Wapen InfoField	English: Chailly-en-Bière (Seine-et-Marne, France) Français : Chailly-en-Bière (Seine-et-Marne, France) Italiano: Chailly-en-Bière (Seine-et-Marne, Francia)
Blazoenering InfoField	Français : d’azur aux épis d’or passés en sautoir, à la palette du même brochant sur le tout, au chef retrait vairé d’argent et de sable
Blazoeneringsbron InfoField	Français : le 16 août 2007
Kunstenaar InfoField	Spedona
Bron	Eigen werk
SVG ontwikkeling InfoField	De broncode van dit SVG-bestand is deugdelijk.   Ce blason a été créé avec Inkscape par Spedona.    Image created for the Blazon Project of the French Wikipedia.

Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, maak het hierbij onder de volgende licenties beschikbaar:

Dit bestand is gelicenseerd onder de Creative Commons-licenties Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0 Unported, 2.5 Algemeen, 2.0 Algemeen en 1.0 Algemeen.

De gebruiker mag:

• Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
• Remixen – afgeleide werken maken

Onder de volgende voorwaarden:

• naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
• Gelijk delen – Als u het materiaal remixt, transformeert of erop voortbouwt, moet u uw bijdragen verspreiden onder dezelfde licentie als die van het origineel, of een licentie die daarmee verenigbaar is.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue

Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

U mag zelf één van de licenties kiezen.

Chailly-en-Bière n’avait jamais eu de véritables armoiries. Le blason utilisé pour représenter la commune était l’écu de Denis de Chailly. Après plusieurs mois d’échange de courriers auprès de la Commission Nationale d’Héraldique, de retouches aux projets, le Conseil Municipal a choisi le blason officiel de la commune.

Les armoiries rassemblent les principaux aspects du village : historiques, économiques, artistiques sans oublier le hameau de Faÿ qui s’y rattache.

« D’azur au chef retrait, Vairé d’argent et de sable, aux épis d’or passés en sautoir, à la palette du même brochant ».

Description :

- Les tourelles montrent qu’il s’agit d’armoiries communales.
- La partie supérieure (le chef) représente un élément de l’écu de Denis de Chailly, un des principaux seigneurs du Village au XIVe siècle (Vairé d’argent et de sable) ou succession de clochettes de couleurs alternées pour Chailly, blanches et noires. Les clochettes symbolisent également la cloche de l’Angélus.
- Le corps du blason de couleur bleue (azur) symbolise la loyauté.
- Les épis d’or expriment la dominance de l’activité agricole du village.
- La palette d’or : origine de la peinture anticonformiste et paysagère de Chailly.
- L’ensemble du « meuble » où ces figures assemblées symbolisent également la peinture de Jean-François Millet « Les Glaneuses », réalisées dans la plaine entre Chailly et Barbizon.
- Les feuilles de chênes et de hêtres constituent le support.
- Le Chêne situe Chailly dans la région en lisière de la forêt de Bière.
- Le Hêtre ou fagus représente le hameau de Faÿ où cette essence d’arbre se retrouve.

Devise : « la Main à l’œuvre » de la famille de Villiers de l’Isle-Adam et plus particulièrement de Philippe de Villiers. Ceux-ci furent seigneurs de Chailly pendant plus d’un siècle.

Cette devise vieille de quatre siècles reste encore très moderne.