[go: nahoru, domu]

Перейти к содержанию

Различие между версиями «wit»

Материал из Викисловаря
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Обновление шаблона {{improve}}; langs: af,ht,ang,goh,fy
 
(не показано 38 промежуточных версий 18 участников)
Строка 1: Строка 1:
= {{-en-}} =
= {{-en-}} =
{{Омонимы|en|2}}


{{заголовок|en|add=I}}
== {{заголовок|I}} ==


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
Строка 9: Строка 10:


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcriptions|wɪt|wɪts}}
{{transcriptions|wɪt|wɪts||норма=Великобритания}}
{{transcriptions|wɪt|wɪts|en-us-wit.ogg|норма=США}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===


==== Значение ====
==== Значение ====
# [[разум]], [[ум]], [[рассудок]] {{пример|}}
# [[разум]], [[ум]], [[рассудок]] {{пример|To have quick (slow) {{выдел|wits}}|перевод=Быть сообразительным (несообразительным)}}
# [[остроумие]], [[сообразительность]] {{пример|}}
# [[остроумие]], [[сообразительность]] {{пример|To display / show {{выдел|wit}}|перевод=Продемонстрировать {{выдел|остроумие, сообразительность}}}}
# [[остряк]], [[острослов]] {{пример|}}
# [[остряк]], [[острослов]] {{пример|He sets up for a {{выдел|wit}}.|перевод=Он хочет казаться {{выдел|остроумным}}.}}
#
#


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
#
# -
# [[sagacity]]
#


==== Антонимы ====
==== Антонимы ====
#
#
#
#


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
#
#
#
#


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
#
#
#
#


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
Строка 45: Строка 47:
}}
}}


=== Этимология ===
=== Устойчивые сочетания, фразеологизмы ===
От {{этимология:*witjan|en}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[be at one's wit's end]]
* [[be at one's wit's end]]
* [[out of one's wits]]
* [[out of one's wits]]
Строка 51: Строка 56:
* [[wit once bought is worth twice taught]]
* [[wit once bought is worth twice taught]]


<!-- Служебное: -->
=== Этимология ===
{{improve|en|гиперонимы}}
От {{этимология:*witjan|en}}
{{Категория|язык=en|Разум}}


{{заголовок|en|add=II}}
== {{заголовок|II}} ==


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл en irreg|слоги={{по-слогам|wit}}|wit|}}
{{гл en irreg|wit|wot|wist|wist|witting|слоги={{по-слогам|wit}}}}


{{морфо |прист1=|корень1=wit|суфф1=|оконч=}}
{{морфо |прист1=|корень1=wit|суфф1=|оконч=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription|wɪt}}
{{transcription|wɪt||норма=Великобритания}}
{{transcription|wɪt|en-us-wit.ogg|норма=США}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{устар.|}} [[ведать]], [[знать]]; [[узнавать]] {{пример|}}
# {{устар.|en}} [[ведать]], [[знать]]; [[узнавать]] {{пример||перевод=}}
#
#


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
#
#
#
#


==== Антонимы ====
==== Антонимы ====
#
#
#
#


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
#
#
#
#


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
#
#
#
#


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
См. wit I.
См. wit I.

=== Устойчивые сочетания, фразеологизмы ===
*


=== Этимология ===
=== Этимология ===
См. wit I.
См. wit I.


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{unfinished|en}}
*


<!-- Служебное: -->
{{improve|en|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=en|Когнитивные глаголы}}
{{длина слова|3|en}}


= {{-af-}} =
= {{-af-}} =
Строка 104: Строка 113:


{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|vət|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[белый]] {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:*khwitaz|af}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

<!-- Служебное: -->
{{improve|af|морфо|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=af|Белый цвет|}}
{{Категория|язык=af|Белый цвет|}}
{{длина слова|3|af}}
= {{-ht-}} =
{{wikipedia|lang=ht}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{числ ht
|основа=
|слоги={{по-слогам|wit}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
Строка 111: Строка 178:


==== Значение ====
==== Значение ====
# [[белый]] {{пример|}}
# [[восемь]] {{пример||перевод= }}
#
#
#


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
# [[uit]]
#
#
#


==== Антонимы ====
==== Антонимы ====
#
#
#
#


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
#
#
#
#


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
#
#
#
#


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
{{родств-блок
|умласк=
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|имена-собственные=
|существительные=
|существительные=
|прилагательные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|глаголы=
|наречия=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}
}}


=== Этимология ===
=== Устойчивые сочетания, фразеологизмы ===
Происходит от {{lang|fr|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|ht|s=1|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=ht|||}}
{{длина слова|3|ht}}

= {{-ang-}} =
{{Древнеанглийские местоимения}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{также|мн=1|тип=f|формы=[[wyt]]}}

Личное местоимение первого лица двойственного числа.

'''ƿit'''

=== Произношение ===
{{transcription|wit|en-us-wit.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[мы]] [[оба]]

==== Синонимы ====
#
#
#

==== Антонимы ====
#
#
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}


=== Этимология ===
=== Этимология ===
От празападногерманского *wit ([[мы]] [[оба]]), который произошёл от прагерманского *wet ([[мы]] [[оба]]), который произошёл от праиндоевропейского *wéy ([[мы]]). Родственен по отношению к севернофризскому [[wat]], древнескандинавскому [[vit]], готскому [[𐍅𐌹𐍄]] и литовскому [[vedu|vèdu]].
От {{этимология:*khwitaz|af}}


= {{-goh-}} =
{{unfinished|af}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил goh |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=goh|}}

==== Значение ====
# {{помета.|goh}} [[широкий]] {{пример|Gét ín thuruh enga phorta, uuanta breit phorta inti {{выдел|uúit}} uúeg thie thar leitit zi furlore,|перевод=Входи́те тесными вратами, потому что {{выдел|широки}} врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими…||Евангелие от Матфея|часть=7:13||Tatian, Gospel Harmonys|}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|goh}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{unfinished|goh|p=1|m=1|e=1}}
{{categ|lang=af|Белый цвет|}}


{{Категория|язык=goh|||}}
{{длина слова|3|goh}}


= {{-nl-}} =
= {{-nl-}} =
Строка 160: Строка 347:


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription||}} {{медиа|Nl-wit.ogg}}
{{transcription|ʋɪt|}} {{медиа|Nl-wit.ogg}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===


==== Значение ====
==== Значение ====
# [[белый]] {{пример|}}
# [[белый]] {{пример||перевод=}}
#
#


Строка 193: Строка 380:
|наречия=
|наречия=
}}
}}

=== Устойчивые сочетания, фразеологизмы ===
*


=== Этимология ===
=== Этимология ===
От {{этимология:*khwitaz|nl}}
От {{этимология:*khwitaz|nl}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{categ|Белый цвет||lang=nl}}
*

<!-- Служебное: -->
{{improve|nl|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=nl|Белый цвет||}}
{{Категория|язык=nl|Белый цвет|}}
{{длина слова|3|nl}}


= {{-fy-|nocat}} =
= {{-fy-|nocat}} =
* Формы глагола [[witte]]. {{forms|fy|V}}
* Формы глагола [[witte]]. {{forms|fy|V}}


{{multilang|4}}
{{categ|lang=en|Разум|}}
{{categ|lang=af|Белый цвет|}}
{{categ|lang=nl|Белый цвет|}}
{{длина слова|3|lang=af}}
{{длина слова|3|lang=en}}
{{длина слова|3|lang=nl}}
{{multilang|3}}

[[af:wit]]
[[ang:wit]]
[[da:wit]]
[[el:wit]]
[[en:wit]]
[[es:wit]]
[[fi:wit]]
[[fr:wit]]
[[fy:wit]]
[[hu:wit]]
[[hy:wit]]
[[id:wit]]
[[io:wit]]
[[it:wit]]
[[kn:wit]]
[[ko:wit]]
[[ku:wit]]
[[li:wit]]
[[lo:wit]]
[[lt:wit]]
[[nl:wit]]
[[pl:wit]]
[[ta:wit]]
[[te:wit]]
[[tr:wit]]
[[vi:wit]]
[[zh:wit]]

Текущая версия от 22:33, 27 декабря 2023

Английский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
ед. ч. мн. ч.
wit wits

wit

Существительное.

Корень: -wit-.

Произношение

[править]
  • МФА (Великобритания): ед. ч. [wɪt], мн. ч. [wɪts]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. разум, ум, рассудок ◆ To have quick (slow) wits — Быть сообразительным (несообразительным)
  2. остроумие, сообразительность ◆ To display / show wit — Продемонстрировать остроумие, сообразительность
  3. остряк, острослов ◆ He sets up for a wit. — Он хочет казаться остроумным.

Синонимы

[править]
  1. -
  2. sagacity

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От прагерм. *witjan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. и англ. wit, др.-сакс. wit «знание» и witan «знать», др.-сканд. vit, датск. vid, шведск. vett, др.-фризск. wit, др.-в.-нем. wizzi «знание, понимание» и wizzan «знать», нем. Witz «остроумие, шутка» и wissen «знать», готск. unwiti «незнание». Восходит к праиндоевр. *woid-/*weid-/*wid- «видеть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
Инфинитив wit
3-е л. ед. ч. wot
Прош. вр. wist
Прич. прош. вр. wist
Герундий witting

wit

Неправильный глагол.

Корень: -wit-.

Произношение

[править]
  • МФА (Великобритания): [wɪt]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. устар. ведать, знать; узнавать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]

См. wit I.

Этимология

[править]

См. wit I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Африкаанс

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

wit

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. белый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От прагерм. *khwitaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hwit и англ. white, др.-фризск., др.-сакс. hwit, др.-сканд. hvitr, нидерл. wit, др.-в.-нем. hwiz, нем. weiß, готск. hveits; восходит к праиндоевр. *kwintos «яркий».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Гаитянский креольский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

wit

Числительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. восемь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. uit

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от франц.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Древнеанглийский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Встречаются также варианты написания: wyt.

Личное местоимение первого лица двойственного числа.

ƿit

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. мы оба

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От празападногерманского *wit (мы оба), который произошёл от прагерманского *wet (мы оба), который произошёл от праиндоевропейского *wéy (мы). Родственен по отношению к севернофризскому wat, древнескандинавскому vit, готскому 𐍅𐌹𐍄 и литовскому vèdu.

Древневерхненемецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. широкий ◆ Gét ín thuruh enga phorta, uuanta breit phorta inti uúit uúeg thie thar leitit zi furlore, — Входи́те тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими… «Евангелие от Матфея», 7:13 // «Tatian, Gospel Harmonys»

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Нидерландский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

wit

Прилагательное.

Корень: -wit-.

Произношение

[править]

Пример произношения

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. белый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От прагерм. *khwitaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hwit и англ. white, др.-фризск., др.-сакс. hwit, др.-сканд. hvitr, нидерл. wit, др.-в.-нем. hwiz, нем. weiß, готск. hveits; восходит к праиндоевр. *kwintos «яркий».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Фризский

[править]
  • Формы глагола witte.