rabarber: verschil tussen versies

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rabarber    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ra·bar·ber

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘een gewas, gerecht daarvan’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	rabarber	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de rabarber v / m

1. (plantkunde) plant Rheum rhabarbarum  uit de duizendbladfamilie Polygonaceae 
   (wikidata: rabarber )

   • Ik vind rabarber maar zuur. 

2. (groente) stengels van Rheum rhabarbarum 
   (wikidata: rabarber )

Afgeleide begrippen

• rabarbersap

Vertalingen

    1. en 2. (stengels van) plant Rheum rhabarbarum   

Afrikaans: rabarber (af) Arabisch: راوند (ar) Azeri: ravənd (az) Baskisch: arabarba (eu) Bokmål: rabarbra (nb) Bulgaars: ревен (bg) m Catalaans: ruibarbre (ca) Chinees: 大黄 (zh) Deens: rabarber (da) Duits: Rhabarber (de) m Engels: rhubarb (en) Esperanto: rabarbo (eo) Estisch: rabarber (et) Fins: raparperi (fi) Frans: rhubarbe (fr) v Galicisch: ruibarbo (gl) Grieks: ραβέντι (el) Hongaars: rebarbara (hu) Iers: biabhóg (ga), rúbarb (ga) Indonesisch: rhubarb (id) Italiaans: rabarbaro (it) m Kannada: ರೂಬಾರ್ಬ್ (kn) Koreaans: 루바브 (ko) Kroatisch: rabarbara (hr) Lets: rabarber (lv) Litouws: rabarbaras (lt)

Malayalam: റുബാർബ് (ml) Maleis: Jawi: روبارب (ms), راوند (ms) Latijns: rubarb (ms), rawand (ms) Maltees: rabarbru (mt) Navajo: jiłtʼoʼí Noordelijk Sami: rabárber Nynorsk: rabarbra (nn) Perzisch: رابارب (fa) Pools: rabarbar (pl) Portugees: ruibarbo (pt) Roemeens: revent (ro) Russisch: ревень (ru) Schots: rhubarub (sco) Servisch: Cyrillisch: рабарбара (sr) Latijns: rabarbara (sr) Sloveens: rabarbara (sl) Spaans: ruibarbo (es) m Toskisch: rabarbr(als) Tsjechisch: rebarbora (cs) Turks: ravent (tr) Waals: rubåbe (wa) Zweeds: rabarber (sv)

Gangbaarheid

• Het woord rabarber staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rabarber" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.