hope

hope (język angielski)

wymowa:

bryt. (RP) enPR: hōp, IPA: /həʊp/, SAMPA: /h@Up/

amer. IPA: /hoʊp/, SAMPA: /hoUp/

wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

rzeczownik policzalny lub niepoliczalny

(1.1) nadzieja

czasownik

(2.1) mieć nadzieję

(2.2) spodziewać się

odmiana:

(1) lp hope; lm hopes

(2) hope, hoped, hoped, hopes, hoping

przykłady:

(1.1) You must help me! You are my last hope. → Musisz mi pomóc! Jesteś moją ostatnią nadzieją.

(1.1) Hopes of an early end of the war were untimely. → Nadzieje na szybki koniec wojny były przedwczesne.

(2.1) I hope you will help me. → Mam nadzieję, że mi pomożesz.

(2.1) He is hoping to take a trip to Africa. → Ma nadzieję, że pojedzie do Afryki.

składnia:

(1.1) hope of sth → nadzieja na coś

kolokacje:

(1.1) considerable hope, fervent hope, great hope, best hope, main hope, faint hope, frail hope, slight hope, vague hope, real hope, sincere hope, realistic hope, reasonable hope, false hope, vain hope, last hope, only hope

synonimy:

(1.1) ambition, anticipation, aspiration, assurance, belief, confidence, desire, dream, expectation, faith, longing, optimism, promise, prospect, wish

(2.1) anticipate, aspire, assume, await, believe, desire, expect, foresee, long, reckon on, rely, trust, wish

antonimy:

(1.1) apathy, despair, pessimism

(2.1) despair

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. hopeless, hopeful

przysł. hopefully, hopelessly

rzecz. hopelessness, hopefulness, no-hoper

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) średnioang. hope < st.ang. hopa

(2.1) średnioang. hopen < st.ang. hopian

uwagi:

(2.1) W potocznym stylu możemy użyć czasu present simple po hope zamiast will

źródła:

hope (język fryzyjski)

wymowa:

IPA: /hopə/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) nadzieja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fryzyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.