრეთვე== ==ლიტერატურა== ==რესურსები ინტერნეტში== ==სქოლიო== {{სქოლიო}}

მომხმარებლების თარგები: {{გამარჯობა}}— ~~~~ {{subst:ტესტი}}— ~~~~ {{subst:ვანდალი}}— ~~~~ {{subst:ვანდალი 2}}— ~~~~ {{subst:დასაბლოკი|მიზეზი=}}— ~~~~ {{subst:ბლოკი|დრო=|მიზეზი=}}— ~~~~ {{subst:სპამი}}— ~~~~ {{subst:OTW}}— ~~~~ {{გაფრთხილება|}}— ~~~~ {{დარღვევა|}}— ~~~~ {{ხელმოუწერელი|}} {{u|}} {{ping|}}

სპორტის თარგები: {{fb|}} {{fb-rt|}} {{fb-big|}} {{ru|}} {{ru-rt|}} {{ru-big|}} {{bk|}} {{bk-rt|}} {{bk-big|}} {{ih|}} {{ih-rt|}} {{ih-big|}}

დამატებითი ნიშნები:   „“ «» - – — … . . . ° °C ≈ ≠ ≡ ≥ ≤ ± − · × ٭ ÷ √ ∂ ∫ ∞ % ‰ ‱ § № ⁂ ~ | ¡ ¿ † ‡ ↔ ↑ ↓ ← → • # º ¹ ² ³ ⁿ ½ ⅓ ⅔ ¼ ¾ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ ‘ ’ “ ” ″ ′ ¢ $ € ₾ £ ¥ § ♠ ♣ ♥ ♦

საკომუნიკაციო თარგები: {{გაკეთდა}} {{მომწონს}} {{(:)}} {{(:(}} {{(:D}} {{(:*}} {{(:*|45}} 😀 😁 😂 😉 😊 😋 😎 😍 😘 🤩 🤔 🙄 🤐 😪 😛 😲 😟 😤 😭 😱 🤪 😡 😠 😇 👍 👎 🖐 👌 🙏

დამატებითი კოდები:   [] [[]] [[|]] {{}} {{·}} {{!}} [[კატეგორია:]] [[ფაილი:|მინი|]] #გადამისამართება [[]] <s></s> <sup></sup> <sub></sub> <small></small> <big></big> <center></center> <tt></tt> <pre></pre> <ref></ref> <ref name=""></ref> <ref name="" /> <references /> <math></math> <code></code> <nowiki></nowiki> <noinclude></noinclude> <includeonly></includeonly> <br />   <poem></poem>   <blockquote></blockquote>   ~~~~   — ~~~~

ვიკიმონაცემების ობიექტები გამოყენებული ამ გვერდზე

  • პოლონელები: Label: ka, Title
  • Munzinger Personen: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Label: ka
  • The Fine Art Archive: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P364, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Label: ka
  • Jessie George: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • შვედური ენციკლოპედია: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Sitelink, Title
  • Aniela Zagórska: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • ესეისტი: Label: ka, Title
  • The Secret Sharer: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • Canterbury City Cemetery: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • The Secret Agent: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • წყვდიადის გული: Label: ka, Title
  • Typhoon: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • ვოლინის გუბერნია: Label: ka, Title, Statement: P1464
  • NNDB: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Label: ka, Sitelink
  • გაერთიანებული სამეფო: Label: ka, Title
  • ნოველა: Label: ka, Title
  • filmportal.de: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P364, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Label: ka, Sitelink
  • ბერდიჩევი: Label: ka, Title, Statement: P1464
  • დიდი საბჭოთა ენციკლოპედია (1969–1978): Title, Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Sitelink
  • დიდი ბრიტანეთის და ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო: Label: ka, Title
  • LIBRIS: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P364, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Label: ka
  • ინგლისური ენა: Label: ka, Title
  • Grup Enciclopèdia: Statement: P1160, Statement: P1813, Label: ca, Title, Sitelink
  • British Museum person-institution thesaurus: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P364, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Label: ka
  • ავტობიოგრაფი: Label: ka, Title
  • სამეცნიერო ფანტასტიკოსი მწერალი: Label: ka, Title
  • Library of the World's Best Literature: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P364, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356
  • საფრანგეთის ეროვნული ბიბლიოთეკა: Label: fr, Statement: P31, Title
  • BnF authorities: Statement: P50, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Label: ka
  • პოლონეთის მეორე რესპუბლიკა: Label: ka, Title
  • უკრაინა: Label: ka, Title
  • Vegetti Catalog of Fantastic Literature: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Label: ka
  • კენტი: Label: ka, Title, Statement: P1465
  • ბროკჰაუზის ენციკლოპედია: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Label: ka
  • Catalog of the German National Library: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Label: ka
  • Juliusz Słowacki: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • Internet Speculative Fiction Database: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Label: ka, Sitelink
  • კატალანური დიდი ენციკლოპედია: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356
  • გერმანიის ეროვნული ბიბლიოთეკა: Title, Statement: P31, Label: de
  • სცენარისტი: Label: ka, Title
  • Babelio: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Label: ka, Sitelink
  • SNAC: Label: ka, Sitelink, Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888
  • Tadeusz Bobrowski: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • Proleksis Encyclopedia: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Sitelink, Title
  • რუსეთის იმპერია: Label: ka, Title, Statement: P1464
  • British Museum Semantic Web Collection Online: Statement: P31
  • პოლონეთი: Label: ka, Title
  • მწერალი: Label: ka, Title
  • ინტეგრირებული ნორმატიული ფაილი: Label: ka, Statement: P50, Statement: P407, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356
  • Under Western Eyes: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • Stefan Bobrowski: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • Nostromo: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • Terekhove: Label: ka, Label: en, Title, Statement: P1464, Label: mul
  • Amy Foster: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • The Nigger of the 'Narcissus': Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • Bartłomiej Nowodworski High School: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • Discogs: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Label: ka, Sitelink
  • დიდი საბჭოთა ენციკლოპედია: Title, Sitelink
  • ვიქტორ ჰიუგო: Label: ka, Title
  • Encyclopædia Britannica Online: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356
  • Semantic Web: Statement: P31
  • Find a Grave: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Label: ka
  • მოსკოვი: Title, Statement: P1160, Statement: P1813, Label: ru
  • Category:Births in the Russian Empire: Sitelink
  • რომანისტი: Label: ka, Title
  • ხორვატული ენა: Statement: P424
  • უილიამ შექსპირი: Label: ka, Title
  • კატალანური ენა: Statement: P424
  • Lord Jim: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • The Lagoon: Label: ka, Label: en, Title, Label: mul
  • ადამ მიცკევიჩი: Label: ka, Title
  • Category:Births in Berdychiv: Sitelink
  • Q8049669: Sitelink
  • პოლონური ენა: Statement: P424
  • ჯოზეფ კონრადის ბნელეთის გული: Sitelink, Title, Statement: P18, Statement: P569, Statement: P1343, Statement: P1417, Statement: P570, Statement: P19, Statement: P20, Statement: P119, Statement: P742, Statement: P106, Statement: P227, Statement: P172, Statement: P27, Statement: P69, Statement: P1317, Statement: P136, Statement: P800, Statement: P166, Statement: P26, Statement: P451, Statement: P40, Statement: P1038, Statement: P737, Statement: P109, Statement: P856, Statement: P373, Statement: P1296, Statement: P6886, Statement: P1559, Statement: P535, Description: ka
  • Roglo: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P364, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Label: ka
  • ალექსანდრე პროხოროვი: Title
  • Bishopsbourne: Label: ka, Label: en, Title, Statement: P1465, Label: mul
  • შვედური ენა: Statement: P424
  • Charles Dudley Warner: Label: ka, Statement: P31, Title, Sitelink
  • Internetowy Polski Słownik Biograficzny: Statement: P50, Statement: P2093, Statement: P407, Statement: P958, Statement: P1476, Statement: P1680, Statement: P953, Statement: P1065, Statement: P854, Statement: P98, Statement: P655, Statement: P1433, Statement: P393, Statement: P123, Statement: P291, Statement: P361, Statement: P478, Statement: P433, Statement: P571, Statement: P577, Statement: P304, Statement: P1104, Statement: P1114, Statement: P212, Statement: P957, Statement: P236, Statement: P1545, Statement: P31, Statement: P818, Statement: P356, Statement: P888, Label: ka
  • Category:Deaths in Kent: Sitelink

ამ გვერდზე გამოყენებული თარგები:

მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/wiki/ჯოზეფ_კონრადი“-დან