Aiki
Aiki (em japonês: 合氣) é um princípio dogmático das artes marciais japonesas, que descreve uma forma de abordar o contendor, em vez de pura e simplesmente opor-se a ele, harmonizar-se e usar da própria energia do oponente e canalisá-la de volta.[1] É o princípio basilar do estilo Daito-ryu, de jujutsu, e de seu descendente, aiquidô.[2][3]
| Aiki | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nome em japonês | |||||
| Shinjitai: | 合気 | ||||
| |||||
| Nome em coreano | |||||
| Hanja: | 合氣 | ||||
O termo, formado por dois ideogramas kanji: o primeiro, «ai», significa «unir», «mesclar»; o segundo, «ki», a energia presente no corpo, isto é, em todos os corpos. Assim, o termo quer significar não somente que se devam harmonizar dois corpos, mas que essa harmonia é derivada da própria união (física) desses corpos.[3]
- ↑ «Principles of Aiki and Kuzushi» (em inglês)
- ↑ Gleason, William (1995). The spiritual foundations of Aikido (em inglês). Rochester: Destiny Books. p. 3. ISBN 0892815086
- ↑ a b Ōmiya, Shirō (1999). The hidden roots of aikido: Aiki Jujutsu Daitoryu (em inglês). Nova Iorque: Kodansha. p. 212. ISBN 4770023278