ISO 3166-2:DE: diferenças entre revisões
Criado ao traduzir a página "ISO 3166-2:DE" Etiquetas: [de Conteúdo] Página nova sem referências |
|||
Linha 16: | Linha 16: | ||
|- |
|- |
||
| DE-BW |
| DE-BW |
||
| |
| [[Ficheiro:Flag of Baden-Württemberg (state, greater arms).svg|21x21px]] [[Baden-Württemberg]] |
||
| Baden-Württemberg |
| Baden-Württemberg |
||
|- |
|- |
||
| DE-BY |
| DE-BY |
||
|[[Ficheiro:Flag of Bavaria (state).svg|21x21px]] [[Bayern]] |
|||
|[[Bayern]] |
|||
| Bavária |
| Bavária |
||
|- |
|- |
||
| DE-BE |
| DE-BE |
||
| [[Ficheiro:Flag map of Berlin (1990-).svg|21x21px]] [[Berlim|Berlin]] |
|||
| {{Flag|Berlin}} |
|||
| Berlim |
| Berlim |
||
|- |
|- |
||
| DE-BB |
| DE-BB |
||
| |
| [[Ficheiro:Flag of Brandenburg.svg|21x21px]] [[Brandemburgo|Brandenburg]] |
||
| Brandenburgo |
| Brandenburgo |
||
|- |
|- |
||
| DE-HB |
| DE-HB |
||
| [[Ficheiro:Flag of Bremen.svg|21x21px]] [[Bremen (estado)|Bremen]] |
|||
| {{Flag|Bremen}} |
|||
| Bremen |
| Bremen |
||
|- |
|- |
||
| DE-HH |
| DE-HH |
||
| [[Ficheiro:Flagge Hamburg.png|21x21px]] [[Hamburgo|Hamburg]] |
|||
| {{Flag|Hamburg}} |
|||
| Hamburgo |
| Hamburgo |
||
|- |
|- |
||
| DE-HE |
| DE-HE |
||
|[[Ficheiro:Flag of Hesse.svg|21x21px]] [[Hesse|Hassen]] |
|||
|Hassen |
|||
| Hesse |
| Hesse |
||
|- |
|- |
||
| DE-MV |
| DE-MV |
||
| |
| [[Ficheiro:Flag of Mecklenburg-Western Pomerania.svg|21x21px]] [[Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental|Mecklenburg-Vorpommern]] |
||
| Mecklenburgo-Pomerânia Ocidental |
|||
| Mecklenburg-Western Pomerania |
|||
|- |
|- |
||
| DE-NI |
| DE-NI |
||
| |
| [[Ficheiro:Flag of Lower Saxony.svg|21x21px]] [[Baixa Saxônia|Niedersachsen]] |
||
|Baixa Saxônia |
|Baixa Saxônia |
||
|- |
|- |
||
|DE-NW |
|DE-NW |
||
| |
| [[Ficheiro:Flag of North Rhine-Westphalia (state).svg|21x21px]] [[Renânia do Norte-Vestfália|Nordrhein-Westfalen]] |
||
| Renânia do Norte-Vestfália |
| Renânia do Norte-Vestfália |
||
|- |
|- |
||
| DE-RP |
| DE-RP |
||
| |
| [[Ficheiro:Flag of Rhineland-Palatinate.svg|21x21px]] [[Renânia-Palatinado|Rheinland-Pfalz]] |
||
| Renânia-Palatinado |
| Renânia-Palatinado |
||
|- |
|- |
||
| DE-SL |
| DE-SL |
||
| |
| [[Ficheiro:Flag of Saarland.svg|21x21px]] [[Sarre|Saarland]] |
||
| Sarre |
| Sarre |
||
|- |
|- |
||
| DE-SN |
| DE-SN |
||
| |
| [[Ficheiro:Flag of Saxony.svg|21x21px]] [[Saxônia|Sachsen]] |
||
| Saxônia |
|||
| Saxony |
|||
|- |
|- |
||
| DE-ST |
| DE-ST |
||
| |
| [[Ficheiro:Flag of Saxony-Anhalt (state).svg|21x21px]] [[Saxônia-Anhalt|Sachsen-Anhalt]] |
||
|Saxônia-Anhalt |
|Saxônia-Anhalt |
||
|- |
|- |
||
| DE-SH |
| DE-SH |
||
| |
| [[Ficheiro:Flag of Schleswig-Holstein (state).svg|21x21px]] [[Schleswig-Holstein]] |
||
| Schleswig-Holstein |
| Schleswig-Holstein |
||
|- |
|- |
||
| DE-TH |
| DE-TH |
||
| |
| [[Ficheiro:Flag of Thuringia.svg|21x21px]] [[Turíngia|Thüringen]] |
||
| Turíngia |
| Turíngia |
||
|} |
|} |
||
As abreviaturas mais óbvias para Baixa Saxônia (DE-NS) e para Saxônia ou Saxônia-Anhalt (DE-SA ou DE-SS) foram propositalmente excluídos para evitar possíveis associações com conotações nazistas ("[[Nazismo|Nationalsozialismus]]", "[[Sturmabteilung]]", "[[Schutzstaffel]]"), entretanto "HH", que também está associada com " |
As abreviaturas mais óbvias para Baixa Saxônia (DE-NS) e para Saxônia ou Saxônia-Anhalt (DE-SA ou DE-SS) foram propositalmente excluídos para evitar possíveis associações com conotações nazistas ("[[Nazismo|Nationalsozialismus]]", "[[Sturmabteilung]]", "[[Schutzstaffel]]"), entretanto "HH", que também está associada com "[[Adolf Hitler|Heil Hitler]]", já havia sido utillizado anteriormente em placas de carro de Hamburgo. |
||
== Ligações externas == |
== Ligações externas == |
Revisão das 06h33min de 12 de abril de 2017
ISO 3166-2:DE é o subconjunto da Organização Internacional para Padronização, código de região sub-nacional padrãoISO 3166-2, para as principais subdivisões da Alemanha.
Atualmente, o ISO 3166-2 define os códigos dos 16 estados alemães.
Os códigos consistem em duas partes separados por hífen. A primeira parte é DE, o código da Alemanha no ISO 3166-1 alfa-2, e a segunda parte é um código de dois dígitos. Os códigos de Bremen (DE-HB) e Hamburgo (DE-HH) são baseados em seus nomes oficiais, Freie und Hansestadt Bremen (em português: Cidade Livre e Hanseática de Bremen) e Freie und Hansestadt Hamburg (em português: Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo) respectivamente.
Códigos atuais
Códigos ISO 3166 e nomes de subdivisões são listados como publicado pela Maintenance Agency (ISO 3166/MA). As colunas podem ser classificadas clicando nos respectivos botões.
Código | Nome do estado (de) | Nome do estado (pt) |
---|---|---|
DE-BW | Baden-Württemberg | |
DE-BY | Bavária | |
DE-BE | Berlim | |
DE-BB | Brandenburgo | |
DE-HB | Bremen | |
DE-HH | Hamburgo | |
DE-HE | Hesse | |
DE-MV | Mecklenburgo-Pomerânia Ocidental | |
DE-NI | Baixa Saxônia | |
DE-NW | Renânia do Norte-Vestfália | |
DE-RP | Renânia-Palatinado | |
DE-SL | Sarre | |
DE-SN | Saxônia | |
DE-ST | Saxônia-Anhalt | |
DE-SH | Schleswig-Holstein | |
DE-TH | Turíngia |
As abreviaturas mais óbvias para Baixa Saxônia (DE-NS) e para Saxônia ou Saxônia-Anhalt (DE-SA ou DE-SS) foram propositalmente excluídos para evitar possíveis associações com conotações nazistas ("Nationalsozialismus", "Sturmabteilung", "Schutzstaffel"), entretanto "HH", que também está associada com "Heil Hitler", já havia sido utillizado anteriormente em placas de carro de Hamburgo.