concha

concha (język hiszpański)

conchas (1.1)

en pinzas: concha (1.2) de chocolate

wymowa:

IPA: [ˈkoᶇ.t͡ʃa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) skorupa, muszla, koncha

(1.2) (Meksyk) kulin. rodzaj ciastka, biszkoptu

(1.3) (Argentyna, Chile, Peru i Urugwaj) wulg. srom

odmiana:

(1) lm conchas

przykłady:

(1.1) Me gusta pasear por la playa y recoger las conchas que dejan las olas sobre la arena. → Lubię spacerować po plaży i zbierać muszle, które fale wyrzucają na piasek.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) caparazón

(1.2) pan dulce

(1.3) coño

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. conchero m, conchuela ż, conchil m, desconchadura ż

czas. enconcharse, desconchar

przym. conchado, conchudo, conchífero

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. conchŭla < zdrobn. od łac. concha < gr. κόγχη (kónchē)

uwagi:

źródła:

concha (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) skorupa, muszla, koncha

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

concha (język łaciński)

conchae (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. skorupa, muszla, koncha

(1.2) archit. absyda kościoła

odmiana:

(1) conch|a, ~ae (deklinacja I)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	concha	conchae
dopełniacz	conchae	conchārum
celownik	conchae	conchīs
biernik	concham	conchās
ablatyw	conchā	conchīs
wołacz	concha	conchae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. conchula ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. κόγχη; źródłosłów dla alb. kungë, ang. conch, ang. concha, franc. conche, franc. conque, hiszp. concha, hiszp. conca, hiszp. cuenca, pol. koncha, port. conca, port. concha, port. conca

uwagi:

źródła:

concha (język portugalski)

conchas (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) muszla

odmiana:

(1.1) lp concha; lm conchas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: