Lista de línguas oficiais
artigo de lista da Wikimedia
Esta página ou seção carece de contexto.Fevereiro de 2019) ( |
Línguas oficiais de países independentes
editarA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Africâner (africânder ou afrikaans):
- África do Sul (com inglês, andebele meridional, soto setentrional, sesoto, suázi, tsonga, tsuana, venda, língua xossa e zulu)
- Namíbia (com inglês)
- Áustria
- Alemanha
- Bélgica (com neerlandês e francês)
- Liechtenstein
- Luxemburgo (com francês e luxemburguês)
- Suíça (com francês, italiano e romanche)
- Arábia Saudita
- Argélia
- Barém
- Catar
- Chade (com francês)
- Comores (com comoriano e francês)
- Djibuti (com afar, francês e somaliano)
- Iémen
- Egito
- Emirados Árabes Unidos
- Eritreia (com inglês e tigrínia)
- Iraque (com curdo)
- Israel (com hebraico)
- Jordânia
- Cuaite
- Líbano
- Líbia
- Mali (com francês e tuaregue)
- Marrocos (com berbere)
- Mauritânia (com fula, soninquê e uólofe)
- Níger (com buduma, fula, gur, hauçá, canúri, songai, tamaxeque, tassauaque e tebu)
- Omã
- Palestina
- Somália (com somaliano)
- Somalilândia (com inglês e somaliano)
- Sudão (com inglês)
- Síria
- Tunísia
- República Saaraui (com espanhol)
- Bósnia e Herzegovina (com croata e sérvio)
- Parte da Índia (com inglês, bengali, telugu, marata, tâmil, urdu, guzarati, malaiala, oriá, punjabi, caxemira, sindi, sânscrito, num total de 23 línguas oficiais)
- Cazaquistão (com russo)
Chinês Mandarim:
- Seri Lanca (com tâmil)
- Bósnia e Herzegovina (com bósnio e sérvio)
- Croácia
- Dinamarca
- Ilhas Feroé (com feroês)
Dari:
- Afeganistão (com pachto)
- Argentina
- Bolívia (com aimará e quíchua)
- Chile
- Colômbia
- Costa Rica
- Cuba
- República Dominicana
- Equador
- El Salvador
- Espanha
- Guiné Equatorial (com francês e português)
- Guatemala
- Honduras
- México
- Nicarágua
- Panamá
- Paraguai (com guarani)
- Peru (com quíchua)
- Porto Rico (ver Estados Unidos abaixo)
- Uruguai
- Venezuela
- República Saaraui (com árabe)
- Fiji (com inglês e hindi fijiano)
Finlandês ou finês:
- Bélgica (com neerlandês e alemão)
- Benim
- Burquina Fasso
- Burundi (com kirundi)
- Camarões (com inglês)
- Canadá (na federação, com inglês)
- República Centro-Africana
- Chade (com árabe)
- Comores (com árabe e comorense)
- Congo, Congo-Brazavile
- República Democrática do Congo, Congo-Quinxassa
- Costa do Marfim
- Djibuti (com árabe)
- Guiné Equatorial (com espanhol e português)
- França
- Gabão
- Guiné
- Haiti (com crioulo haitiano)
- Parte da Itália
- Vale de Aosta (com italiano)
- Luxemburgo (com alemão e luxemburguês)
- Madagáscar (com malgaxe)
- Mali
- Maurícia (com inglês)
- Mónaco
- Níger (com hauçá e tuaregue)
- Ruanda (com inglês e quiniaruanda)
- Senegal
- Seicheles (com inglês)
- Suíça (com alemão, italiano e reto-romance)
- Togo
- Vanuatu (com Bislama e inglês)
- Países Baixos (com neerlandês)
Hebreu ou hebraico:
- Papua-Nova Guiné (com inglês e tok pisin)
- África do Sul (com africâner, andebele meridional, SeSotho do norte, SeSotho do sul, suázi, tsonga, tsuana, venda, xhosa e zulu)
- Austrália
- Bahamas
- Belize
- Botsuana
- Canadá (na federação com francês)
- Estados Unidos (de facto)
- Fiji (com hindi fijiano e fijiano)
- Filipinas (porém, a língua nacional é o filipino)
- Gâmbia
- Guiana
- Índia (com hindi)
- Quénia (com suaíli)
- Quiribáti
- Nigéria
- Irlanda (com irlandês)
- Namíbia
- Nova Zelândia (com maori)
- Palau com palauense
- Papua-Nova Guiné (com tok pisin e hiri motu)
- Paquistão com Urdu
- Reino Unido
- Singapura (com malaio, tâmil e chinês)
- Trindade e Tobago
- Zâmbia
- Itália (com alemão, francês, ladino e sardo, em algumas províncias)
- Suíça (com alemão, francês, e reto-romance)
- Ticino
- Grisões (com alemão e reto-romance)
- São Marino
- Vaticano (com latim)
- Parte da Croácia
- Parte da Eslovénia
- Parte da Índia (com inglês, bengali, canará, telugu, marata, tâmil, urdu, guzarati, oriá, punjabi, caxemira, sindi, sânscrito, num total de 23 línguas oficiais)
- Nova Zelândia (com inglês)
- Parte da Índia (com inglês, bengali, canará, telugu, tâmil, urdu, guzarati, malaiala, oriá, punjabi, caxemira, sindi, sânscrito, num total de 23 línguas oficiais)
Moldávio (segundo alguns nacionalistas, trata-se de uma língua separada do romeno; o que não merece a concordância da maioria dos linguistas):
- Bélgica (com francês e alemão)
- Países Baixos (com frísio ocidental)
- Suriname
- Aruba
- Curaçau
- São Martinho
- África do Sul (com africâner, inglês, SeSotho do norte, sotho, suázi, tsonga, tswana, venda, xhosa, zulu)
- África do Sul (com africâner, inglês, andebele meridional, Sotho, suázi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa, zulu)
- Noruega (duas formas oficiais escritas - Bokmål e Nynorsk)
Oriá:
- Parte da Índia (com inglês, bengali, canará, telugu, marata, tâmil, urdu, guzarati, malaiala, punjabi, caxemira, sindi, sânscrito, num total de 23 línguas oficiais)
- Afeganistão (com persa dari)
- Irão
- Afeganistão (chamada persa dari no Afeganistão) (com pachto)
- Tajiquistão (chamada persa tadjique no Tadjiquistão)
Polonês ou Polaco:
- Angola
- Brasil
- Cabo Verde
- Guiné-Bissau
- Guiné Equatorial (com espanhol e francês)
- parte da República Popular da China
- Moçambique
- Portugal
- São Tomé e Príncipe
- Timor-Leste (com tétum)
- Parte da Índia (com inglês, bengali, canará, telugu, marata, tâmil, urdu, guzarati, malaiala, oriá, caxemira, sindi, sânscrito, num total de 23 línguas oficiais)
- Quirguistão (com russo)
- parte da República Popular da China
- Prefeitura autônoma de Kizilsu (com Chinês mandarim)
- Moldova (conhecido localmente como moldovo que, segundo alguns nacionalistas, é uma língua separada do romeno; o que não merece a concordância da maioria dos linguistas)
- Roménia
- Bielorrússia (com bielorrusso)
- Cazaquistão (com cazaque)
- Quirguizistão (com quirguiz)
- Rússia
- Bósnia e Herzegovina (com bósnio, croata)
- Sérvia
- Montenegro (com montenegrino)
Soto:
- África do Sul (com africâner, inglês, andebele meridional, Sotho setentrional, suázi, Tsonga, Tsuana, Venda, Xhosa, zulu)
- Essuatíni (com inglês)
- África do Sul (com africâner, inglês, andebele meridional, Sotho setentrional, Sotho, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa, zulu)
- Singapura (com Malaio, inglês and chinês)
- Seri Lanca (com cingalês)
- Timor-Leste (com português)
Tai:
- Papua-Nova Guiné (com inglês e Motu)
- África do Sul (com africâner, inglês, andebele meridional, Sotho setentrional, Sotho, suázi, Tswana, Venda, Xhosa, zulu)
- África do Sul (com africâner, inglês, andebele meridional, Sotho setentrional, Sotho, suázi, Tsonga, Venda, Xhosa, zulu)
Urdu:
- Paquistão com inglês
- África do Sul (com africâner, inglês, andebele meridional, Sotho setentrional, Sotho, suázi, Tsonga, Tswana, Xhosa, zulu)
- África do Sul (com africâner, inglês, andebele meridional, Sotho setentrional, Sotho, suázi, Tsonga, Tswana, Venda, zulu)
Zulu:
- África do Sul (com africâner, inglês, andebele meridional, Sotho setentrional, Sotho, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa)
Línguas oficiais de estados, províncias e regiões não independentes
editar- parte da Itália
- Tirol do Sul (com italiano)
- Suíça (com francês, italiano e reto-romance)
- 17 dos 26 cantões (monolinguisticamente alemães)
- Grisões (com italiano e reto-romance)
- Berna, Friburgo, Valais (com francês)
Aranês (ver Occitano)
- País Basco (com espanhol)
- Navarra (com espanhol)
- Parte da Índia
- Hong Kong (falado de facto, junto com com inglês e mandarim)
- Macau (falado de facto, com português e mandarim)
- partes de Espanha (com espanhol)
- Ilhas Baleares
- Catalunha
- Comunidade Valenciana (aqui chamada língua valenciana)
- parte de Itália (com italiano)
- cidade de Alghero (L'Alguer em catalão)
- parte da República Popular da China
- Territórios do Noroeste, no Canadá (com cree, dogrib, inglês, francês, gwich'in, Inuinnaqtun, inuktitut, Inuvialuktun, e slavey)
- parte da República Popular da China
Cree:
- Territórios do Noroeste, no Canadá (com chipewyan, dogrib, inglês, francês, gwich'in, Inuinnaqtun, inuktitut Inuvialuktun e slavey)
- alguns municípios da Áustria (com alemão)
- parte da Sérvia
- parte da Itália
- Molise (estatuto possivelmente menor)
- parte da Roménia
- Caraș-Severin (distrito) (estatuto possivelmente menor)
- parte da Montenegro
- Bocas de Cattaro (estatuto possivelmente menor)
- Territórios do Noroeste, no Canadá (com chipewyan, cree, , inglês, francês, gwich'in, Inuinnaqtun, inuktitut, Inuvialuktun e slavey)
- parte dos Estados Unidos
- Califórnia
- Novo México (co-oficial com inglês)
- Porto Rico (com inglês)
- Texas
- Parte do Canadá (na federação, com inglês)
- Nova Brunswick (com inglês)
- Quebeque
- Nunavut (com inglês, inuktitut e inuvialuktun)
- Territórios do Noroeste, no Canadá (com chipewyan, cree, dogrib, inglês, gwich'in, Inuinnaqtun, inuktitut, Inuvialuktun e slavey)
- Yukon (com inglês)
- parte dos Estados Unidos
- parte da Itália
- Valle d'Aosta (com italiano)
- Parte da Suíça (com alemão, italiano e reto-romance)
NOTA: Se o galego é, de facto, uma língua separada ou um dialeto da língua portuguesa é objeto de discussão entre os linguistas.
- Territórios do Noroeste, no Canadá (com chipewyan, cree, dogrib, inglês, francês, Inuinnaqtun, inuktitut, Inuvialuktun e slavey)
- Parte da Rússia
- parte do Canadá (na federação com francês)
- Nova Brunswick (com francês)
- Nova Escócia (com francês)
- Nunavut (com francês, Inuinnaqtun, inuktitut e inuvialuktun)
- Territórios do Noroeste (com chipewyan, cree, dogrib, francês, gwich'in, Inuinnaqtun, Inuvialuktun, unuktitut e slavey)
- Yukon (com francês)
- parte da República Popular da China
- partes dos Estados Unidos: o governo federal norte-americano não pode declarar uma língua como oficial em todo o território, devido a questões federativas. A língua oficial é decidida pela maioria dos estados que têm uma língua oficial declarada; o inglês é a primeira língua da maioria da população e está consagrada pelo costume. O inglês é língua oficial nos seguintes estados e territórios:
- Alabama
- Alasca
- Arcansas
- Califórnia
- Colorado
- Florida
- Geórgia
- Havai (com havaiano)
- Ilhas Virgens Americanas
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kentucky
- Luisiana (com francês)
- Massachusetts
- Mississippi
- Missouri
- Montana
- Nebrasca
- Nova Hampshire
- Novo México (com espanhol)
- Carolina do Norte
- Carolina do Sul
- Dacota do Norte
- Dacota do Sul
- Tennessee
- Utah
- Virgínia
- Virgínia Ocidental
- Wyoming
- Territórios do Noroeste, no Canadá (com chipewyan, cree, dogrib, inglês, francês, gwich'in, Inuktitut, Inuvialuktune slavey)
- Nunavut (com inglês, francês, e Inuktitut)
- Territórios do Noroeste (incluso no Inuktitut; com chipewyan, cree, dogrib, inglês, francês, gwich'in, Inuinnaqtun e slavey)
- parte da India
- Tripurá (com bengali)
- parte da República Popular da China
- Mongolia Interior, com chinês (mandarim)
- Haixi, com tibetano e chinês (mandarim)
- Bortala, com chinês (mandarim)
- Bayin'gholin, com chinês (mandarim)
- Dorbod, com chinês (mandarim)
- Qian Gorlos, com chinês (mandarim)
- Harqin Left Wing Mongol Autônoma Condado, com chinês (mandarim)
- Fuxin, com chinês (mandarim)
- Weichang, com chinês (mandarim)
- Subei, com chinês (mandarim)
- Henan, com chinês (mandarim)
- Val d'Aran (com catalão e espanhol)
- Voivodina (com croata, sérvio, húngaro, eslovaco e ruteno)
- Finlândia (em quatro municipalidades)
- Noruega (em seis municipalidades)
- Suécia (em quatro municipalidades e arredores)
- Territórios do Noroeste, no Canadá (com chipewyan, cree, dogrib, inglês, francês, gwich'in, Inuinnaqtun, inuktitut e Inuvialuktun)
- parte da Finlândia (com finlandês)
- Alanda (monolingüe em sueco) (província autônoma sob soberania finlandesa)
- Polinésia Francesa (com francês)
- Parte da Índia
- Tibete (com chinês mandarim)
- Aba (com chinês mandarim)
- Garzê (com chinês mandarim)
- Diqing (com chinês mandarim)
- Wenshan (com chinês mandarim)
- Gannan (com chinês mandarim)
- Haibai (com chinês mandarim)
- Hainan (com chinês mandarim)
- Huangnan (com chinês mandarim)
- Golog (com chinês mandarim)
- Gyêgu (com chinês mandarim)
- Haixi (com mongol e chinês mandarim)
- Muli (com chinês mandarim)
- Tianzhu (com chinês mandarim)
- Parte da Índia
- Sinquião (com chinês mandarim)
Urdu:
- Parte da Índia
Ver também
editar- ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 1 de janeiro de 2006. Arquivado do original em 24 de dezembro de 2005