szyld
szyld (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) tablica informacyjna z nazwą umieszczona nad wejściem do sklepu lub zakładu usługowego
- (1.2) publ. przen. nazwa, hasło wykorzystywane w działaniu; instytucja, w imieniu której się występuje
- (1.3) bud. okucie drzwiowe otaczające klamkę lub przykrywające zamek
- (1.4) gw. (Śląsk Cieszyński) daszek u czapki[1]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik szyld szyldy dopełniacz szyldu szyldów celownik szyldowi szyldom biernik szyld szyldy narzędnik szyldem szyldami miejscownik szyldzie szyldach wołacz szyldzie szyldy
- przykłady:
- (1.1) Nie zauważyłem tego zakładu, bo nie było szyldu.
- (1.3) Kupiłam nowe drzwi, ale zapomniałam o szyldach.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- białoruski: (1.1) шыльда ż, вывеска ż
- bułgarski: (1.1) табела ż
- duński: (1.1) skilt n
- esperanto: (1.1) ŝildo, elpendaĵo
- rosyjski: (1.1) вывеска ż
- węgierski: (1.1) cégér, cégtábla
- wilamowski: (1.1) śild m
- źródła:
- ↑ Słownik gwarowy Śląska Cieszyńskiego, red. Jadwiga Wronicz, Galeria „Na Gojach”, Ustroń 2010, ISBN 978-83-60551-28-8.
- ↑ Hasło „szyld” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.