interessare

interessare (język włoski)

wymowa:

IPA: /in.te.res.ˈsa.re/

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) dotyczyć

(1.2) ciekawić, interesować

czasownik nieprzechodni

(2.1) interesować, obchodzić (kogoś)

odmiana:

przykłady:

(1.1) È un problema che interessa tutta la società. → To jest problem, który dotyczy całego społeczeństwa.

(1.2) Lo interessa una cosa sola: la sua carriera. → Jego interesuje tylko jedna rzecz: własna kariera.

(2.1) È un argomento che interessa ai giovani. → To jest temat, który interesuje młodych.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) riguardare, concernere, riferirsi

(1.2) incuriosire, piacere, divertire, dilettare, attirare, attrarre, affascinare, appassionare, avvincere, allettare, stimolare, stuzzicare, toccare, commuovere

(2.1) avere importanza, importare, essere interessante, stare a cuore, premere

antonimy:

(1.2) annoiare, seccare, infastidire

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. interessamento m, interessato m, interesse m, interessenza ż

przym. interessante, interessato, interessoso

przysł. interessatamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. interesse + -are

uwagi:

źródła: