Ecliptica : Diferéncia entre lei versions

Venètz de demandar una traduccion de Ecliptica.

Creatz (exemple detalhat) la sospagina qu'assegurarà lo seguiment del processús de traduccion en clicant sus Projècte:Traduccion/Ecliptica.

L'ecliptica e sa relacion amb l'eqüator celèst e l'axe de rotacion de la Tèrra.

Se vei lo plan de l'ecliptica sus aquesta fotografia pressa durant una expedicion sus la Luna en 1994. Aquela vista estonanta revela (de drecha a senèstra) la Luna esclairada per lo clar de Tèrra, lo Soleu se levant sus la fàcia esconduda de la Luna, e lei planetas Saturne, Mart e Mercuri (lei tres ponchs a senèstra).

Dau ponch de vista geocentric, l’ecliptica es lo grand cercle sus l'esfèra celèsta representant la trajectòria annuala dau soleu vista de la Tèrra. Dau ponch de vista eliocentric, se tracta de l’interseccion de l'esfèra celèsta amb lo plan ecliptic, qu'es lo plan geometric contenent l’orbita de la Tèrra a l'entorn dau Soleu.

La màger part dei planetas dau Sistèma Solar an una orbita gaire enclinada relativament au plan de l'ecliptica. Lo zodiac s'atròba tanben de lòng dau plan de l’ecliptica.

Lo plan de l'ecliptica es enclinat, a respiech de l’eqüator celèst, d’un angle dich enclinason de l'ecliptica e que vau environ 23° 27' ; aquel angle mesura l’enclinason de l'axe de rotacion de la Tèrra a respiech de la normala au plan de son orbita. Correspònd a la posicion de la Tèrra sur son orbita a l'equinòcci de printemps e constituís lo ponch de partença dei mesuras angularas de l'ecliptica. Per quant au plan orbitau de la Luna, es enclinat d’aperaquí 5° a respiech de l’ecliptica.

Puei que i a environ 365,24 jorns dins una annada e 360 gras dins un cercle, lo Soleu sembla de se mòure de lòng de l'ecliptica d'aproximativament 1° per jorn. Aqueu movement d’oèst en èst es de segur contrari au movement aparent d’èst en oèst de l'esfèra celèsta.

L’ecliptica e l’eqüator celèst se croisent en dos ponchs, diametralament opausats. Se li ditz equinòccis an aquelei moments que lo Soleu apareis en aquelei ponchs (valent a dire, dau ponch de vista eliocentric, quand la Tèrra es en aquelei ponchs de son orbita). A aquelei moments, jorn e nuech duran cadun environ 12 oras, e ceci à tous les endroits dau glòbe terrèstre. Un dei dos ponchs d'interseccion se ditz lo ponch vernau. Correspònd a la posicion de la Tèrra sus son orbita a l'equinòcci de printemps e constituís lo ponch de partença dei mesuras angularas dei ponchs de l'ecliptica. Au ponch de l’ecliptica qu'es le plus au nòrd de l'eqüator celèst se li ditz solstici d’estiu dins l’emisfèri Nòrd e solstici d'ivèrn dins l’emisfèri Sud. Aquelei denominacions s'escàmbian quand lo Soleu est le plus au sud de l'eqüator celèst.

Lei ponchs onte l'orbita d'un astre dau Sistèma Solar coupe lo plan de l'ecliptica s'apèlan de nos. Dins son movement a l'entorn de la Tèrra, laquelle vira a l'entorn dau Soleu, la Luna coupe tanben lo plan de l'ecliptica en dos nos. S'una Lune novèla o una Luna plena se produit à l'endroit d'un nos, il en résulte un eclipsi, car en aqueu cas Luna, Tèrra e Soleu son alinhats dins lo plan de l'ecliptica. Lo plan de l'ecliptica es nomenat ansin du fait que c'est dins aqueu plan que s'obsèrva leis eclipsis. Lo plan ecliptic est aussi fréquemment appelé plan de l'ecliptica e se pòt definir ansin: es lo plan que contèn lo centre de gravitat dau Soleu e lo centre de gravitat de la Tèrra virant a l'entorn dau Soleu; aqueu plan se projècta a l’infinit e sèrv a definir un sistèma de coordenadas per localizar lei estelas.

Vejatz tanben

Liame intèrne

• Pòl de l'ecliptica

Liame extèrne

• (en) Glossari de l'astronomia fondamentala (NFA) de l'Union Astronomica Internacionala.