[go: nahoru, domu]
Saltar para o conteúdo

Sandra, detective de cuentos: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anterior
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Ocabrito (discussão | contribs)
526 edições
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
 
(Há 48 revisões intermédias de 23 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{mais fontes}}
{{mais notas|data=junho de 2017}}
{{Info/Televisão
{{Info/Televisão
| título = Sandra, La Detetive de Cuentos
| título = Sandra the Fairytale Detective
| título-or =
| título-or = Sandra, Detective de Cuentos
| título-pt = Sandra
| título-pt = Sandra, a Detective de Contos
| título-br = Sandra, a detetive encantada
| título-br = Sandra, a Detetive Encantada
| formato = Desenho animado
| imagem =
| gênero = [[Infantil]]
| tamanho =
| duração = 12 minutos
| legenda =
| criador = Myriam Ballesteros
| formato = Desenho animado
| país = {{ESP}}<br />{{IND}}
| gênero = [[Infantil]]
| idioma = [[Língua Espanhola|Espanhol]]
| duração = média de 12 minutos
| criador = [[Myriam Ballesteros]]
| diretor = Myriam Ballesteros
| produtor = Tapaas Chakravarti
| país = {{ESP}}
| abertura = Sandra Theme
| idioma = [[Língua Espanhola|Espanhol]]
| encerramento = Sandra Play back Theme
| diretor = [[Myriam Ballesteros]]
| produtor = [[Imira Entertainment]] [[DQ Entertainment]] [[Televisión Española]]
| emissora orig = [[Televisión Española]]
| episódios = 52 ([[Lista de episódios de Sandra, detective de cuentos|lista de episódios]])
| apresentador =
| precedida_por = [[Lola & Virginia]]
| narrador =
| seguida_por = [[Lucky Fred]]
| elenco =
| relacionados =
| abertura = Sandra Theme
| emp_produção = Imira Entertainment<br />DQ Entertainment<br />[[TVE]]
| encerramento = Sandra Play back Theme
| form_exibição = [[480i]] ([[Televisão de definição padrão|SDTV]])<br />[[1080i]] ([[Televisão de alta definição|HDTV]])<br/>[[Televisão 3D|3D]]
| emissora orig = [[Televisión Española]]
| transmissão = [[12 de abril]] de [[2009]] - [[14 de maio]] de [[2010]]
| form_exibição = [[480i]] ([[Televisão de definição padrão|SDTV]])<br />[[1080i]] ([[Televisão de alta definição|HDTV]])<br/>[[Televisão 3D|3D]]
| transmissão =
| temporadas = 1
| temporadas = 1
| episódios = 52
| precedida_por = [[Lola & Virginia]]
| seguida_por = [[Lucky Fred]]
| relacionados = [[Lola & Virginia]] [[Lucky Fred]]
}}
}}
Sandra, la detetive de cuentos ([[Língua Espanhola|ES]]), ou simplesmente Sandra, a detetive encantada ([[Língua Portuguesa|PT-BR]]), é uma série animada de televisão, de aproximadamente 13 minutos, que conta a história de Sandra Occhiaperti, uma menina de 10 anos, e as aventuras nos contos de fada junto com seu amigo elfo mágico de 508 anos Fo. É produzida pela [[Imira Entertainment]] e [[Televisión Española|TVE]]. Possui 52 episódios. Atualmente é exibido no brasil apenas pelo canal pago [[Gloob]].
'''Sandra, Detective de Cuentos''' ([[Língua Espanhola|ES]]), '''Sandra the Fairytale Detective''' ([[Estados Unidos|EUA]]) '''Sandra, a Detetive Encantada''' ([[Português brasileiro|PT-BR]]) ou '''Sandra, a Detective de Contos''' ([[Português europeu|PT-PT]]) é uma [[série de animação]] [[Índia|hindú]]-[[Espanha|espanhola]]-[[Portugal|portuguesa]], de aproximadamente 13 minutos, que conta a história de Sandra Occhiaperti ([[Português brasileiro|PT-BR]]) ou Sandra Olhos-Abertos ([[Português europeu|PT-PT]]), uma menina de 10 anos, e as aventuras nos contos de fada junto com seu amigo elfo mágico de 508 anos [[Fo, o Elfo|Fo]].


É produzida pela Imira Entertainment e [[Televisión Española|TVE]] em associação com a animadora indiana DQ Entertainment, possui um total de 52 episódios,
== Enredo ==


No [[Brasil]] é exibido apenas pelo canal pago [[Gloob]].
Sandra é uma menina de 10 anos, que após a morte de seu avô assume o cargo de detetive encantada, e junto com Fo, um elfo mágico de 508 anos, resolve casos nas histórias e clássicos infantis. Sempre há dois problemas: um no mundo real, e outro no mágico, o primeiro, é resolvido após o segundo. Para retirar Sandra do mundo real e congelar o tempo, é necessário que Fo diga as palavras mágicas, que são: Zorak, Fo, Linux.


Em [[Portugal]], foi exibido pelo canal aberto [[RTP2]] e também foi exibido nas madrugadas pelo canal pago [[Disney Channel (Portugal)|Disney Channel Portugal]].
== Episódios ==


Na Espanha trasmite através da [[Televisión Española|TVE]].
{{Anexo|Lista de Episódios de Sandra, la detective de cuentos}}


== Enredo ==
* 01 - Lobo Mau
[[Sandra Occhiaperti|Sandra]] é uma menina de 10 anos, que após a morte de seu avô assume o cargo de detetive encantada, e junto com [[Fo, o Elfo|Fo]], um elfo mágico de 508 anos, resolve casos nas histórias e clássicos infantis. Sempre há dois problemas: um no mundo real, e outro no mágico, o primeiro, é resolvido após o segundo. Para retirar Sandra do mundo real e congelar o tempo, é necessário que Fo diga as palavras mágicas, que são: Zorak, Fo, Linux.
* 02 - Borbulhas
* 03 - Chave Dourada
* 04 - Pó de Fadas
* 05 - Um nariz Prodigioso
* 06 - O Sapato desaparecido
* 07 - Frutas da Floresta
* 08 - Mostre suas garras
* 09 - Roedores Sapecas
* 10 - Assaf, o Feiticeiro
* 11 - O Ovo Real
* 12 - Sapos!
* 13 - O Quarto de Brinquedos
* 14 - O Pé de Feijão
* 15 - O Expresso das 22:30
* 16 - O Rei da Bolonha
* 17 - Três Âncoras
* 18 - O Gato Fora da Lei
* 19 - Floresta sem Magia
* 20 - O Caçador Ferido
* 21 - Xampu Com Mel
* 22 - O Dragão Invencível
* 23 - A Bola de Cristal
* 24 - Festa Maluca
* 25 - O Rei das Charadas
* 26 - Água da Vida
* 27 - O Bastão Mágico Roubado
* 28 - A Fábrica de Magia
* 29 - O Quarto Proibido
* 30 - O Príncipe da Lagoa
* 31 - Príncipes de Pedra
* 32 - Rainha da Neve
* 33 - O Fantasma
* 34 - Amor Gigante
* 35 - Ilha de Avalon
* 36 - O Grande Manfredi
* 37 - O Capitão Barba negra
* 38 - O Servo
* 39 - O Livro Secreto
* 40 - A Princesa do Lago
* 41 - Uma Jornada Inesquecível
* 42 - A Maçã Amaldiçoada
* 43 - A Lei Suprema
* 44 - A Toupeira
* 45 - A Última Pétala
* 46 - Petúnias
* 47 - Morrendo de Rir
* 48 - A Harpa Mágica
* 49 - O Macaco Verde
* 50 - Irmão Ogro
* 51 - Scolymus
* 52 - Escola Para Princesas


== Dublagem ==
== Exibições mundiais ==
{| class="wikitable"
! rowspan="2" colspan="2" |Temporadas
! colspan="2" |Exibição original
! colspan="2" |Exibição Brasileira
! colspan="2" |Exibição em Portugal
|-
!Estreia da Temporada
!Final da temporada
!Estreia da Temporada
!Final da temporada
!Estreia da Temporada
!Final da temporada
|-
|style="background:#1E90FF; color:#100; text-align:center;"|
|1
|12 de abril de 2009
|14 de maio de 2010
|15 de junho de 2012<ref>{{Citar web|url=http://www.infoanimation.com.br/2012/06/canal-gloob-adquire-o-desenho-animado.html|titulo=Canal Gloob adquire o desenho animado "Clang Invasion"|acessodata=2023-05-09}}</ref>
|TBA
|16 de janeiro de 2012 (RTP2)<br>
21 de setembro de 2013 (Disney Channel)
|6 de setembro de 2015 (RTP2)<br>
2017 (Disney Channel)
|}


=== Dublagem Brasileira {{BRAb}} ===
* Direção de Dublagem: [[Flávia Saddy]]
*'''Direção de Dublagem''': [[Flávia Saddy]]
* Tradutora: [[Paula Bara]]
*'''Tradutora''': Paula Bara


* Sandra Occhiaperti: [[Flávia Saddy]]
*Sandra Occhiaperti: [[Flávia Saddy]]
* Elfo Fo: Clécio Souto
*Fo, o Elfo: Sérgio Stern
* Mãe de Sandra: [[Silvia Goiabeira]]
*Mãe de Sandra: [[Silvia Goiabeira]]
* Pai de Sandra: [[Fernando Lopes]]
*Pai de Sandra: [[Fernando Lopes]]
* Raquel: [[Érika Menezes]]
*Raquel: [[Érika Menezes]]


=== [[Dobragem em Portugal|Dobragem Portuguesa]] {{PORb}} ===
[[Categoria:Programas do Gloob]]
*'''Tradução''': Patrícia Encarnação
*'''Direção de Atores''': Paulo Martinez
*'''Direção Técnica''': [[Andreia Soares]]
*'''Edição e Grafismo''': [[Diogo Martinez]]
*'''Interpretação''':
*Sandra Occhiaperti: [[Inês Pereira]]
*Fo, o Elfo: [[Telmo Mendes]]
*Mãe de Sandra: [[Inês Marques]]
*Pai de Sandra: [[José Piçarra]]
*Raquel: Susana Jordão
*Adicionais: Axel, Eduardo Ribeiro, Jorge Xavier, Mónica Figueiras, Susana João, [[Tiago Castro]]
*[[RTP]] - ''Estúdios PSB''

{{Referências}}

== Ligações externas ==
* [http://www.sandradetective.com/ Site oficial] {{es}}
* [http://www.rtp.pt/programa/tv/p28564 Página da Sandra, a Detective de Contos na RTP]
* [http://mundogloob.globo.com/programas/sandra-a-detetive-encantada/ Página da Sandra, a Detetive Encantada no Gloob]
* {{Imdb título| 1832767}}

[[Categoria:Programas da TVE]]
[[Categoria:Animações em Flash]]
[[Categoria:Séries de televisão de aventura da década de 2010]]
[[Categoria:Desenhos animados da Espanha]]
[[Categoria:Desenhos animados da Espanha]]
[[Categoria:Programas do Gloob]]
[[Categoria:Programas da RTP2]]
[[Categoria:Programas do Disney Channel Portugal]]

Edição atual tal como às 03h48min de 12 de fevereiro de 2024

Sandra the Fairytale Detective
Sandra, Detective de Cuentos
Sandra, a Detective de Contos (PT)
Sandra, a Detetive Encantada (BR)
Informação geral
Formato série de desenho animado
Gênero Infantil
Duração 12 minutos
Criador(es) Myriam Ballesteros
País de origem Espanha
 Índia
Idioma original espanhol
Temporadas 1
Episódios 52 (lista de episódios)
Produção
Diretor(es) Myriam Ballesteros
Produtor(es) Tapaas Chakravarti
Tema de abertura Sandra Theme
Tema de encerramento Sandra Play back Theme
Empresa(s) produtora(s) Imira Entertainment
DQ Entertainment
TVE
Exibição
Emissora original Televisión Española
Formato de exibição 480i (SDTV)
1080i (HDTV)
3D
Transmissão original 12 de abril de 2009 - 14 de maio de 2010
Cronologia
Lola & Virginia
Lucky Fred

Sandra, Detective de Cuentos (ES), Sandra the Fairytale Detective (EUA) Sandra, a Detetive Encantada (PT-BR) ou Sandra, a Detective de Contos (PT-PT) é uma série de animação hindú-espanhola-portuguesa, de aproximadamente 13 minutos, que conta a história de Sandra Occhiaperti (PT-BR) ou Sandra Olhos-Abertos (PT-PT), uma menina de 10 anos, e as aventuras nos contos de fada junto com seu amigo elfo mágico de 508 anos Fo.

É produzida pela Imira Entertainment e TVE em associação com a animadora indiana DQ Entertainment, possui um total de 52 episódios,

No Brasil é exibido apenas pelo canal pago Gloob.

Em Portugal, foi exibido pelo canal aberto RTP2 e também foi exibido nas madrugadas pelo canal pago Disney Channel Portugal.

Na Espanha trasmite através da TVE.

Enredo

[editar | editar código-fonte]

Sandra é uma menina de 10 anos, que após a morte de seu avô assume o cargo de detetive encantada, e junto com Fo, um elfo mágico de 508 anos, resolve casos nas histórias e clássicos infantis. Sempre há dois problemas: um no mundo real, e outro no mágico, o primeiro, é resolvido após o segundo. Para retirar Sandra do mundo real e congelar o tempo, é necessário que Fo diga as palavras mágicas, que são: Zorak, Fo, Linux.

Exibições mundiais

[editar | editar código-fonte]
Temporadas Exibição original Exibição Brasileira Exibição em Portugal
Estreia da Temporada Final da temporada Estreia da Temporada Final da temporada Estreia da Temporada Final da temporada
1 12 de abril de 2009 14 de maio de 2010 15 de junho de 2012[1] TBA 16 de janeiro de 2012 (RTP2)

21 de setembro de 2013 (Disney Channel)

6 de setembro de 2015 (RTP2)

2017 (Disney Channel)

Dublagem Brasileira Brasil

[editar | editar código-fonte]

Dobragem Portuguesa Portugal

[editar | editar código-fonte]
Referências
  1. ↑ «Canal Gloob adquire o desenho animado "Clang Invasion"». Consultado em 9 de maio de 2023 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Sandra,_detective_de_cuentos&oldid=67468210"