niewielki

niewielki (język polski)

wymowa:

IPA: [ɲɛˈvʲjɛlʲci], AS: [ńevʹi ̯elʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) taki, który jest mały w rozmiarze, objętości lub fizycznym nasileniu

(1.2) taki, który ma małe znaczenie lub wartość

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niewielki		niewielka	niewielkie	niewielcy	niewielkie
dopełniacz	niewielkiego		niewielkiej	niewielkiego	niewielkich
celownik	niewielkiemu		niewielkiej	niewielkiemu	niewielkim
biernik	niewielkiego	niewielki	niewielką	niewielkie	niewielkich	niewielkie
narzędnik	niewielkim		niewielką	niewielkim	niewielkimi
miejscownik	niewielkim		niewielkiej	niewielkim	niewielkich
wołacz	niewielki		niewielka	niewielkie	niewielcy	niewielkie
stopień wyższy bardziej niewielki przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej niewielki bardziej niewielka bardziej niewielkie bardziej niewielcy bardziej niewielkie dopełniacz bardziej niewielkiego bardziej niewielkiej bardziej niewielkiego bardziej niewielkich celownik bardziej niewielkiemu bardziej niewielkiej bardziej niewielkiemu bardziej niewielkim biernik bardziej niewielkiego bardziej niewielki bardziej niewielką bardziej niewielkie bardziej niewielkich bardziej niewielkie narzędnik bardziej niewielkim bardziej niewielką bardziej niewielkim bardziej niewielkimi miejscownik bardziej niewielkim bardziej niewielkiej bardziej niewielkim bardziej niewielkich wołacz bardziej niewielki bardziej niewielka bardziej niewielkie bardziej niewielcy bardziej niewielkie
stopień najwyższy najbardziej niewielki przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej niewielki najbardziej niewielka najbardziej niewielkie najbardziej niewielcy najbardziej niewielkie dopełniacz najbardziej niewielkiego najbardziej niewielkiej najbardziej niewielkiego najbardziej niewielkich celownik najbardziej niewielkiemu najbardziej niewielkiej najbardziej niewielkiemu najbardziej niewielkim biernik najbardziej niewielkiego najbardziej niewielki najbardziej niewielką najbardziej niewielkie najbardziej niewielkich najbardziej niewielkie narzędnik najbardziej niewielkim najbardziej niewielką najbardziej niewielkim najbardziej niewielkimi miejscownik najbardziej niewielkim najbardziej niewielkiej najbardziej niewielkim najbardziej niewielkich wołacz najbardziej niewielki najbardziej niewielka najbardziej niewielkie najbardziej niewielcy najbardziej niewielkie

przykłady:

(1.1) Ludźmi szczęśliwymi zwykliśmy nazywać tych, którzy niewielkim nakładem pracy odnoszą sukcesy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) niewielki wzrost / rozmiar • niewielka waga • niewielki deszcz / śnieg / wiatr / mróz

(1.2) niewielkie znaczenie • niewielki majątek / sukces • niewielka strata / cena

synonimy:

(1.1) mały, nieokazały, niepokaźny

(1.2) nieistotny, nieznaczny

antonimy:

(1.1) wielki, duży, obszerny, pokaźny

(1.2) istotny, ważny, znaczący

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wielkość ż, niewielkość ż

przym. wielki, wielgachny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) small, little, short, not big, not large; (1.2) insignificant, inconsiderable, unimportant, marginal, slight
• arabski: (1.2) يسير
• białoruski: (1.1) невялікі; (1.2) невялікі, нязначны
• chiński standardowy: (1.1) 不大 (búdà), 小 (xiăo); (1.2) 不大 (búdà), 小 (xiăo)
• duński: (1.1) lille, mindre
• esperanto: (1.1) malgranda; (1.2) negrava
• francuski: (1.1) petit; (1.2) léger, faible
• łaciński: (1.1) parvus, paulus
• niderlandzki: (1.1) klein; (1.2) klein
• niemiecki: (1.1) klein; (1.2) unwesentlich
• rosyjski: (1.1) небольшой; (1.2) небольшой
• ukraiński: (1.1) невеликий

źródła: