In Google Chrome, some text input widgets in the citation template dialog are unnecessarily large:
As soon as I start typing, the input box shrinks to its proper size:
The problem appears to be reproducible in Chrome regardless of whether I'm logged in or not, but does not surface in Firefox.