Terceira Batalha de Ypres
A Terceira Batalha de Ypres, ou, na sua forma portuguesa, de Ipres,[2] também conhecida como Batalha de Paschendale foi uma campanha da Primeira Guerra Mundial que opôs os britânicos, e os seus Aliados (canadenses, sul-africanos e as unidades ANZAC), ao Império Alemão. A batalha teve lugar na Frente Ocidental, entre Junho e Novembro de 1917, e o seu objectivo era controlar as zonas a sul e leste da cidade belga de Ypres, na região da Flandres Ocidental, como parte integrante de uma estratégia decidida pelos Aliados num conferência em Novembro de 1916 e Maio de 1917.[3] Paschendale fica situada na última colina a leste de Ypres, a 8 km de um entroncamento ferroviário em Roulers, uma parte vital do sistema de abastecimentos do Quarto Exército alemão.[4] A fase seguinte da estratégia Aliada era um avanço até Thourout – Couckelaere, para bloquear o caminho-de-ferro controlado pelos alemães entre Roulers e Thourout, que só ocorreria em 1918. As operações adicionais e o apoio britânico ao ataque da costa belga de Niewpoort, juntamente com um desembarque anfíbio, chegariam a Bruges e à fronteira holandesa.[5] A resistência do Quarto Exército alemão, um clima muito húmido, o começo do Inverno e a mudança dos recursos franceses e britânicos para Itália, a seguir à vitória austro-germânica na Batalha de Caporetto, (24 de Outubro – 19 de Novembro), permitiu aos alemães evitar uma retirada geral, que lhes parecia inevitável em Outubro.[6] A campanha terminou em Novembro quando o Corpo Canadiano capturou Passchendaele.[7] Em 1918, a Batalha de La Lys[8] e a Quinta Batalha de Ypres,[9] tiveram lugar antes de os Aliados ocuparem a costa belga e terem chegado à fronteira holandesa.[10]
Terceira Batalha de Ypres Batalha de Paschendale | |||
---|---|---|---|
Frente Ocidental da Primeira Guerra Mundial | |||
Atiradores australianos na Floresta de Château, próxima a Hooge, em 29 de outubro de 1917. Foto de Frank Hurley. | |||
Data | 31 de julho de 1917 a 6 de novembro de 1917 | ||
Local | Passendale (em Zonnebeke), Bélgica | ||
Desfecho | Vitória táctica Aliada | ||
Beligerantes | |||
Comandantes | |||
Forças | |||
| |||
Baixas | |||
|
Uma campanha na Flandres era um assunto controverso em 1917, e assim continuou. O Primeiro-ministro britânico Lloyd George opunha-se à ofensiva[11] tal como o general Foch, o o Chefe-de-Estado francês.[12] O comandante britânico, marechal-de-campo Sir Douglas Haig, teve que aguardar aprovação para a operação na Flandres do Gabinete de Guerra até 25 de Julho.[13] Algumas questões controversas entre os participantes na batalha, escritores e historiadores, incluem a visão de efectuar uma estratégia ofensiva após a mal-sucedida Ofensiva Nivelle, em vez de aguardar pela chegada dos exércitos americanos a França; a escolha da Flandres em vez de outras zonas mais a sul ou a Frente italiana; o clima e as condições atmosféricas na Flandres; a escolha do general Hubert Gough por Haig e o Quinto Exército para liderar a ofensiva; a forma de dar início ao ataque; o intervalo de tempo entre a Batalha de Messines e o ataque de abertura das Batalhas de Ypres; a influência dos problemas internos dos exércitos franceses na persistência dos britânicos na ofensiva; o efeito da lama nas operações; a decisão de continuar a ofensiva em Outubro com a mudança nas condições meteorológicas; e o custo das perdas humanas da campanha nos exército alemão[14] e britânico.[15]
Ver também
editar- Primeira Batalha de Ypres
- Segunda Batalha de Ypres
- Batalha de La Lys (Quarta Batalha de Ypres)
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Battle of Passchendaele», especificamente desta versão.
- ↑ a b James Ellis & Michael Cox, World War I Databook
- ↑ Fernandes, Ivo Xavier (1941). Topónimos e Gentílicos. I. Porto: Editora Educação Nacional, Lda.
- ↑ Edmonds 1948, pp. 22–25.
- ↑ Terraine 1977, p. 336.
- ↑ Edmonds 1948, pp. 124–125.
- ↑ Terraine 1977, p. 299.
- ↑ Prior & Wilson 1996, p. 179.
- ↑ Davies, Edmonds & Maxwell-Hyslop 1937, p. 138-452.
- ↑ Edmonds & Maxwell-Hyslop 1947, pp. 57–93.
- ↑ Edmonds & Maxwell-Hyslop 1947, pp. 269–293 & 426–453.
- ↑ Terraine 1977, pp. 159–163 & 198–199.
- ↑ Terraine 1977, p. 111.
- ↑ Edmonds 1948, p. 106.
- ↑ Sheldon 2007, p. 315.
- ↑ Prior & Wilson 1996, pp. 194–200.
Bibliografia
editar- Albertini, L. (1952). The Origins of the War of 1914 III 2005 ed. New York: Enigma Books. ISBN 1-929631-33-2
- Aspinall-Oglander, C. F. (1929). Military Operations Gallipoli I (Inception of the Campaign to May 1915). London: Heinemann. ISBN 0-90162-784-4
- Balck, W. (1922). Development of tactics, World War 2008 ed. Montana: Kessinger. ISBN 1-4368-2099-5
- Boraston, J. H., Bax, C. E. O. (1926). The Eighth Division in War 1914 – 1918 N & M Press 2000 ed. London: The Medici Society
- Bean, C.E.W. (1941). The Official History of Australia in the War of 1914 – 1918: Volume IV: The A.I.F. in France 1917 11th ed. Sydney: Halstead Press Pty Limited
- Boraston, J.H. (1920). Sir Douglas Haig's Despatches (December 1915 – April 1919). London: Dent
- Carlyon, L. (2006). The Great War. [S.l.]: Pan Macmillan Aus. ISBN 978-1-4050-3799-0
- Charteris, J (1929). Field Marshal Earl Haig. London: Cassell. ISBN 1135100314
- «Second Passchendaele». London: Commonwealth War Graves Commission. 2009
- Cook, Tim (2000). No Place to Run: The Canadian Corps and Gas Warfare in the First World War. Vancouver: University of British Columbia Press. ISBN 0-7748-0740-7
- Cruttwell, C.R.M.F. (1940). A History of the Great War 1914 * 1918 1982 ed. London: Granada. ISBN 0-586-08398-7
- Davidson, Sir J. (1953). Haig : Master of the Field Pen & Sword 2010 ed. London: Peter Nevill. ISBN 1-84884-362-3
- «Canada and the Battle of Passchendaele». Ottawa: Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade. 2007. Cópia arquivada em 15 de novembro de 2007
- Davies, C. B., Edmonds, J. E., Maxwell-Hyslop, R. G. B. (1937). Military Operations France and Belgium, 1918 March – April: Continuation of the German Offensives IWM & Battery Press 1995 ed. London: HMSO. ISBN 0-89839-223-3
- Doughty, R. A. (2005). Pyrrhic Victory : French Strategy and Operations in the Great War. Cambridge Mass: Belknap Harvard. ISBN 0-674-01880-X
- Dudley Ward, C. H. (1921). The Fifty Sixth Division 1914–1918 (1st London Territorial Division) N & M Press 2001 ed. London: John Murray. ISBN 1-84342-111-9
- Edmonds, J. (1929). Military Operations France and Belgium 1914 II (Antwerp, La Bassée, Armentieres, Messines and Ypres, October–November 1914) Battery Press 1992 ed. London: Macmillan. ISBN 1-870423-55-0
- Edmonds, J. E. &, Wynne, G. C. (1927). Military Operations France and Belgium 1915 I (Winter 1915 : Battle of Neuve Chapelle : Battle of Ypres) Battery Press 1995 ed. London: Macmillan. ISBN 0-89839-218-7
- Edmonds, J. E. (1928). Military Operations France and Belgium 1915 II (Battles of Aubers Ridge, Festubert, and Loos). London: Macmillan. ISBN 1-87042-392-5
- Edmonds, J. (1932). Military Operations France and Belgium, 1916 I (Sir Douglas Haig's Command to the 1st July : Battle of the Somme) Battery Press 1993 ed. London: Macmillan. ISBN 0-89839-185-7
- Edmonds, James (1948). Military Operations France and Belgium 1917 II. 7 June – 10 November. Messines and Third Ypres (Passchendaele) Battery Press 1991 ed. London: HMSO. ISBN 0-89839-166-0
- Edmonds, J. (1949). Military Operations Italy 1915 – 1919 Battery Press 1991 ed. London: HMSO. ISBN 0-89839-165-2
- Edmonds, J. E. (1932). Military Operations France and Belgium 1916 Volume I Appendices N & M Press 2010 ed. London: MacMillan. ISBN 1-84574-730-5
- Edmonds, J. E. &, Wynne, G. C. (1940). Military Operations France & Belgium 1917 I Appendices N&M Press 2010 ed. London: Macmillan. ISBN 1-84574-733-X
- Edmonds, J. E., Maxwell-Hyslop, R. G. B. (1947). Military Operations France and Belgium, 1918 Volume V 26th September–11th November The Advance to Victory IWM & Battery Press 1993 ed. London: HMSO. ISBN 0-89839-192-X
- Evans, Martin Marix (2005). Passchendaele: The Hollow Victory. London: Pen and Sword Books. ISBN 1-84415-368-1
- Falls, C. (1940). Military Operations France and Belgium 1917: The German Retreat to the Hindenburg Line and the Battles of Arras IWM & Battery Press 1992 ed. London: HMSO. ISBN 0-89839-180-6
- Falls, C. (1959). The Great War 1914 – 1918. London: Perigee. ISBN 0-399-50100-2
- Foley, R. T. (2007). German Strategy and the Path to Verdun : Erich von Falkenhayn and the Development of Attrition, 1870 – 1916. Cambridge: CUP. ISBN 978-0-521-04436-3
- Freeman, J. (2011). A Planned Massacre? : British Intelligence Analysis and the German Army at the Battle of Broodseinde, 4 October 1917. Birmingham University http://etheses.bham.ac.uk/3037/: Unpublished PhD
- Griffith, P. (1996). Battle tactics of the Western Front : The British Army's Art of Attack 1916–18. New Haven & London: Yale University Press. ISBN 0-300-06663-5
- Groom, Winston (2002). A Storm in Flanders: The Ypres Salient, 1914 – 1918 Tragedy and Triumph on the Western Front. New York: Atlantic Monthly Press. ISBN 0-87113-842-5
- Hamilton, R (1990). The War Diary of the Master of Belhaven. Barnsley: Wharncliffe. ISBN 1-871647-04-5
- Harris, J. P. (1995). Men, ideas, and tanks: British military thought and armoured forces, 1903 – 1939. Manchester: Manchester University Press. ISBN 0-790-3762-1 Verifique
|isbn=
(ajuda) - Harris, J. P. (2008). Douglas Haig and the First World War. Cambridge: CUP. ISBN 978-0-521-89802-7
- Hart, Peter; Steel, Nigel (2001). Passchendaele: the Sacrificial Ground. London: Cassell & Co. ISBN 0-304-35975-0
- Headlam, C. (1924). History of the Guards Division in the Great War 1915 – 1918. Uckfield: N & M Press 2010. ISBN 1-84342-124-0
- Henniker, A. M. (1937). Transportation on the Western Front 1914 – 1918 N & M Press 2009 ed. Uckfield: HMSO. ISBN 978-1-84574-765-7
- Hindenburg, P (1921). Out of My Life Greenhill 2006 ed. [S.l.]: Harper & Brothers
- Humphries, M. O. &, Maker, J. (eds) (2010). Germany's Western front : Translations From the German Official History of the Great War Volume II: 1915. Ontario: WLUP. ISBN 978-1-55458-259-4
- Jones, H. A. (1934). The War in the Air : Being the part played in the Great War by the Royal Air Force Vol. IV N & M Press 2002 ed. Uckfield: Clarendon Press. ISBN 1-84342-415-0
- Keegan, John (1998). The First World War. London: Pimlico. ISBN 0-7126-6645-1
- Kershaw, I (1999). Hitler: 1889 – 1936: Hubris 2000 ed. New York: Norton. ISBN 0-39304-671-0
- Kincaid-Smith, M. (1918). The 25th Division in France and Flanders N & M Press 2010 ed. Uckfield: [s.n.] ISBN 1-84342-123-2
- Leach, Norman (2009). «'Passchendaele – Canada's Other Vimy Ridge». Department of National Defence. Canadian Military Journal. 9 (2): 73–82
- Liddell Hart, B. H. (1930). History of the First World War 1976 ed. London: Pan Books. ISBN 0-330-23354-8
- Liddle, P. H. (1997). Passchendaele in Perspective : The Third Battle of Ypres. London: Pen & Sword. ISBN 0-85052-588-8
- Malkasian, Carter (2002). A history of modern wars of attrition. Westport: Praeger. ISBN 0-275-97379-4
- Marble, S (1998). "The Infantry Cannot Do with a Gun Less": The Place of the Artillery in the BEF, 1914 – 1918. London: UCL[ligação inativa]
- McRandle, J. H., Quirk, J. (2006). «The Blood Test Revisited: A New Look at German Casualty Counts in World War I» Volume 70, issue 3, July 2006, pp. 667–701 ed. The Journal of Military History
- Massie, R. K. (2005). Castles of Steel : Britain, Germany and the Winning of the Great War at Sea. London: Pimlico. ISBN 1-84413-411-3
- Messenger, C. (2006). Call to Arms. London: Cassell. ISBN 0-304-36722-2
- Miles, Wilfrid (1948). Military Operations France and Belgium 1917 III : The Battle of Cambrai Battery Press 1991 ed. London: HMSO. ISBN 0-89839-162-8
- Herald, New Zealand. NZ H. [S.l.]: New Zealand History
- Nicholson, Gerald W. L. (1962). Official History of the Canadian Army in the First World War: Canadian Expeditionary Force 1914 – 1919 (PDF). Ottawa: Queen's Printer and Controller of Stationary
- Pedersen, P (2010). The Anzacs : Gallipoli to the Western Front. [S.l.]: Penguin Aus. ISBN 0-14-300846-3
- Powell, G (1993). Plumer: The Soldier's General Leo Cooper 2004 ed. Barnsley: Pen & Sword. ISBN 1-84415-039-9
- Prior, Robin; Wilson, Trevor (1996). Passchendaele: The Untold Story. Cumberland: Yale University Press. ISBN 0-300-07227-9
- Robbins, Simon (2005). British generalship on the Western Front 1914–18: Defeat into Victory. Abingdon: Frank Cass. ISBN 0-415-35006-9
- Rogers (ed.), Duncan (2010). Landrecies to Cambrai : Case Studies of German Offensive and Defensive Operations on the Western Front 1914–17. Solihull: Helion. ISBN 978-1-906033-76-7
- Samuels, Martin (2003). Command or Control? : Command, Training and Tactics in the British and German Armies, 1888 – 1918. London: Frank Cass. ISBN 0-7146-4214-2
- Sheffield, G (2001). Forgotten Victory: The First World War: Myths and Realities 2002 ed. London: Headline Book Publishing. ISBN 0-74727-157-7
- Sheffield, G. (2011). The Chief : Douglas Haig and the British Army. London: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-691-8
- Sheffield, G. &, Todman, D. (2004). Command and Control on the Western Front : The British Army's Experience 1914–18. Staplehurst: Spellmount Ltd. ISBN 1-86227-083-X
- Sheldon, Jack (2007). The German Army at Passchendaele. London: Pen and Sword Books. ISBN 1-84415-564-1
- Sheldon, J. (2009). The German Army at Cambrai. Barnsley: Pen & Sword. ISBN 978-1-84415-944-4
- Simpson, A. (2001). The Operational Role of British Corps Command on the Western Front 1914–18. London: London
- Snowden, K.L. (2001). British 21st Infantry Division on the Western Front 1914 – 1918 : A Case Study in Tactical Evolution (PDF). Department of Modern History
- School of Historical Studies: Birmingham University line feed character character in
|local=
at position 29 (ajuda) - Stevenson, D. (2005). 1914 – 1918 The History of the First World War. London: Penguin. ISBN 0-14-026817-0
- SONDHAUS, Lawrence. A Primeira Guerra Mundial, Editora Contexto-2014. ISBN 978-85-7244-815-4
- Taylor, A.J.P. (1972). The First World War. An Illustrated History. New York: Perigee Trade. ISBN 0-399-50260-2
- Terraine (1977). The Road to Passchendaele: The Flanders Offensive 1917, A Study in Inevitability. London: Leo Cooper. ISBN 0-436-51732-9
- Terraine, J. (1999). Business in Great Waters. Ware: Wordsworth Editions. ISBN 1-84022-201-8
- Terraine, J. (1963). Douglas Haig : The Educated Soldier 2005 ed. London: Cassell. ISBN 0-304-35319-1
- Travers, Tim (1987). The Killing Ground: The British Army, the Western Front & the Emergence of Modern War 1900 – 1918 Pen & Sword 2003 ed. London: HarperCollins. ISBN 0-85052-964-6
- United States Army, American Expeditionary Forces, Intelligence Section (1920). Histories of Two Hundred and Fifty-one Divisions of the German Army which Participated in the War (1914 – 1918). Washington: Government Print Office. ISBN 5-87296-917-1
- Vance, Jonathan Franklin (1997). Death So Noble: Memory, Meaning, and the First World War. Vancouver: UBC Press. ISBN 0-7748-0600-1
- Winter, D (1991). Haig's Command: A Reassessment Penguin 1992 ed. New York: Viking. ISBN 0-14007-144-X
- Wolff, Leon (1958). In Flanders Fields: The 1917 Campaign. New York: Viking. ISBN 978-0-14-014662-2
- Wise, S. F. (1981). Canadian Airmen and the First Word War : The Official History of the Royal Canadian Air Force. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-2379-7
- Wynne, G. C. (1939). If Germany Attacks : The Battle in Depth in the West 1976 ed. Connecticut: Greenwood Press. ISBN 0-8371-5029-9