[go: nahoru, domu]

Sari la conținut

Alexander Hleb: Diferență între versiuni

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Conținut șters Conținut adăugat
m Punct.
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
 
(Nu s-au afișat 28 de versiuni intermediare efectuate de alți 21 de utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
{{Infocaseta Fotbalist}}
{{Cutie fotbalist
'''Aliaksandr Paulavich Hleb''' (în {{be|Аляксандр Паўлавіч Глеб}}, în {{ru|Александр Павлович Глеб}}; {{pronunție}}; {{Date biografice}}), cunoscut în limba engleză ca '''Alexander Hleb''', {{este}} un [[fotbal]]ist profesionist din Belarus care joacă pentru [[FC BATE Borisov|BATE Borisov]].
|numejucător = Aliaksandr Hleb
|imagine = [[Fișier:Hleb At Underhill Stadium.jpg|200px]]
|numecomplet = Aliaksandr Hleb
|înălțime = {{height|m=1.85}}
|greutate =
|datanașterii = {{birth date and age|1981|5|1}}
|loculnașterii = [[Minsk]]
|țaranașterii = [[Republica Sovietică Socialistă Belarusă|Belarus SSR]], [[Uniunea Sovietică]]
|echipaactuală = {{ClubFotbal|Birmingham City}}
|număr =
|poreclă =
|post = [[Mijlocaș]]
|anijuniorat = 1987–1998<br />1998–1999
|juniorat = {{ClubFotbal|Dinamo Minsk}}<br />{{ClubFotbal|BATE Borisov}}
|ani = 1999–2000<br />2000–2005<br />2005–2008<br />2008–<br />2009–2010<br />2010-
|echipe = {{ClubFotbal|BATE Borisov}}<br />{{ClubFotbal|VfB Stuttgart}}<br />{{ClubFotbal|Arsenal}}<br />{{ClubFotbal|FC Barcelona}}<br />→ {{ClubFotbal|VfB Stuttgart}}<br />→ {{ClubFotbal|Birmingham City}}
|apariții(goluri) = {{0}}12 {{0}}(4)<br />137 (13)<br />{{0}}89 {{0}}(7)<br />{{0}}19 {{0}}(0)<br />{{0}}25 {{0}}(0)<br />
|anilanațională = 2001–
|echipănațională = {{BLRf}}
|aparițiilanațională(goluri) = {{0}}48 {{0}}(6)
|reîmprospătareechipadeclub = [[17 aprilie]] [[2010]]
|reîmprospătarenațională = [[11 august]] [[2010]]
}}


Poziția preferată a lui Hleb și cea pe care se simte cel mai bine este cea de [[Mijlocaș (fotbal)|mijlocaș ofensiv]], dar joacă și pe [[Mijlocaș (fotbal)|benzi]]. El este cunoscut pentru abilitățile sale de pasator, agilitate și dribling.<ref>{{Citat web|url=https://www.vavel.com/en/football/premier-league/arsenal/389852-alexander-hleb-where-is-he-now.html|nume=Frith|publisher=|first1=Chris|titlu=Alexander Hleb: Where is he now?}}</ref><ref>{{Citat web|url=http://www.thefalsenine.co.uk/2014/02/04/alexander-hleb-arsenals-beautiful-loser/|nume=Nine|publisher=|date=4 February 2014|first1=The False|titlu=Alexander Hleb: Arsenal’s most beautiful loser|accessdate=2019-05-30|archive-date=2021-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210116211754/http://www.thefalsenine.co.uk/2014/02/04/alexander-hleb-arsenals-beautiful-loser/|dead-url=yes}}</ref> A fost pentru prima dată convocat la echipa națională a [[Echipa națională de fotbal a Belarusului|Belarusului]] din 2001, pentru care a jucat în optzeci de partide.
'''Aliaksandr Hleb''' ([[Limba bielorusă|Bielorusă]]: Аляксандр Глеб; [[Limba rusă|Rusă]]: Александр Глеб) (n. [[1 mai]] [[1981]], [[Minsk]], [[Republica Sovietică Socialistă Belarusă|RSS Bielorusă]], [[URSS]]) este un [[fotbalist]] din [[Belarus]] care evoluează la clubul englez [[Birmingham City]], unde este împrumutat de la [[FC Barcelona]].


== Viața timpurie ==
{{-}}
Hleb și-a petrecut copilăria la [[Minsk]]. Mama sa era constructor, în timp ce tatăl său era șofer de cisterne cu benzină. Tatăl său s-a oferit voluntar pentru a ajuta la demolarea caselor afectate în Ucraina, ca rezultat al [[Accidentul nuclear de la Cernobîl|dezastrului nuclear]] de la [[Accidentul nuclear de la Cernobîl|Cernobîl]]. Hleb consideră că această expunere la [[Radiație|radiații]] a dus la șubrezirea sănătății tatălui său. Înainte de a se implica în fotbal, Hleb a fost înotător și gimnast.<ref>{{Citat știre|title=Aleks Hleb on Futbol Mundial|url=http://arsenalist.tistory.com/archive/20070711|publisher=arsenalist.tistory.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140106040455/http://arsenalist.tistory.com/archive/20070711|archivedate=6 January 2014}}</ref> Fratele său mai mic, Viaceslav, este și el fotbalist.
{{Ciot-bio-Belarus}}
{{DEFAULTSORT:Hleb, Aliaksandr}}


== Cariera la club ==
[[Categorie:Nașteri în 1981]]
Hleb obișnuia să joace fotbal în tinerețe pe terenurile de beton ale școlii lui [[FC Dinamo Minsk|Dinamo Minsk]]. La vârsta de 17 ani, a semnat cu [[FC BATE Borisov|BATE Borisov]], o echipă din [[Prima Ligă Bielorusă|Prima Ligă]] din [[Prima Ligă Bielorusă|Belarus]], din [[Barysaŭ|''Borisov'']].
[[Categorie:Fotbaliști bieloruși]]
[[Categorie:Mijlocași]]


=== Stuttgart ===
[[ar:ألكسندر هليب]]
Remarcați de scouteri, Alexander și fratele său mai mic, Viaceslav, au fost transferați de echipa [[VfB Stuttgart]] din [[Bundesliga]] pentru aproximativ 150.000 de [[euro]].<ref>{{Citat știre|title=Aliaksandr Hleb profile on MasterCard UEFA Champions League|url=http://www.mastercard.com/football/ucl/players/player_detail41331.html|accessdate=18 July 2006|publisher=MasterCard|archiveurl=https://archive.is/20130104021355/http://www.mastercard.com/football/ucl/players/player_detail41331.html|archivedate=4 January 2013}}</ref> El a debutat în Bundesliga pe 5 septembrie 2000 într-un meci din deplasare cu [[1. FC Kaiserslautern|1.]] [[1. FC Kaiserslautern|FC Kaiserslautern]], intrând ca rezervă în ultimele 20 de minute.<ref>{{Citat știre|title=2000–01 player stats|url=http://www.weltfussball.de/spieler_profil.php?id=315&modus=3&saison_id=38&team=215|accessdate=13 April 2008|publisher=Weltfussball.de|language=German|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080518023204/http://www.weltfussball.de/spieler_profil.php?id=315&modus=3&saison_id=38&team=215|archivedate=18 May 2008}}</ref> Deși a jucat doar în șase meciuri în primul sezon la Stuttgart, Hleb a devenit titular în cel de-al doilea. În 2002, a fost votat fotbalistul bielorus al anului.<ref>{{Citat știre|title=Gleb wins Belarus gong|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=47929.html|data=31 December 2002|accessdate=2 October 2011|publisher=UEFA.com}}</ref>
[[be:Аляксандр Глеб]]

[[be-x-old:Аляксандар Глеб]]
În sezonul 2002-2003, Stuttgart a terminat pe locul doi în Bundesliga și a învins-o pe [[Manchester United FC|Manchester United]] în [[Liga Campionilor UEFA]], iar Hleb a devenit playmakerul echipei. După ce antrenorul de atunci al echipei, [[Felix Magath]], a plecat la [[FC Bayern München|Bayern München]] în vara anului 2004, Stuttgart nu s-a bucurat de același succes cu noul antrenor [[Matthias Sammer]], terminând sezonul 2004-2005 pe locul al cincilea.<ref>{{Citat știre|title=2004–05 Bundesliga table|url=http://www.weltfussball.de/spielplan.php?Thema=3&Liga=1&s_id=1403&p_id=4335&r_id=34&zeige=tabelle|accessdate=13 April 2008|publisher=Weltfussball.de|language=German|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080518023213/http://www.weltfussball.de/spielplan.php?Thema=3&Liga=1&s_id=1403&p_id=4335&r_id=34&zeige=tabelle|archivedate=18 May 2008}}</ref> Cu toate acestea, Hleb s-a numărat printre cei mai buni pasatori în ultimul său sezon de Bundesliga.
[[bg:Александър Хлеб]]

[[bn:আলেকজান্ডার হ্লেব]]
=== Arsenal ===
[[ca:Aliaksandr Paŭlavič Hleb]]
[[Fișier:Hleb_arsenal.jpg|dreapta|miniatura|265x265px| Hleb jucând pentru Arsenal.]]
[[cs:Alexandr Hleb]]
În iunie 2005, Hleb s-a alăturat echipei engleze [[Arsenal FC|Arsenal]] pentru o sumă care putea ajunge la 15 milioane de euro cu tot cu bonusuri, jucătorul semnând un contract de patru ani.<ref>{{Citat știre|title=International Midfielder Agrees To Join Arsenal|url=http://www.plusmarketsgroup.com/story.shtml?ISIN=GB0030895238&NewsID=21322|accessdate=27 august 2007|publisher=plusmarketsgroup.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070927015049/http://www.plusmarketsgroup.com/story.shtml?ISIN=GB0030895238&NewsID=21322|archivedate=27 September 2007}}</ref> [[Arsène Wenger]] l-a folosit pe Hleb pe mai multe poziții la mijlocul terenului, cele mai multe meciuri pentru Arsenal jucându-le în banda dreaptă. Debutul său într-un meci oficial pentru tunari a venit în august 2005, în deplasare cu [[Chelsea FC|Chelsea]]. La puțit timp după acest meci, Hleb a suferit o accidentare la genunchi în timp ce era convocat la naționala Belarusului și a fost accidentat pentru mai multe luni, revenind la prima echipă în decembrie și jucând 60 de minute ultimul meci din grupele [[Liga Campionilor UEFA|UEFA Champions League]] împotriva [[AFC Ajax|Ajax]] pe 7 decembrie. Până în ianuarie 2006, Hleb a devenit titular și a marcat primul său gol pentru Arsenal într-o victorie scor 7-0 cu [[Middlesbrough FC|Middlesbrough]]. În luna mai, Hleb a devenit primul fotbalist bielorus care a jucat în [[Finala Ligii Campionilor 2006|finala Ligii Campionilor]].<ref>{{Citat știre|title=UEFA Champions League 2005/6 History - Barcelona/Arsenal Lineups|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2005/matches/round=2205/match=1108503/postmatch/lineups/index.html|accessdate=14 September 2015|publisher=UEFA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160110203140/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season%3D2005/matches/round%3D2205/match%3D1108503/postmatch/lineups/index.html|archivedate=10 January 2016}}</ref> El a încheiat sezonul cu 40 de meciuri și trei goluri.
[[da:Aliaksandr Hleb]]

[[de:Aljaksandr Hleb]]
Deși a suferit o întindere, Hleb a jucat în 48 de partide în sezonul 2006-2007 și a marcat trei goluri. În sezonul 2007-2008, a fost mutat de pe banda dreapta jucând în spatele lui [[Robin van Persie]] ca atacant retras. Când atacanții [[Emmanuel Adebayor]] și [[Eduardo da Silva|Eduardo]] și-au revenit din accidentări, Arsène Wenger a revenit la formația [[Formație (fotbal)|4-4-2]] și Hleb s-a întors să joace în bandă. Acest sezon avea să se termine mai repede pentru Hleb, primind o suspendare de trei etape din partea [[Federația Engleză de Fotbal|Federației Engleze de Fotbal,]] după ce a fost acuzat de comportament nesportiv în urma unui incident cu Graeme Murty de la [[Reading FC|Reading]] din timpul victoriei cu 2-0. Hleb a și-a recunoscut fapta, încheind sezonul.
[[el:Αλεξάντερ Χλεμπ]]

[[en:Alexander Hleb]]
Hleb a fost întotdeauna un jucător popular la Arsenal, iar fanii au apreciat efortul depus de el la echipă, inventând un cântec bazat pe piesa Rubber Dolly a lui Johnnie Allan, „Alexander Hleb, Alexander Hleb, el este bun la fotbal, Alexander Hleb”.
[[es:Aliaksandr Hleb]]

[[fa:الکساندر هلب]]
=== Barcelona ===
[[fi:Aljaksandr Hleb]]
Pe data de 16 iulie 2008 a trecut examenul medical și a semnat cu [[FC Barcelona]], care a plătit pe el 15 milioane de euro plus încă două milioane, dacă Barcelona câștiga La Liga în sezoanele [[La Liga 2008-2009|2008-2009]] sau [[La Liga 2009-2010|2009-2010]] (lucru care s-a și întâmplat în sezonul 2008-2009, ducând suma totală de transfer la 17 milioane de euro). Hleb a semnat un contract de patru ani cu o clauză de reziliere de 90 de milioane de euro.<ref>{{Citat știre|title=Hleb signs four-year deal|url=http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada08-09/07/n080716104950.html|data=16 July 2008|accessdate=16 July 2008|publisher=FCBarcelona.cat|archiveurl=https://archive.is/20080804184929/http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada08-09/07/n080716104950.html|archivedate=4 august 2008}}</ref>
[[fr:Aliaksandr Hleb]]

[[ga:Alexander Hleb]]
În martie 2009, după câteva apariții sporadice în echipă - începând ca titular în doar cinci meciuri de [[La Liga]] - Hleb a recunoscut că va accepta cu ușurință o ofertă de la Bayern München, dacă o astfel de oportunitate va apărea la vară. El a declarat că „Mă aflu în cei mai buni ani ai carierei și nu vreau să-mi petrec acești ani pe bancă. Bayern München este un club special, interesul pentru mine este o onoare încântătoare. Bayern este printre cele mai bune echipe din lume.”<ref>{{Citat știre|title=Hleb honoured by Bayern link|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,12874_5008890,00.html|prenume=Thomas|nume=Zocher|data=5 March 2009|accessdate=16 July 2009|publisher=[[Sky Sports]]}}</ref>
[[he:אלכסנדר חלב]]

[[hu:Aljakszandar Pavlavics Hleb]]
În sezonul 2008-2009, Hleb a câștigat [[Triplă (fotbal)|tripla]] cu Barcelona. Hleb a intrat în minutul 84 al finalei Copei del Rey, dar nu a jucat în meciul din [[Finala Ligii Campionilor 2009|finala Ligii Campionilor]] cu [[Manchester United FC|Manchester United]] câștigat de Barcelona cu scorul de 2-0.
[[id:Aliaksandr Hleb]]

[[it:Aljaksandr Hleb]]
La sfârșitul sezonului, Hleb a refuzat să fie împrumutat la [[FC Internazionale Milano|Inter Milano]], care avea să câștige tripla în sezonul 2009-2010, și a ales să fie împrumutat la fostul său club VfB Stuttgart.<ref>{{Citat web|url=http://edition.cnn.com/2009/SPORT/football/07/30/hleb.stuttgart.barcelona.intermilan/index.html|accessdate=1 February 2019|publisher=CNN.com|date=30 July 2009|titlu=Hleb rejects Inter Milan to rejoin Stuttgart}}</ref>
[[ja:アレクサンドル・フレブ]]

[[ko:알략산드르 흘렙]]
În iulie 2009, Hleb s-a întors la VfB Stuttgart fiind împrumutat timp de un an.<ref>{{Citat web|url=http://www.sportbild.de/sportbild/generated/article/fussball/2009/07/29/13377100000.html|publisher=sportbild.de|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090730233436/http://www.sportbild.de/sportbild/generated/article/fussball/2009/07/29/13377100000.html|limbă=German|archivedate=30 July 2009|titlu=Hleb vor Wechsel zum VfB Stuttgart}}</ref><ref>{{Citat știre|title=Hleb, cedit a l'Stuttgart|url=http://www.fcbarcelona.cat/web/catala/noticies/futbol/temporada09-10/07/n090729107794.html|data=30 July 2009|accessdate=2 October 2011|publisher=FCBarcelona.cat|language=Catalan|trans_title=Hleb on loan to Stuttgart|archiveurl=https://archive.is/20120730045056/http://www.fcbarcelona.cat/web/catala/noticies/futbol/temporada09-10/07/n090729107794.html|archivedate=30 July 2012}}</ref><ref>{{Citat web|url=http://vfb.de/en/aktuell/news/2009/32346.php|accessdate=30 July 2009|date=30 July 2009|lucrare=vfb.de|titlu=Hleb returns to VfB}}{{Legătură nefuncțională}}</ref><ref>{{Citat știre|title=Alexander Hleb joins Stuttgart on season-long loan from Barcelona|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/european/5939783/Alexander-Hleb-joins-Stuttgart-on-season-long-loan-from-Barcelona.html|prenume=Nick|nume=Pearce|data=30 July 2009|accessdate=30 July 2009|journal=[[Daily Telegraph]]|place=London}}</ref> Hleb a jucat 55 de minute în primul meci al sezonului de Bundesliga 2009-2010, în deplasare cu [[VfL Wolfsburg]], un meci pe care Stuttgart l-a pierdut cu 2-0. A urmat meciul câștigat de Stuttgart cu [[SC Freiburg]], scor 4-2. Hleb a marcat primul său gol pentru Stuttgart în timpul unui meci din calificările pentru Liga Campionilor împotriva lui [[FC Politehnica Timișoara]] într-o victorie în deplasare, scor 2-0.
[[lv:Aļaksandrs Hļebs]]
[[Fișier:Alexander_Hleb_Arsenal_vs_Birmingham.jpg|miniatura|Hleb la Birmingham în 2010 jucând împotriva fostului său club Arsenal.]]
[[nl:Aljaksandr Hleb]]
Pe 31 august 2010, Hleb s-a întors în Anglia fiind împrumutat pentru un sezon la clubul de Premier League [[Birmingham City FC|Birmingham City]].<ref>{{Citat web|url=http://www.bcfc.com/page/News/NewsDetail/0,,10412~2140046,00.html|accessdate=31 august 2010|publisher=Birmingham City F.C|date=31 august 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100903005409/http://www.bcfc.com/page/News/NewsDetail/0%2C%2C10412~2140046%2C00.html|archivedate=3 September 2010|titlu=Blues Land Hleb}}</ref> O accidentare la gleznă suferită la națională i-a întârziat debutul la noua echipă până pe 18 septembrie, când a jucat 83 minute în înfrângerea scor 3-1 cu [[West Bromwich Albion FC|West Bromwich Albion]].<ref>{{Citat știre|title=Alexander Hleb relishing challenge at Birmingham City|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/birmingham_city/8989678.stm|data=11 September 2010|accessdate=23 September 2010|publisher=BBC Sport|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100914231711/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/birmingham_city/8989678.stm|archivedate=14 September 2010 <!--DASHBot-->}}</ref><ref>{{Citat știre|title=West Brom 3–1 Birmingham|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9006917.stm|prenume=Mark|nume=Ashenden|data=18 September 2010|accessdate=23 September 2010|publisher=BBC Sport|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100920022425/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9006917.stm|archivedate=20 September 2010 <!--DASHBot-->}}</ref> Trei zile mai târziu a deschis scorul în meciul cu Milton Keynes Dons, câștigat de echipa sa cu 3-1 în [[EFL Cup|Cupa Ligii]].<ref>{{Citat știre|title=Birmingham 3–1 MK Dons|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/9009796.stm|data=22 September 2010|accessdate=23 September 2010|publisher=BBC Sport|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100923105009/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/9009796.stm|archivedate=23 September 2010 <!--DASHBot-->}}</ref> Accidentările i-au fragmentat sezonul, făcându-l să piardă victoria lui Birmingham asupra lui Arsenal din finala Cupei Ligii. Spre sfârșitul sezonului, el a declarat că este exclus ca el să revină la Barcelona odată ce împrumutul a expirat, sugerând că stilul lor de fotbal nu era pe gustul său; el își dorea să rămână în Premier League și să joace pentru Arsenal.<ref>{{Citat știre|title=Aleksandr Hleb rules out return to Birmingham City|url=http://www.birminghammail.net/birmingham-sport/birmingham-city-fc/2011/04/18/aleksandr-hleb-rules-out-return-to-birmingham-city-97319-28537154/|prenume=Colin|nume=Tattum|data=18 April 2011|accessdate=22 April 2011|journal=Birmingham Mail|archive-date=2012-10-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20121001121342/http://www.birminghammail.net/birmingham-sport/birmingham-city-fc/2011/04/18/aleksandr-hleb-rules-out-return-to-birmingham-city-97319-28537154/|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Citat știre|title='Birmingham can play football,' Alex McLeish tells Alexander Hleb|url=https://www.theguardian.com/football/2011/apr/20/birmingham-football-alex-mcleish-alexander-hleb|prenume=Stuart|nume=James|data=20 April 2011|accessdate=22 April 2011|journal=The Guardian|place=London}}</ref>
[[nn:Aljaksandr Hljeb]]

[[no:Alexandr Hleb]]
Pe 31 august 2011, Hleb a fost împrumutat la VfL Wolfsburg.<ref>{{Citat știre|title=Hleb to Wolfsburg on loan|url=http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada11-12/08/31/n110831118981.html|data=31 august 2011|accessdate=31 august 2011|publisher=FC Barcelona|archiveurl=https://archive.is/20120730130818/http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada11-12/08/31/n110831118981.html|archivedate=30 July 2012}}</ref> Din nou, accidentările i-au dat de furcă la Wolfsburg, fiind o singură dată titular și intrând de trei ori din postura de rezervă.<ref>{{Citat știre|title=Wolfsburg opt against extending injury-hit Alexander Hleb's loan|url=https://www.theguardian.com/football/2011/dec/13/wolfsburg-alexander-hleb-loan-barcelona|data=13 December 2011|accessdate=21 March 2012|journal=The Guardian|place=London}}</ref> Wolfsburg a confirmat că va pleca de la echipă la sfârșitul împrumutului pe 31 decembrie 2011.<ref>{{Citat știre|title=Wolfsburg will not extend Hleb deal|url=https://www.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=1556638.html|data=13 December 2011|accessdate=14 December 2011|publisher=FIFA|agency=Press Association|archive-date=2012-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20120110200322/http://www.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=1556638.html|dead-url=yes}}</ref>
[[pl:Alaksandr Hleb]]

[[pt:Alyaksandar Hleb]]
=== Krîlia Sovetov Samara ===
[[ru:Глеб, Александр Павлович]]
După ce contractul lui Hleb cu Barcelona a fost reziliat de comun acord în timpul ferestrei de transfer din ianuarie 2012,<ref>{{Citat web|url=http://www.fcbarcelona.es/futbol/primer-equipo/detalle/noticia/acuerdo-para-la-desvinculacion-de-hleb|accessdate=31 January 2012|publisher=FC Barcelona|date=31 January 2012|titlu_trad=Agreement for Hleb's release|titlu=Acuerdo para la desvinculación de Hleb}}</ref> el a semnat cu clubul din [[Prima Ligă Rusă]] [[FC Krîlia Sovetov Samara|Krîlia Sovetov Samara]] până la sfârșitul sezonului.<ref>{{Citat știre|title=Ex-Barça Star Hleb Joins Russian Side Krylya Sovietov|url=http://en.ria.ru/sports/20120217/171364222.html|data=17 February 2012|accessdate=17 February 2012|agency=RIA Novosti}}</ref>
[[simple:Alyaksandr Hleb]]

[[sk:Aľaksandr Pavlavič Hleb]]
În data de 26 iulie 2012, Hleb a semnat un contract cu [[FC BATE Borisov|BATE Borisov]] și a câștigat Prima Ligă din Belarus în 2012. Hleb a declarat înainte de victoria lui BATE cu 3-1 împotriva lui Bayern München că se așteaptă ca performanțele echipei sale din Liga Campionilor să-l ajute să obțină un transfer în străinătate, jucătorul dorindu-și să ajungă la un club din Bundesliga.<ref>{{Citat știre|title=BATE's Hleb eyes Bayern shock|url=http://www.goal.com/en-ie/news/3940/uefa-champions-league/2012/10/01/3417212/bates-hleb-eyes-bayern-shock|prenume=Miles|nume=Chambers|accessdate=4 June 2013|publisher=Goal.com}}</ref> Cu toate acestea, el a rămas să joace pentru BATE în sezonul 2013.
[[sq:Aliaksandr Hleb]]

[[sv:Alexander Hleb]]
=== Konyaspor ===
[[th:อเล็กซานเดอร์ เฮล็บ]]
Pe 4 ianuarie 2014, Hleb a semnat un contract cu [[Torku Konyaspor]] în [[Süper Lig|turul Süper Ligii]] pentru un an și jumătate, cu opțiunea de prelungire pentru încă un an.<ref>{{Citat web|url=http://www.hurriyet.com.tr/spor/futbol/25503464.asp|publisher=|date=5 January 2014|titlu=Konyaspor Hleb'i 1,5 yıllığına renklerine bağladı}}</ref>
[[tr:Aliaksandr Hleb]]

[[vi:Aliaksandr Hleb]]
=== Genclerbirligi ===
[[zh:阿歷山大·希比]]
În februarie 2015, Hleb a părăsit-o Konyaspor pentru a semna cu rivala [[Gençlerbirliği SK|Gençlerbirliği]].<ref>{{Citat web|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/transfers/alexander-hleb-former-arsenal-favourite-joins-turkish-club-genclerbirligi-sk-10019255.html|nume=Withnall|accessdate=14 June 2015|publisher=The Independent|date=2 February 2015|first1=Adam|lucrare=independent.co.uk|titlu=Alexander Hleb: Former Arsenal favourite joins Turkish club Genclerbirligi SK - Transfers - Football - The Independent}}</ref>

== Cariera internațională ==
[[Fișier:Ukr-Belorus_15_(17).jpg|dreapta|miniatura|195x195px| Hleb joacă pentru [[Echipa națională de fotbal a Belarusului|Belarus]]. ]]
Hleb a a jucat peste 20 de meciuri pentru echipa națională de tineret a Belarusului. El și-a făcut [[Echipa națională de fotbal a Belarusului|debutul internațional la naționala mare]] intrând ca rezervă în meciul pierdut cu 1-0 împotriva [[Echipa națională de fotbal a Țării Galilor|Țării Galilor]] în 2001. A marcat primul gol în al doilea meci jucat pentru Belarus, 5-2 cu [[Echipa națională de fotbal a Ungariei|Ungaria]] în aprilie 2002. În noiembrie 2006, fostul căpitan al Belarusului, Sergei Gurenko, l-a criticat dur pe Hleb, declarând că nu muncește din greu când este convocat la națională. Hleb, însă, a respins orice sugestie că ar fi fost o „prima donna”.<ref>{{Citat știre|title=Ex-Belarus captain blasts Hleb|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_2394288,00.html|prenume=Phil|nume=Jackson|accessdate=2 October 2011|publisher=SkySports}}</ref> În august 2007, noul antrenor al echipei naționale, Bernd Stange, l-a făcut căpitan de echipă în ciuda criticii. La 22 august, Hleb a purtat banderola de căpitan pentru prima dată într-o victorie, scor 2-1 împotriva [[Echipa națională de fotbal a Israelului|Israelului]].

== Diverse ==
Hleb a fost poreclit ''„Zauberlehrling”'' sau „Ucenicul vrăjitorului" pentru abilitățile de dribler și pentru schemele pe care obișnuia să le facă în Germania când juca în Bundesliga.<ref>{{Citat web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1459655.html|nume=Harrold|accessdate=2 October 2011|publisher=UEFA.com|date=15 March 2010|first1=Michael|titlu=Hleb plots happy return to Camp Nou}}</ref>

== Viața personală ==
În timp ce juca pentru Arsenal, Hleb locuia în Hampstead, nordul Londrei.<ref>{{Citat știre|title=Playboy from Minsk making capital gains|url=http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,,1739765,00.html?gusrc=rss|prenume=Anna|nume=Kessel|data=26 March 2006|accessdate=18 July 2006|publisher=Guardian Unlimited|place=London}}</ref>

În 2003, a fost implicat într-un accident de mașină în [[Minsk]]. Un pasager din cealaltă mașină a decedat ulterior.<ref>{{Citat știre|title=Hleb death smash hell|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article220329.ece|prenume=Pat|nume=Sheehan|data=29 June 2005|accessdate=18 July 2006|publisher=The Sun Online|place=London}}</ref>

Fratele său mai mic, Viaceslav, este și fotbalist.

Hleb s-a căsătorit cu Anastasia Kosenkova, fostă cântăreață a formației belgiene Topless, din 2008<ref>{{Citat știre|title=Hleb's girl is a Topless stunner|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article607523.ece|data=21 December 2007|accessdate=2 October 2011|publisher=The Sun Online|place=London}}</ref> până în 2014.

Într-un interviu acordat ziarului ''[[The Guardian]]'', Hleb a mărturisit că cel mai mare regret al vieții a fost plecarea de la Arsenal la Barcelona.<ref>{{Citat știre|title=Alexander Hleb reveals regret at leaving Arsène Wenger and Arsenal|url=https://www.theguardian.com/football/2009/aug/12/alexander-hleb-arsenal-barcelona|data=12 august 2009|accessdate=22 April 2015|publisher=The Guardian|place=London}}</ref>

== Statistici privind cariera ==

=== Club ===

: ''Până în mai 2017''<ref>{{NFT player|id=686|accessdate=}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bcfc.com/page/ProfilesDetail/0,,10412~24564,00.html|title=Alexander Hleb|publisher=Birmingham City FC|accessdate=2 October 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110831020856/http://www.bcfc.com/page/ProfilesDetail/0%2C%2C10412~24564%2C00.html|archivedate=31 august 2011|df=dmy}}</ref><ref>{{cite web|url=https://int.soccerway.com/players/aliaksandr-hleb/2960/|title=A. Hleb: Summary|work=Soccerway|publisher=Global Sports Media|accessdate=23 December 2011}}</ref>

{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+Meciuri și goluri după club, sezon și competiție
! rowspan="2" |Club
! rowspan="2" |Sezon
! colspan="3" |Campionat
! colspan="2" |Cupă
! colspan="2" |Cupa Ligii
! colspan="2" |Continental
! colspan="2" |Altele
! colspan="2" |Total
|-
!Divizie
!Meciuri
!Goluri
!Meciuri
!Goluri
!Meciuri
!Goluri
!Meciuri
!Goluri
!Meciuri
!Goluri
!Meciuri
!Goluri
|-
|Dinamo-Juni Minsk
|1998
|A Doua Ligă Bielorusă
|11
|1
|
|
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
|11
|1
|-
| rowspan="3" |[[FC BATE Borisov|BATE Borisov]]
|1999
| rowspan="2" |[[Prima Ligă Bielorusă]]
|13
|1
|
|
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
|13
|1
|-
|2000
|12
|3
|
|
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
|12
|3
|-
! colspan="2" |Total
!25
!4
!
!
!-
!-
!-
!-
!-
!-
!25
!4
|-
| rowspan="6" |[[VfB Stuttgart]]
|2000–2001
| rowspan="5" |[[Bundesliga]]
|6
|0
|2
|0
| colspan="2" |–
|1
|0
| colspan="2" | -
|9
|0
|-
|2001–2002
|32
|2
|3
|0
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
|35
|2
|-
|2002–2003
|34
|4
|2
|1
| colspan="2" |–
|8
|3
| colspan="2" |–
|44
|8
|-
|2003–2004
|31
|5
|3
|0
| colspan="2" |–
|8
|0
| colspan="2" |–
|42
|5
|-
|2004–2005
|34
|2
|3
|2
| colspan="2" |–
|8
|0
| colspan="2" |–
|45
|4
|-
! colspan="2" |Total
!137
!13
!13
!3
!-
!-
!25
!3
!-
!-
!175
!19
|-
| rowspan="4" |[[Arsenal FC|Arsenal]]
|2005–2006
| rowspan="3" |[[Premier League]]
|25
|3
|1
|0
|3
|0
|10
|0
|1
|0
|40
|3
|-
|2006–2007
|33
|2
|3
|0
|2
|0
|10
|1
| colspan="2" |–
|48
|3
|-
|2007–2008
|31
|2
|2
|0
|1
|0
|8
|2
| colspan="2" |–
|42
|4
|-
! colspan="2" |Total
!89
!7
!6
!0
!6
!0
!28
!3
!1
!0
!130
!10
|-
| rowspan="5" |[[FC Barcelona|Barcelona]]
|2008–2009
| rowspan="4" |[[La Liga]]
|19
|0
|8
|0
| colspan="2" | -
|9
|0
| colspan="2" | -
|36
|0
|-
|2009–2010
|0
|0
|0
|0
| colspan="2" | -
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|-
|2010–2011
|0
|0
|0
|0
| colspan="2" | -
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|-
|2011–2012
|0
|0
|0
|0
| colspan="2" | -
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|-
! colspan="2" |Total
!19
!0
!8
!0
!-
!-
!9
!0
!0
!0
!36
!0
|-
|[[VfB Stuttgart]] (împrumut)
|[[Bundesliga 2009-2010|2009–2010]]
|[[Bundesliga]]
|27
|0
|1
|0
| colspan="2" |–
|8
|1
| colspan="2" |–
|36
|1
|-
|[[Birmingham City FC|Birmingham City]] (împrumut)
|2010–2011
|[[Premier League]]
|19
|1
|0
|0
|1
|1
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
|20
|2
|-
|[[VfL Wolfsburg]] (împrumut)
|[[Bundesliga 2011-2012|2011–2012]]
|[[Bundesliga]]
|4
|1
|0
|0
| colspan="2" |–
|0
|0
| colspan="2" |–
|4
|1
|-
|[[FC Krîlia Sovetov Samara|Krîlia Sovetov]]
|2011–2012
|[[Prima Ligă Rusă|Premier League]]
|8
|0
|0
|0
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
|8
|0
|-
| rowspan="3" |[[FC BATE Borisov|BATE Borisov]]
|2012
| rowspan="2" |[[Prima Ligă Bielorusă|Premier League]]
|6
|0
|0
|0
| colspan="2" |–
|10
|0
| colspan="2" |–
|16
|0
|-
|2013
|23
|3
|0
|0
| colspan="2" |–
|4
|0
| colspan="2" |–
|27
|3
|-
! colspan="2" |Total
!29
!3
!0
!0
!-
!-
!14
!0
!-
!-
!43
!3
|-
| rowspan="3" |[[Torku Konyaspor|Konyaspor]]
|2013–2014
| rowspan="2" |[[Süper Lig]]
|16
|2
|0
|0
| colspan="2" | -
| colspan="2" | -
| colspan="2" | -
|16
|2
|-
|2014–2015
|14
|0
|1
|0
| colspan="2" | -
| colspan="2" | -
| colspan="2" | -
|15
|0
|-
! colspan="2" |Total
!30
!2
!1
!0
!-
!-
!-
!-
!-
!-
!31
!2
|-
|[[Gençlerbirliği SK|Gençlerbirliği]]
|2014–2015
|[[Süper Lig]]
|15
|2
|4
|0
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
|19
|2
|-
|[[FC BATE Borisov|BATE Borisov]]
|2015
|[[Prima Ligă Bielorusă|Premier League]]
|4
|0
|1
|0
| colspan="2" |–
|7
|0
| colspan="2" |–
|12
|0
|-
|[[Gençlerbirliği SK|Gençlerbirliği]]
|2015–2016
|[[Süper Lig]]
|12
|0
|0
|0
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
|12
|0
|-
|[[FC BATE Borisov|BATE Borisov]]
|2016
|[[Prima Ligă Bielorusă|Premier League]]
|6
|0
|0
|0
| colspan="2" |–
|3
|0
| colspan="2" |–
|9
|0
|-
|[[FC Krîlia Sovetov Samara|Krylia Sovetov]]
|2016–2017
|[[Prima Ligă Rusă|Premier League]]
|7
|0
|0
|0
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
| colspan="2" |–
|7
|0
|-
|[[FC BATE Borisov|BATE Borisov]]
|2018
|[[Prima Ligă Bielorusă|Premier League]]
|0
|0
|0
|0
| colspan="2" |–
|0
|0
| colspan="2" |–
|2
|0
|-
! colspan="3" |Total carieră
!442
!34
!34
!3
!7
!1
!94
!7
!1
!0
!578
!45
|}

=== Goluri la națională ===

: ''Scorul în momentul în care a marcat.''<ref name="NFT">{{Citat web|url=https://www.national-football-teams.com/player/686/Alyaksandr_Hleb.html|accessdate=16 November 2018|publisher=National Football Teams|titlu=Hleb, Alyaksandr}}</ref>{{efn|''National-Football-Teams.com'' îi atribuie un gol din calificările la Campionatul Mondial din 2010 împotriva Andorrei, marcat pe 10 septembrie 2008;<ref name=NFT/> golul a fost marcat de fratele său [[Viaceslav Hleb|Viaceslav]].<ref>{{cite web |url=https://www.fifa.com/worldcup/matches/round=250471/match=300040541/report.html |title=2018 FIFA World Cup Russia: First stage – Group 6: Andorra 1–3 Belarus |publisher=FIFA |accessdate=23 November 2018 |archive-date=2018-11-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181123201119/https://www.fifa.com/worldcup/matches/round=250471/match=300040541/report.html |dead-url=yes }}</ref>|name=AndorraGoal}}

{| class="wikitable" style="font-size:100%;"
! Nr.
! Data
! Stadion
! Adversar
! Scor
! Rezultat
! Competiție
|-
| 1.
| 17 aprilie 2002
| Oláh Gábor utcai Stadion, [[Debrețin]], Ungaria
|{{Fb|HUN}}
| align="center" | 1-1
| align="center" | 5-2
| rowspan="4" | [[Meci amical|Amical]]
|-
| 2.
| 19 mai 2002
| [[Stadionul Dinamo (Moscova)|Stadionul Dinamo]], [[Moscova]], Rusia
|{{Fb|UKR}}
| align="center" | 2-0
| align="center" | 2-0
|-
| 3.
| 9 februarie 2005
| Stadionul Dyskobolia, [[Grodzisk Wielkopolski]], Polonia
|{{Fb|POL}}
| align="center" | 1-0
| align="center" | 3-1
|-
| 4.
| 16 august 2006
| [[Stadionul Dinamo (Minsk)|Stadionul Dinamo]], [[Minsk]], Belarus
|{{Fb|AND}}
| align="center" | 1-0
| align="center" | 3-0
|-
| 5.
| 1 aprilie 2009
| Stadionul Almaty Central, [[Almaty]], Kazahstan
|{{Fb|KAZ}}
| align="center" | 1-1
| align="center" | 5-1
| Calificările pentru Cupa Mondială a FIFA - Grupa 6
|-
| 6.
| 3 martie 2010
| Stadionul Antalya Atatürk, [[Antalya]], Turcia
|{{Fb|ARM}}
| align="center" | 2-1
| align="center" | 3-1
| Amical
|}
{{Notelist}}

== Titluri ==
'''BATE Borisov'''

* [[Prima Ligă Bielorusă|Prima Ligă din Belarus]] : 1999, 2012, 2013, 2015, 2016, 2018

'''VfB Stuttgart'''

* [[Cupa UEFA Intertoto]] : 2002<ref>{{Citat web|url=http://www.uefa.com/competitions/IntertotoCup/history/Season=2002/intro.html|publisher=UEFA|date=2 January 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081030035731/http://www.uefa.com/competitions/intertotocup/history/season=2002/intro.html|archivedate=30 October 2008|titlu=Fulham triumph on first cup foray}}<br /><br />{{Citat web|url=http://www.uefa.com/competitions/IntertotoCup/FixturesResults/Round=1621/Match=70010/index.html|publisher=UEFA|date=27 august 2002|archiveurl=https://web.archive.org/web/20021021101811/http://www.uefa.com/competitions/IntertotoCup/FixturesResults/Round=1621/Match=70010/index.html|archivedate=21 October 2002|titlu=UEFA Intertoto Cup: Fixtures and Results: Match specific: Stuttgart 2–0 Lille}}</ref>

'''Arsenal'''

* [[Liga Campionilor UEFA]] finalist: [[Liga Campionilor 2005-2006|2005-2006]]
* [[EFL Cup|Cupa Ligii]] finalist: 2006-2007

'''Barcelona'''

* [[La Liga]]: [[La Liga 2008-2009|2008-2009]]
* [[Copa del Rey]] : [[Copa del Rey 2008-2009|2008-2009]]
* Liga Campionilor UEFA: [[Liga Campionilor 2008-2009|2008-2009]]

'''Birmingham City'''

* Fotbal League Cup: 2010-2011<ref>{{Citat știre|title=Hleb Looks to Rebuild Career in Russia|url=https://sputniknews.com/sport/20120220171416734/|data=20 February 2012|accessdate=25 august 2018|quote=While at Birmingham, he received a winner's medal in the 2011 League Cup, but missed the final through injury.|agency=Sputnik News}}<br /><br />{{Citat web|url=https://www.bluespicturestore.co.uk/carling-cup-winners-2011/presentation/carling-cup-final-arsenal-v-birmingham-5418391.html|accessdate=25 august 2018|publisher=Birmingham City F.C.|lucrare=bluespicturestore.co.uk|titlu=Carling Cup - Final - Arsenal v Birmingham City - Wembley Stadium}}</ref>

'''Individual'''

* Fotbalistul belgian al anului : 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008
* Jucătorul lunii al lui [[Arsenal FC|Arsenal]] : august 2005
* Echipa anului ''[[Kicker SportMagazin|kicker]]'': 2004-2005

== Referințe ==
<references />

== Legături externe ==

* {{Citat web|url=http://www.fcbarcelona.cat/web/english/futbol/temporada_08-09/plantilla/jugadors/hleb.html|accessdate=22 July 2008|archiveurl=https://archive.is/20120729212828/http://www.fcbarcelona.cat/web/english/futbol/temporada_08-09/plantilla/jugadors/hleb.html|archivedate=29 July 2012|titlu=FC Barcelona profile (fcbarcelona.cat)}}
* {{BDFutbol|7051}}
* Alexander Hleb
* {{Fussballdaten|hlebaliaksandr}}
* {{FIFA player|210623}}

[[Categorie:Fotbaliști ai Premier League]]
[[Categorie:Fotbaliști ai FC Krîlia Sovetov Samara]]
[[Categorie:Fotbaliști ai VfL Wolfsburg]]
[[Categorie:Fotbaliști ai Birmingham City FC]]
[[Categorie:Fotbaliști ai FC Barcelona]]
[[Categorie:Fotbaliști ai Arsenal FC]]
[[Categorie:Fotbaliști ai VfB Stuttgart]]
[[Categorie:Fotbaliști internaționali bieloruși]]
[[Categorie:Mijlocași]]
[[Categorie:Fotbaliști bieloruși]]
[[Categorie:Bieloruși în viață]]
[[Categorie:Nașteri în 1981]]

Versiunea curentă din 1 iulie 2024 08:02

Alexander Hleb
Informații generale
Data nașterii (43 de ani)[1][2][3][4]
Locul nașterii Minsk, RSS Bielorusă, URSS
Înălțime 185 cm
Greutate 74 kg
Post mijlocaș lateral[*]
Cluburi de seniori* Modificați la Wikidata
Ani Club Ap (G)
1998 FC Dinamo-Juni Minsk⁠(d) 11 (1)
1999-2000 BATE Borisov 25 (4)
2000-2005 Stuttgart 137 (13)
2000-2001 VfB Stuttgart II 17 (1)
2005-2008 Arsenal 89 (7)
2008-2012 Barcelona 19 (0)
2009-2010 Stuttgart 27 (0)
2010-2011 Birmingham 19 (1)
2011 Wolfsburg 4 (1)
2012 Samara 8 (0)
2012-2013 BATE Borisov 29 (3)
2014-2015 Konyaspor 30 (2)
2015 Gençlerbirliği 15 (2)
2015 BATE Borisov 4 (0)
2016 Gençlerbirliği 12 (0)
2016 BATE Borisov 6 (0)
2017 Samara 7 (0)
2018-2019 BATE Borisov 16 (0)
2019 FC Isloch Minsk Raion⁠(d) 13 (0)
Echipa națională
Ani Țară Ap (G)
2000-2004  Belarus U21[*] 24 (5)
2001-2019  Belarus 80 (6)
* Apariții și goluri pentru echipa de club doar în cadrul campionatului intern

Aliaksandr Paulavich Hleb (în belarusă Аляксандр Паўлавіч Глеб, în rusă Александр Павлович Глеб; ; n. , Minsk, RSS Bielorusă, URSS), cunoscut în limba engleză ca Alexander Hleb, este un fotbalist profesionist din Belarus care joacă pentru BATE Borisov.

Poziția preferată a lui Hleb și cea pe care se simte cel mai bine este cea de mijlocaș ofensiv, dar joacă și pe benzi. El este cunoscut pentru abilitățile sale de pasator, agilitate și dribling.[5][6] A fost pentru prima dată convocat la echipa națională a Belarusului din 2001, pentru care a jucat în optzeci de partide.

Viața timpurie

[modificare | modificare sursă]

Hleb și-a petrecut copilăria la Minsk. Mama sa era constructor, în timp ce tatăl său era șofer de cisterne cu benzină. Tatăl său s-a oferit voluntar pentru a ajuta la demolarea caselor afectate în Ucraina, ca rezultat al dezastrului nuclear de la Cernobîl. Hleb consideră că această expunere la radiații a dus la șubrezirea sănătății tatălui său. Înainte de a se implica în fotbal, Hleb a fost înotător și gimnast.[7] Fratele său mai mic, Viaceslav, este și el fotbalist.

Cariera la club

[modificare | modificare sursă]

Hleb obișnuia să joace fotbal în tinerețe pe terenurile de beton ale școlii lui Dinamo Minsk. La vârsta de 17 ani, a semnat cu BATE Borisov, o echipă din Prima Ligă din Belarus, din Borisov.

Remarcați de scouteri, Alexander și fratele său mai mic, Viaceslav, au fost transferați de echipa VfB Stuttgart din Bundesliga pentru aproximativ 150.000 de euro.[8] El a debutat în Bundesliga pe 5 septembrie 2000 într-un meci din deplasare cu 1. FC Kaiserslautern, intrând ca rezervă în ultimele 20 de minute.[9] Deși a jucat doar în șase meciuri în primul sezon la Stuttgart, Hleb a devenit titular în cel de-al doilea. În 2002, a fost votat fotbalistul bielorus al anului.[10]

În sezonul 2002-2003, Stuttgart a terminat pe locul doi în Bundesliga și a învins-o pe Manchester United în Liga Campionilor UEFA, iar Hleb a devenit playmakerul echipei. După ce antrenorul de atunci al echipei, Felix Magath, a plecat la Bayern München în vara anului 2004, Stuttgart nu s-a bucurat de același succes cu noul antrenor Matthias Sammer, terminând sezonul 2004-2005 pe locul al cincilea.[11] Cu toate acestea, Hleb s-a numărat printre cei mai buni pasatori în ultimul său sezon de Bundesliga.

Hleb jucând pentru Arsenal.

În iunie 2005, Hleb s-a alăturat echipei engleze Arsenal pentru o sumă care putea ajunge la 15 milioane de euro cu tot cu bonusuri, jucătorul semnând un contract de patru ani.[12] Arsène Wenger l-a folosit pe Hleb pe mai multe poziții la mijlocul terenului, cele mai multe meciuri pentru Arsenal jucându-le în banda dreaptă. Debutul său într-un meci oficial pentru tunari a venit în august 2005, în deplasare cu Chelsea. La puțit timp după acest meci, Hleb a suferit o accidentare la genunchi în timp ce era convocat la naționala Belarusului și a fost accidentat pentru mai multe luni, revenind la prima echipă în decembrie și jucând 60 de minute ultimul meci din grupele UEFA Champions League împotriva Ajax pe 7 decembrie. Până în ianuarie 2006, Hleb a devenit titular și a marcat primul său gol pentru Arsenal într-o victorie scor 7-0 cu Middlesbrough. În luna mai, Hleb a devenit primul fotbalist bielorus care a jucat în finala Ligii Campionilor.[13] El a încheiat sezonul cu 40 de meciuri și trei goluri.

Deși a suferit o întindere, Hleb a jucat în 48 de partide în sezonul 2006-2007 și a marcat trei goluri. În sezonul 2007-2008, a fost mutat de pe banda dreapta jucând în spatele lui Robin van Persie ca atacant retras. Când atacanții Emmanuel Adebayor și Eduardo și-au revenit din accidentări, Arsène Wenger a revenit la formația 4-4-2 și Hleb s-a întors să joace în bandă. Acest sezon avea să se termine mai repede pentru Hleb, primind o suspendare de trei etape din partea Federației Engleze de Fotbal, după ce a fost acuzat de comportament nesportiv în urma unui incident cu Graeme Murty de la Reading din timpul victoriei cu 2-0. Hleb a și-a recunoscut fapta, încheind sezonul.

Hleb a fost întotdeauna un jucător popular la Arsenal, iar fanii au apreciat efortul depus de el la echipă, inventând un cântec bazat pe piesa Rubber Dolly a lui Johnnie Allan, „Alexander Hleb, Alexander Hleb, el este bun la fotbal, Alexander Hleb”.

Pe data de 16 iulie 2008 a trecut examenul medical și a semnat cu FC Barcelona, care a plătit pe el 15 milioane de euro plus încă două milioane, dacă Barcelona câștiga La Liga în sezoanele 2008-2009 sau 2009-2010 (lucru care s-a și întâmplat în sezonul 2008-2009, ducând suma totală de transfer la 17 milioane de euro). Hleb a semnat un contract de patru ani cu o clauză de reziliere de 90 de milioane de euro.[14]

În martie 2009, după câteva apariții sporadice în echipă - începând ca titular în doar cinci meciuri de La Liga - Hleb a recunoscut că va accepta cu ușurință o ofertă de la Bayern München, dacă o astfel de oportunitate va apărea la vară. El a declarat că „Mă aflu în cei mai buni ani ai carierei și nu vreau să-mi petrec acești ani pe bancă. Bayern München este un club special, interesul pentru mine este o onoare încântătoare. Bayern este printre cele mai bune echipe din lume.”[15]

În sezonul 2008-2009, Hleb a câștigat tripla cu Barcelona. Hleb a intrat în minutul 84 al finalei Copei del Rey, dar nu a jucat în meciul din finala Ligii Campionilor cu Manchester United câștigat de Barcelona cu scorul de 2-0.

La sfârșitul sezonului, Hleb a refuzat să fie împrumutat la Inter Milano, care avea să câștige tripla în sezonul 2009-2010, și a ales să fie împrumutat la fostul său club VfB Stuttgart.[16]

În iulie 2009, Hleb s-a întors la VfB Stuttgart fiind împrumutat timp de un an.[17][18][19][20] Hleb a jucat 55 de minute în primul meci al sezonului de Bundesliga 2009-2010, în deplasare cu VfL Wolfsburg, un meci pe care Stuttgart l-a pierdut cu 2-0. A urmat meciul câștigat de Stuttgart cu SC Freiburg, scor 4-2. Hleb a marcat primul său gol pentru Stuttgart în timpul unui meci din calificările pentru Liga Campionilor împotriva lui FC Politehnica Timișoara într-o victorie în deplasare, scor 2-0.

Hleb la Birmingham în 2010 jucând împotriva fostului său club Arsenal.

Pe 31 august 2010, Hleb s-a întors în Anglia fiind împrumutat pentru un sezon la clubul de Premier League Birmingham City.[21] O accidentare la gleznă suferită la națională i-a întârziat debutul la noua echipă până pe 18 septembrie, când a jucat 83 minute în înfrângerea scor 3-1 cu West Bromwich Albion.[22][23] Trei zile mai târziu a deschis scorul în meciul cu Milton Keynes Dons, câștigat de echipa sa cu 3-1 în Cupa Ligii.[24] Accidentările i-au fragmentat sezonul, făcându-l să piardă victoria lui Birmingham asupra lui Arsenal din finala Cupei Ligii. Spre sfârșitul sezonului, el a declarat că este exclus ca el să revină la Barcelona odată ce împrumutul a expirat, sugerând că stilul lor de fotbal nu era pe gustul său; el își dorea să rămână în Premier League și să joace pentru Arsenal.[25][26]

Pe 31 august 2011, Hleb a fost împrumutat la VfL Wolfsburg.[27] Din nou, accidentările i-au dat de furcă la Wolfsburg, fiind o singură dată titular și intrând de trei ori din postura de rezervă.[28] Wolfsburg a confirmat că va pleca de la echipă la sfârșitul împrumutului pe 31 decembrie 2011.[29]

Krîlia Sovetov Samara

[modificare | modificare sursă]

După ce contractul lui Hleb cu Barcelona a fost reziliat de comun acord în timpul ferestrei de transfer din ianuarie 2012,[30] el a semnat cu clubul din Prima Ligă Rusă Krîlia Sovetov Samara până la sfârșitul sezonului.[31]

În data de 26 iulie 2012, Hleb a semnat un contract cu BATE Borisov și a câștigat Prima Ligă din Belarus în 2012. Hleb a declarat înainte de victoria lui BATE cu 3-1 împotriva lui Bayern München că se așteaptă ca performanțele echipei sale din Liga Campionilor să-l ajute să obțină un transfer în străinătate, jucătorul dorindu-și să ajungă la un club din Bundesliga.[32] Cu toate acestea, el a rămas să joace pentru BATE în sezonul 2013.

Pe 4 ianuarie 2014, Hleb a semnat un contract cu Torku Konyaspor în turul Süper Ligii pentru un an și jumătate, cu opțiunea de prelungire pentru încă un an.[33]

Genclerbirligi

[modificare | modificare sursă]

În februarie 2015, Hleb a părăsit-o Konyaspor pentru a semna cu rivala Gençlerbirliği.[34]

Cariera internațională

[modificare | modificare sursă]
Hleb joacă pentru Belarus.

Hleb a a jucat peste 20 de meciuri pentru echipa națională de tineret a Belarusului. El și-a făcut debutul internațional la naționala mare intrând ca rezervă în meciul pierdut cu 1-0 împotriva Țării Galilor în 2001. A marcat primul gol în al doilea meci jucat pentru Belarus, 5-2 cu Ungaria în aprilie 2002. În noiembrie 2006, fostul căpitan al Belarusului, Sergei Gurenko, l-a criticat dur pe Hleb, declarând că nu muncește din greu când este convocat la națională. Hleb, însă, a respins orice sugestie că ar fi fost o „prima donna”.[35] În august 2007, noul antrenor al echipei naționale, Bernd Stange, l-a făcut căpitan de echipă în ciuda criticii. La 22 august, Hleb a purtat banderola de căpitan pentru prima dată într-o victorie, scor 2-1 împotriva Israelului.

Hleb a fost poreclit „Zauberlehrling” sau „Ucenicul vrăjitorului" pentru abilitățile de dribler și pentru schemele pe care obișnuia să le facă în Germania când juca în Bundesliga.[36]

Viața personală

[modificare | modificare sursă]

În timp ce juca pentru Arsenal, Hleb locuia în Hampstead, nordul Londrei.[37]

În 2003, a fost implicat într-un accident de mașină în Minsk. Un pasager din cealaltă mașină a decedat ulterior.[38]

Fratele său mai mic, Viaceslav, este și fotbalist.

Hleb s-a căsătorit cu Anastasia Kosenkova, fostă cântăreață a formației belgiene Topless, din 2008[39] până în 2014.

Într-un interviu acordat ziarului The Guardian, Hleb a mărturisit că cel mai mare regret al vieții a fost plecarea de la Arsenal la Barcelona.[40]

Statistici privind cariera

[modificare | modificare sursă]
Până în mai 2017[41][42][43]
Meciuri și goluri după club, sezon și competiție
Club Sezon Campionat Cupă Cupa Ligii Continental Altele Total
Divizie Meciuri Goluri Meciuri Goluri Meciuri Goluri Meciuri Goluri Meciuri Goluri Meciuri Goluri
Dinamo-Juni Minsk 1998 A Doua Ligă Bielorusă 11 1 11 1
BATE Borisov 1999 Prima Ligă Bielorusă 13 1 13 1
2000 12 3 12 3
Total 25 4 - - - - - - 25 4
VfB Stuttgart 2000–2001 Bundesliga 6 0 2 0 1 0 - 9 0
2001–2002 32 2 3 0 35 2
2002–2003 34 4 2 1 8 3 44 8
2003–2004 31 5 3 0 8 0 42 5
2004–2005 34 2 3 2 8 0 45 4
Total 137 13 13 3 - - 25 3 - - 175 19
Arsenal 2005–2006 Premier League 25 3 1 0 3 0 10 0 1 0 40 3
2006–2007 33 2 3 0 2 0 10 1 48 3
2007–2008 31 2 2 0 1 0 8 2 42 4
Total 89 7 6 0 6 0 28 3 1 0 130 10
Barcelona 2008–2009 La Liga 19 0 8 0 - 9 0 - 36 0
2009–2010 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
2010–2011 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
2011–2012 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
Total 19 0 8 0 - - 9 0 0 0 36 0
VfB Stuttgart (împrumut) 2009–2010 Bundesliga 27 0 1 0 8 1 36 1
Birmingham City (împrumut) 2010–2011 Premier League 19 1 0 0 1 1 20 2
VfL Wolfsburg (împrumut) 2011–2012 Bundesliga 4 1 0 0 0 0 4 1
Krîlia Sovetov 2011–2012 Premier League 8 0 0 0 8 0
BATE Borisov 2012 Premier League 6 0 0 0 10 0 16 0
2013 23 3 0 0 4 0 27 3
Total 29 3 0 0 - - 14 0 - - 43 3
Konyaspor 2013–2014 Süper Lig 16 2 0 0 - - - 16 2
2014–2015 14 0 1 0 - - - 15 0
Total 30 2 1 0 - - - - - - 31 2
Gençlerbirliği 2014–2015 Süper Lig 15 2 4 0 19 2
BATE Borisov 2015 Premier League 4 0 1 0 7 0 12 0
Gençlerbirliği 2015–2016 Süper Lig 12 0 0 0 12 0
BATE Borisov 2016 Premier League 6 0 0 0 3 0 9 0
Krylia Sovetov 2016–2017 Premier League 7 0 0 0 7 0
BATE Borisov 2018 Premier League 0 0 0 0 0 0 2 0
Total carieră 442 34 34 3 7 1 94 7 1 0 578 45

Goluri la națională

[modificare | modificare sursă]
Scorul în momentul în care a marcat.[44][a]
Nr. Data Stadion Adversar Scor Rezultat Competiție
1. 17 aprilie 2002 Oláh Gábor utcai Stadion, Debrețin, Ungaria  Ungaria 1-1 5-2 Amical
2. 19 mai 2002 Stadionul Dinamo, Moscova, Rusia  Ucraina 2-0 2-0
3. 9 februarie 2005 Stadionul Dyskobolia, Grodzisk Wielkopolski, Polonia  Polonia 1-0 3-1
4. 16 august 2006 Stadionul Dinamo, Minsk, Belarus  Andorra 1-0 3-0
5. 1 aprilie 2009 Stadionul Almaty Central, Almaty, Kazahstan  Kazahstan 1-1 5-1 Calificările pentru Cupa Mondială a FIFA - Grupa 6
6. 3 martie 2010 Stadionul Antalya Atatürk, Antalya, Turcia  Armenia 2-1 3-1 Amical
  1. ^ National-Football-Teams.com îi atribuie un gol din calificările la Campionatul Mondial din 2010 împotriva Andorrei, marcat pe 10 septembrie 2008;[44] golul a fost marcat de fratele său Viaceslav.[45]

BATE Borisov

VfB Stuttgart

Arsenal

Barcelona

Birmingham City

  • Fotbal League Cup: 2010-2011[47]

Individual

  • Fotbalistul belgian al anului : 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008
  • Jucătorul lunii al lui Arsenal : august 2005
  • Echipa anului kicker: 2004-2005
  1. ^ a b Aliaksandr Hleb, As 
  2. ^ a b Alexander Hleb, FBref 
  3. ^ a b Aleksandr Hleb, Transfermarkt, accesat în  
  4. ^ a b ALEKSANDR HLEB, Base de Datos del Fútbol Argentino 
  5. ^ Frith, Chris. „Alexander Hleb: Where is he now?”. 
  6. ^ Nine, The False (). „Alexander Hleb: Arsenal's most beautiful loser”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  7. ^ „Aleks Hleb on Futbol Mundial”. arsenalist.tistory.com. Arhivat din original la . 
  8. ^ „Aliaksandr Hleb profile on MasterCard UEFA Champions League”. MasterCard. Arhivat din original la . Accesat în . 
  9. ^ „2000–01 player stats” (în German). Weltfussball.de. Arhivat din original la . Accesat în . 
  10. ^ „Gleb wins Belarus gong”. UEFA.com. . Accesat în . 
  11. ^ „2004–05 Bundesliga table” (în German). Weltfussball.de. Arhivat din original la . Accesat în . 
  12. ^ „International Midfielder Agrees To Join Arsenal”. plusmarketsgroup.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  13. ^ „UEFA Champions League 2005/6 History - Barcelona/Arsenal Lineups”. UEFA. Arhivat din original la . Accesat în . 
  14. ^ „Hleb signs four-year deal”. FCBarcelona.cat. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  15. ^ Zocher, Thomas (). „Hleb honoured by Bayern link”. Sky Sports. Accesat în . 
  16. ^ „Hleb rejects Inter Milan to rejoin Stuttgart”. CNN.com. . Accesat în . 
  17. ^ „Hleb vor Wechsel zum VfB Stuttgart” (în German). sportbild.de. Arhivat din original la . 
  18. ^ „Hleb, cedit a l'Stuttgart” [Hleb on loan to Stuttgart] (în Catalan). FCBarcelona.cat. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  19. ^ „Hleb returns to VfB”. vfb.de. . Accesat în . [nefuncțională]
  20. ^ Pearce, Nick (). „Alexander Hleb joins Stuttgart on season-long loan from Barcelona”. Daily Telegraph. London. Accesat în . 
  21. ^ „Blues Land Hleb”. Birmingham City F.C. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  22. ^ „Alexander Hleb relishing challenge at Birmingham City”. BBC Sport. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  23. ^ Ashenden, Mark (). „West Brom 3–1 Birmingham”. BBC Sport. Arhivat din original la . Accesat în . 
  24. ^ „Birmingham 3–1 MK Dons”. BBC Sport. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  25. ^ Tattum, Colin (). „Aleksandr Hleb rules out return to Birmingham City”. Birmingham Mail. Arhivat din original la . Accesat în . 
  26. ^ James, Stuart (). 'Birmingham can play football,' Alex McLeish tells Alexander Hleb”. The Guardian. London. Accesat în . 
  27. ^ „Hleb to Wolfsburg on loan”. FC Barcelona. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  28. ^ „Wolfsburg opt against extending injury-hit Alexander Hleb's loan”. The Guardian. London. . Accesat în . 
  29. ^ „Wolfsburg will not extend Hleb deal”. FIFA. Press Association. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  30. ^ „Acuerdo para la desvinculación de Hleb” [Agreement for Hleb's release]. FC Barcelona. . Accesat în . 
  31. ^ „Ex-Barça Star Hleb Joins Russian Side Krylya Sovietov”. RIA Novosti. . Accesat în . 
  32. ^ Chambers, Miles. „BATE's Hleb eyes Bayern shock”. Goal.com. Accesat în . 
  33. ^ „Konyaspor Hleb'i 1,5 yıllığına renklerine bağladı”. . 
  34. ^ Withnall, Adam (). „Alexander Hleb: Former Arsenal favourite joins Turkish club Genclerbirligi SK - Transfers - Football - The Independent”. independent.co.uk. The Independent. Accesat în . 
  35. ^ Jackson, Phil. „Ex-Belarus captain blasts Hleb”. SkySports. Accesat în . 
  36. ^ Harrold, Michael (). „Hleb plots happy return to Camp Nou”. UEFA.com. Accesat în . 
  37. ^ Kessel, Anna (). „Playboy from Minsk making capital gains”. London: Guardian Unlimited. Accesat în . 
  38. ^ Sheehan, Pat (). „Hleb death smash hell”. London: The Sun Online. Accesat în . 
  39. ^ „Hleb's girl is a Topless stunner”. London: The Sun Online. . Accesat în . 
  40. ^ „Alexander Hleb reveals regret at leaving Arsène Wenger and Arsenal”. London: The Guardian. . Accesat în . 
  41. ^ „Alexander Hleb”. National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmerman. 
  42. ^ „Alexander Hleb”. Birmingham City FC. Arhivat din original la . Accesat în . 
  43. ^ „A. Hleb: Summary”. Soccerway. Global Sports Media. Accesat în . 
  44. ^ a b „Hleb, Alyaksandr”. National Football Teams. Accesat în . 
  45. ^ „2018 FIFA World Cup Russia: First stage – Group 6: Andorra 1–3 Belarus”. FIFA. Arhivat din original la . Accesat în . 
  46. ^ „Fulham triumph on first cup foray”. UEFA. . Arhivat din original la . 

    „UEFA Intertoto Cup: Fixtures and Results: Match specific: Stuttgart 2–0 Lille”. UEFA. . Arhivat din original la . 
  47. ^ „Hleb Looks to Rebuild Career in Russia”. Sputnik News. . Accesat în . While at Birmingham, he received a winner's medal in the 2011 League Cup, but missed the final through injury. 

    „Carling Cup - Final - Arsenal v Birmingham City - Wembley Stadium”. bluespicturestore.co.uk. Birmingham City F.C. Accesat în . 

Legături externe

[modificare | modificare sursă]