Aharon Appelfeld: Forskjell mellom sideversjoner
m Automatisk formattering |
m Korrigerer formattering |
||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
[[ |
[[Fil:Appelfeldprofile.jpg|thumb|Aharon Appelfeld]] |
||
'''Aharon Appelfeld''' (født [[16. februar]] [[1932]] i [[Tsjernivtsi]] i daværende [[Romania]], nåværende [[Ukraina]]) er en [[israel]]sk [[forfatter]]. Han var bare 9 år da han havnet i [[konsentrasjonsleir]] i [[Transnistria]]. I [[1947]], 15 år gammel, kom han til Israel. I [[1962]] debuterte han med novellesamlingen ''Røyk''. Han skriver om hvordan [[jødedom]]men i [[Øst-Europa]] ble nedbrutt under [[andre verdenskrig]] og om hvordan opplevelser fra [[krig]]stiden bestemmer menneskets skjebne. Også mennesket blir nedbrutt sjelelig ved slike påkjenninger. Med romanen ''Badenheim 1939'' i 1980 fikk han sitt internasjonale gjennombrudd. |
'''Aharon Appelfeld''' (født [[16. februar]] [[1932]] i [[Tsjernivtsi]] i daværende [[Romania]], nåværende [[Ukraina]]) er en [[israel]]sk [[forfatter]]. Han var bare 9 år da han havnet i [[konsentrasjonsleir]] i [[Transnistria]]. I [[1947]], 15 år gammel, kom han til Israel. I [[1962]] debuterte han med novellesamlingen ''Røyk''. Han skriver om hvordan [[jødedom]]men i [[Øst-Europa]] ble nedbrutt under [[andre verdenskrig]] og om hvordan opplevelser fra [[krig]]stiden bestemmer menneskets skjebne. Også mennesket blir nedbrutt sjelelig ved slike påkjenninger. Med romanen ''Badenheim 1939'' i 1980 fikk han sitt internasjonale gjennombrudd. |
||
Sideversjonen fra 15. des. 2008 kl. 21:38
Aharon Appelfeld (født 16. februar 1932 i Tsjernivtsi i daværende Romania, nåværende Ukraina) er en israelsk forfatter. Han var bare 9 år da han havnet i konsentrasjonsleir i Transnistria. I 1947, 15 år gammel, kom han til Israel. I 1962 debuterte han med novellesamlingen Røyk. Han skriver om hvordan jødedommen i Øst-Europa ble nedbrutt under andre verdenskrig og om hvordan opplevelser fra krigstiden bestemmer menneskets skjebne. Også mennesket blir nedbrutt sjelelig ved slike påkjenninger. Med romanen Badenheim 1939 i 1980 fikk han sitt internasjonale gjennombrudd.
Appelfeld lærte seg hebraisk etter at han kom til Israel og tok eksamen ved Det hebraiske universitetet i Jerusalem. Han ble siden professor i litteratur ved Ben-Gurion Universitetet i Negev.
Bibliografi
Oversatt:
- Veien fra Drovna til Drovitsj 1967, novelle, norsk oversettelse 1967 i antologien Ny israelsk prosa
- Badenheim 1939 1980, norsk oversettelse 1996
- Miraklenes tid norsk oversettelse 1983
- Katerina norsk oversettelse 1984
Ikke oversatt