Лексикография: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ну как их можно спутать? отмена
- мусор
Строка 1: Строка 1:
'''Лексикогра́фия''' ({{lang-grc|λεξικόν}}, ''lexikon'' — «словарь» и {{lang-grc2|γράφω}}, ''grapho'' — «пишу») — раздел [[Лингвистика|языкознания]], занимающийся вопросами составления [[Словарь|словарей]] и их изучения; наука, изучающая семантическую структуру слова, особенности слов, их толкование.

'''Лексикогра́фия''' ({{lang-grc|λεξικόν}}, ''lexikon'' — «словарь» и {{lang-grc2|γράφω}}, ''grapho'' — «пишу») — раздел [[Лингвистика|языкознания]], занимающийся вопросами составления [[Словарь|словарей]] и их изучения; наука, изучающая семантическую структуру слова, особенности слов, их толкование.


'''Практическая лексикография''' выполняет общественно важные функции, обеспечивая обучение [[язык]]у, описание и [[Языковая норма|нормализацию]] языка, межъязыковое общение, научное изучение языка. Лексикография стремится найти наиболее оптимальные и допустимые для восприятия способы словарного представления всей совокупности знаний о языке.
'''Практическая лексикография''' выполняет общественно важные функции, обеспечивая обучение [[язык]]у, описание и [[Языковая норма|нормализацию]] языка, межъязыковое общение, научное изучение языка. Лексикография стремится найти наиболее оптимальные и допустимые для восприятия способы словарного представления всей совокупности знаний о языке.


'''Теоретическая лексикография''' охватывает комплекс проблем, связанных с разработкой макроструктуры (отбор лексики, объём и характер [[словник]]а, принципы расположения материала) и микроструктуры словаря (структура словарной статьи, типы словарных определений, соотношение разных видов информации о слове, типы языковых иллюстраций и т. п.), созданием [[Типология словарей|типологии словарей]], с историей лексикографии.
'''Теоретическая лексикография''' охватывает комплекс проблем, связанных с разработкой макроструктуры (отбор лексики, объём и характер [[словник]]а, принципы расположения материала) и микроструктуры словаря (структура словарной статьи, типы словарных определений, соотношение разных видов информации о слове, типы языковых иллюстраций и т. п.), созданием [[Типология словарей|типологии словарей]], с историей лексикографии.


Лексикография представляет [[слово]] в совокупности всех его свойств, поэтому словарь оказывается не только уникальным и незаменимым пособием по языку, но и важнейшим инструментом научных исследований. [[Лингвистика|Лингвистическая наука]] [[XXI век]]а стремится воплотить в словарной форме все аспекты полученных знаний, поэтому в новейших словарях объектом описания становятся не только слова, но и иные [[Единицы языка|языковые единицы]].
Лексикография представляет [[слово]] в совокупности всех его свойств, поэтому словарь оказывается не только уникальным и незаменимым пособием по языку, но и важнейшим инструментом научных исследований. [[Лингвистика|Лингвистическая наука]] [[XXI век]]а стремится воплотить в словарной форме все аспекты полученных знаний, поэтому в новейших словарях объектом описания становятся не только слова, но и иные [[Единицы языка|языковые единицы]].


Среди знаменитых лексикографов — [[Юлий Поллукс|Поллукс]], [[Дюканж, Шарль|Ш. Дюканж]], [[Аделунг, Иоганн Кристоф|И. К. Аделунг]], [[Вальтер, Иоганн Готфрид|И. Г. Вальтер]], [[Даль, Владимир Иванович|В. И. Даль]].
Среди знаменитых лексикографов — [[Юлий Поллукс|Поллукс]], [[Дюканж, Шарль|Ш. Дюканж]], [[Аделунг, Иоганн Кристоф|И. К. Аделунг]], [[Вальтер, Иоганн Готфрид|И. Г. Вальтер]], [[Даль, Владимир Иванович|В. И. Даль]].
джураева мухлиса


== Литература ==
== Литература ==

Версия от 14:08, 17 ноября 2015

Лексикогра́фия (др.-греч. λεξικόν, lexikon — «словарь» и γράφω, grapho — «пишу») — раздел языкознания, занимающийся вопросами составления словарей и их изучения; наука, изучающая семантическую структуру слова, особенности слов, их толкование.

Практическая лексикография выполняет общественно важные функции, обеспечивая обучение языку, описание и нормализацию языка, межъязыковое общение, научное изучение языка. Лексикография стремится найти наиболее оптимальные и допустимые для восприятия способы словарного представления всей совокупности знаний о языке.

Теоретическая лексикография охватывает комплекс проблем, связанных с разработкой макроструктуры (отбор лексики, объём и характер словника, принципы расположения материала) и микроструктуры словаря (структура словарной статьи, типы словарных определений, соотношение разных видов информации о слове, типы языковых иллюстраций и т. п.), созданием типологии словарей, с историей лексикографии.

Лексикография представляет слово в совокупности всех его свойств, поэтому словарь оказывается не только уникальным и незаменимым пособием по языку, но и важнейшим инструментом научных исследований. Лингвистическая наука XXI века стремится воплотить в словарной форме все аспекты полученных знаний, поэтому в новейших словарях объектом описания становятся не только слова, но и иные языковые единицы.

Среди знаменитых лексикографов — Поллукс, Ш. Дюканж, И. К. Аделунг, И. Г. Вальтер, В. И. Даль.

Литература

  • Щерба Л. В. Опыт общей теории лексикографии // Языковая система и речевая деятельность / Л. В. Щерба. — Л.: Наука, 1974. — 428 с. — 5500 экз. (в пер.)
  • История русской лексикографии / Отв. ред. Ф. П. Сороколетов; Институт лингвистических исследований РАН. — СПб.: Наука, 2001. — 616 с. — ISBN 5-02-028336-3. (в пер.)
  • Отечественные лексикографы XVIII—XX века / Под ред. Г. А. Богатовой. — Изд. 2-е, испр. и доп. — М.: Русская панорама, 2011. — 640 с. (в пер.)
  • Современная русская лексикография: Сборник статей / Отв. ред. С. А. Мызников, О. Н. Крылова; Рецензенты: д-р филол. наук А. А. Бурыкин, канд. филол. наук А. Ю. Кожевников; Ин-т лингв. исслед. РАН. — СПб.: Наука, 2010. — 286 с. — ISBN 978-5-02-025273-8.